[Flame] 🔥 Russ - NO TEARS LEFT Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yeah | Да |
| Yeah, yeah, yeah, mmm | Да, да, да, ммм |
| Yeah | Да |
| Man, this one’s special right here, for real | Чувак, это что-то особенное, серьезно |
| (M-M-M-Murda) | (М-М-М-Мурда) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cried so much (Woah) | Плакал так много (Ух) |
| I think that I’m out of tears (Fresh out, fresh out) | Думаю, я исчерпал все слезы (Только что, только что) |
| I can’t lie, the pain’s still here | Не могу врать, боль все еще здесь |
| Hug my mom (Woah) | Обнял маму (Ух) |
| Tell her not to have no fear (I got you) | Скажи ей не бояться (Я с тобой) |
| I know you’re hurt, but I’m right here | Я знаю, тебе больно, но я рядом |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Yeah | Да |
| I’m a public figure, so my privacy is compromised | Я публичная фигура, так что моя приватность нарушена |
| It’s like both of them are tryna harmonize | Это как будто оба пытаются гармонизировать |
| But one is always louder than the other | Но один всегда громче другого |
| I don’t think I know somebody prouder than my mother | Не думаю, что знаю кого-то гордого больше, чем моя мама |
| So I gotta stay strong for me and her both | Так что я должен оставаться сильным для нас обоих |
| Took a couple losses, wish it hurt me the most, but it didn’t | Потерял пару вещей, хотел бы, чтобы это больно ударило меня больше, но не в этот раз |
| If you ask me what’s wrong, I don’t speak right | Если ты спросишь, что не так, я не говорю правильно |
| In the past week alone, watched her grieve twice | Всего за прошлую неделю видел, как она горевала дважды |
| Two souls buried, so I try to come around more | Две души похоронены, так что стараюсь чаще появляться |
| Every day, weed and white wine around four | Каждый день, трава и белое вино около четырех |
| I ain’t really trippin’ though, I know she’s a soldier | Но меня это не волнует, я знаю, что она солдат |
| I hope that the pain gets light as Sammy Sosa | Надеюсь, боль станет легче, как у Сэми Сосы |
| Grammy woke up yesterday as a widow, that’s your parents | Грэмми проснулась вчера вдовой, это твои родители |
| You’re strong, but you’re still just a human, that’s apparent | Ты сильная, но ты все еще человек, это очевидно |
| And I’m scared of the potential of you spiralin’ down | И я боюсь, что ты можешь бежать вниз |
| I was cryin’ yesterday, but I ain’t cryin’ right now, yeah | Вчера плакал, но сейчас не плачу, да |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cried so much (Woah) | Плакал так много (Ух) |
| I think that I’m out of tears (Fresh out, fresh out) | Думаю, я исчерпал все слезы (Только что, только что) |
| I can’t lie, the pain’s still here | Не могу врать, боль все еще здесь |
| Hug my mom (Woah) | Обнял маму (Ух) |
| Tell her not to have no fear (I got you) | Скажи ей не бояться (Я с тобой) |
| I know you’re hurt, but I’m right here | Я знаю, тебе больно, но я рядом |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yeah, given this grim situation | Да, учитывая эту мрачную ситуацию |
| I’m tryna be the sun amongst this precipitation | Я пытаюсь быть солнцем среди этого дождя |
| Flippin’ patience into people who hated | Перевожу терпение в людей, которые ненавидят |
| That send me DMs that say, «I knew you would make it» | Которые пишут мне в ДМ: «Я знал, что ты добьешься» |
| I’ll take it, given the alternative, I always said the truth | Я это приму, учитывая альтернативу, я всегда говорил правду |
| They got mad how I worded it, too bad (Haha) | Они злились на то, как я это сформулировал, жаль (Ха-ха) |
| They tried to vilify me | Они пытались очернить меня |
| But that ain’t stop these millions that be chillin’ by me | Но это не остановит миллионы, которые отдыхают рядом со мной |
| Get a M & B like Joel | Получай М и Б, как Джоэл |
| Since 2016, I managed two commas so well | С 2016 года я управлял двумя запятыми так хорошо |
| Odell Beckham, how I’m stretchin’ for my goal post | Оделл Бекхэм, как я тянусь к своей воротам |
| I was too open and let some hoes close | Я был слишком открытым и позволил некоторым сукам близко подойти |
| I got real-life problems, I don’t care about tweets | У меня есть реальные проблемы, мне не важны твиты |
| Or the guilt and the bitterness that makes you not sleep | Или вина и горечь, из-за которых не спится |
| Oh well, bitch, I’m not entertaining drama | Ну и что, сука, я не развлекаю драму |
| I’m focused on my mama and alleviatin’ trauma, for real | Я сосредоточен на маме и облегчении травмы, серьезно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cried so much (Woah) | Плакал так много (Ух) |
| I think that I’m out of tears (Fresh out, fresh out) | Думаю, я исчерпал все слезы (Только что, только что) |
| I can’t lie, the pain’s still here | Не могу врать, боль все еще здесь |
| Hug my mom (Woah) | Обнял маму (Ух) |
| Tell her not to have no fear (I got you) | Скажи ей не бояться (Я с тобой) |
| I know you’re hurt, but I’m right here | Я знаю, тебе больно, но я рядом |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
| If you’re checkin’ up on me, then I gotta say, «Thank you» (Thank you) | Если ты проверяешь меня, то я должен сказать: «Спасибо» (Спасибо) |
| Thank you (Thank you), thank you (Thank you, thank you) | Спасибо (Спасибо), спасибо (Спасибо, спасибо) |
| Unless you’re only checkin’ up on me for a check | Если ты только проверяешь меня из-за денег |
NO TEARS LEFT текст и перевод песни