[Flame] 🔥 SCH - Drogue prohibée Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Et oui , A7 | Да, A7 |
| Sch, scélérat, Kore | Шк, негодяй, Кор |
| [Couplet 1] | [Куплет 1] |
| J’attendais d’puis longtemps | Я ждал уже долго |
| Dieu lui sait qu’viendra mon heure | Бог знает, когда придет мой час |
| J’n’attends rien d’évident nan | Я не жду ничего очевидного, нет |
| On s’sert, on s’aime, on s’abandonne | Мы помогаем друг другу, любим, оставляем |
| J’ai grandi des tonnes sur le dos, du sang sur les mains | Я вырос с тоннами на спине, кровь на руках |
| J’tombe j’me relève, t’aurais voulu qu’j’crève là où t’es | Я падаю, поднимаюсь, ты бы хотел, чтобы я сдох там, где ты |
| Deux flingues sous le manteau, j’ai tant d’ennemis maintenant | Два пистолета под пальто, у меня столько врагов сейчас |
| Mais puto y’a l’Euro c’est chant-mé j’dois vous laisser j’m’en vais | Но, черт, есть Евро, я должен уйти |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| [Couplet 2] | [Куплет 2] |
| Oh oui j’tire la concu’ par le lobe | О да, я тяну конкуренцию за ушко |
| Il parait que tu tires, j’étais rien là tu m’vois sur le trône | Говорят, ты стреляешь, я ничего не значил, теперь ты видишь меня на троне |
| Cause à mon canon scié | Говорю своему обрезу |
| Je sais tu crois sûrement qu’j’t’abandonne | Я знаю, ты, наверное, думаешь, что я тебя оставляю |
| Ton fils n’est plus qu’une ombre dans l’appartement | Твой сын всего лишь тень в квартире |
| Oh oui j’étais tapi dans l’ombre et tu m’as remis sur deux roues | О да, я прятался в тени, и ты поставила меня на ноги |
| C’est bien moi là ouais, ouais, c’est ta vie qu’on a pris à l’aube | Это я, да, да, это твоя жизнь, которую мы забрали на рассвете |
| Tu m’sors des outils, j’crois qu’tu veux jouer | Ты достаешь инструменты, я думаю, ты хочешь играть |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| [Couplet 3] | [Куплет 3] |
| J’suis d’vant l’précipice sans notion du vide | Я перед обрывом, не ощущая пустоты |
| J’bois la lotion cul-sec à ma réussite | Я пью лосьон залпом за свой успех |
| J’les écoute pas c’est des pucelles ils paraissent impulsifs | Я не слушаю их, они как девочки, кажутся импульсивными |
| J’suis venu pousser leur merde ils vont tousser des hits | Я пришел нагнать их дерьмо, они будут кашлять хиты |
| Elle veut une paire de solaires Mykita, Moncler ou Louis | Она хочет пару солнцезащитных очков Mykita, Moncler или Louis |
| Chérie j’suis pas ton sauveur, j’sais qu’t’en as envie | Дорогая, я не твой спаситель, знаю, ты этого хочешь |
| J’opère, toujours oid’ en l’air | Я действую, всегда с поднятым вверх |
| Follow me j’vais m’noyer dans l’fond d’un rre-ve | Следуй за мной, я утону в глубине мечты |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| Drogue prohibée | Запрещенная наркотика |
| J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB | Я еду в Нидерланды курить ВВП |
| Paye en espèces on a pas d’RIB | Плачу наличкой, у нас нет РИБ |
| J’suis avec 10 raclis au VIP | Я с десятью ребятами в VIP |
| [Outro] | [Аутро] |
| Oh merde, oh merde | О черт, о черт |
| Tu m’as raté, tu m’as raté | Ты промахнулся, ты промахнулся |
| Tu voulais m’faire, tu voulais m’faire | Ты хотел меня сделать, ты хотел меня сделать |
| Mais tu m’as raté, mais tu m’as raté | Но ты промахнулся, но ты промахнулся |
| Oh merde, oh merde | О черт, о черт |
| Tu m’as raté, oh merde | Ты промахнулся, о черт |
| Tu voulais m’faire, t’avais ton fer | Ты хотел меня сделать, у тебя было железо |
| Mais tu m’as raté | Но ты промахнулся |
Drogue prohibée текст и перевод песни