[Flame] 🔥 Run The Jewels - the ground below Текст и перевод песни
| [Intro: Killer Mike] | [Интро: Killer Mike] |
| RTJ, the God! | RTJ, Бог! |
| [Verse 1: Killer Mike] | [Куплет 1: Killer Mike] |
| The God killer, this Tokyo and I’m Godzilla | Бог-убийца, это Токио, а я Годзилла |
| Playing blackjack versus death, gun on the card dealer | Играю в блэкджек против смерти, пистолет на раздающем карты |
| Just bought a Demon, I’m screamin’ up out the car dealer | Только что купил Демона, кричу из машины дилера |
| The last temptation of Mike, but I’m a god figure | Последнее искушение Майка, но я божество |
| Tell Beelzebub that the God don’t need a job | Скажи Беэльзебулу, что Богу не нужна работа |
| And if I did, the oligarchs would be missing, murdered and robbed | А если бы нужна была, олигархи пропали бы, убиты и ограблены |
| This is Bonaparte and he paired with Toussaint | Это Наполеон, и он в паре с Туссэном |
| And they went on a world conquest, tearing your bone apart | Они отправились на мировую завоевательную кампанию, разрывая ваши кости |
| Michael remained murderous, but still virtuous | Майкл остался убийственным, но все еще добродетельным |
| Wait to kill the petty and foul at the church services | Жду, чтобы прикончить мелочных и грязных на церковных службах |
| Not a holy man, but I’m moral in my perverseness | Не святой человек, но я моральный в своей извращенности |
| So I support the sex workers unionizing their services | Так что я поддерживаю профсоюз секс-работников |
| [Chorus: El-P & Killer Mike] | [Припев: El-P & Killer Mike] |
| You say that you don’t love me (Ayy) | Ты говоришь, что не любишь меня (Эй) |
| I’m guessing I’ma be okay | Думаю, со мной всё будет в порядке |
| You say that you don’t feel me now | Ты говоришь, что сейчас не чувствуешь меня |
| I feel like I’ma live somehow | Мне кажется, я как-то выживу |
| Your love never meant much to me (Ayy) | Твоя любовь никогда не значила для меня много (Эй) |
| Love never meant much to me (Ayy) | Любовь никогда не значила для меня много (Эй) |
| Love never meant much to me (Uh-uh) | Любовь никогда не значила для меня много (У-у) |
| Your love never meant much | Твоя любовь никогда не значила много |
| [Verse 2: El-P] | [Куплет 2: El-P] |
| Born from the ether, I just appeared out a cloud of reefer | Рожденный из эфира, я только что появился из облака дыма |
| Screamin’ «Fuck the world,» it can drink what’s coming out my urethra | Кричу «Пошел к черту мир», он может пить то, что выходит из моего уретры |
| I’ll slap a dying child , he don’t pronounce my name correct | Я шлепну умирающего ребенка, он неправильно произносит мое имя |
| Rules have gotta be rules, any exceptions and I’m not a leader | Правила должны быть правилами, любые исключения — я не лидер |
| Think in the box, I’m not getting my fix, then shit is iffy | Думай в рамках, я не получаю свою дозу, тогда всё не так просто |
| Felate a donut hole wife don’t get to the crib and quickly | Отсосать у жены, не надо спешить домой и быстро |
| I’ll watch my mouth when I’m finished watching y’all suck clout | Я буду следить за языком, когда закончу смотреть, как вы сосете влияние |
| Don’t doubt you put an ounce of that evil on me, I’m flippin’, Ricky | Не сомневайся, ты бросил на меня унцию этого зла, я перевернусь, Рики |
| I give a inch to you simps, I’ll never forgive me | Я даю тебе дюйм, я никогда себя не прощу |
| Not saying it’s a conspiracy, but you’re all against me | Не говорю, что это заговор, но вы все против меня |
| You see a future where Run the Jewels ain’t the shit | Ты видишь будущее, где Run the Jewels не на высоте |
| Cancel my Hitler-killing trip | Отмени мою поездку по убийству Гитлера |
| Turn the time machine back around a century | Поверни машину времени назад на целый век |
| [Chorus: El-P & Killer Mike] | [Припев: El-P & Killer Mike] |
| You say that you don’t love me (Ayy) | Ты говоришь, что не любишь меня (Эй) |
| I’m guessing I’ma be okay | Думаю, со мной всё будет в порядке |
| You say that you don’t feel me now | Ты говоришь, что сейчас не чувствуешь меня |
| I feel like I’ma live somehow | Мне кажется, я как-то выживу |
| Your love never meant much to me (Ayy) | Твоя любовь никогда не значила для меня много (Эй) |
| Love never meant much to me | Любовь никогда не значила для меня много |
| Love never meant much to me (Uh-uh) | Любовь никогда не значила для меня много (У-у) |
| Your love never meant much | Твоя любовь никогда не значила много |
| [Outro: Killer Mike & El-P] | [Aутро: Killer Mike & El-P] |
| Every child, woman and man | Каждый ребенок, женщина и мужчина |
| Opinion don’t matter, stick to your plan | Мнение не имеет значения, следуй своему плану |
| If they judge, still don’t budge | Если они судят, всё равно не поддавайся |
| Don’t give a inch, don’t give a nudge (Nudge) | Не давай дюйма, не подталкивай (Подталкивай) |
| Life a bitch, leave you battered and bent | Жизнь — сучка, оставляет тебя избитым и сломленным |
| Lose or win, gotta hold up your chin (Chin) | Побеждай или проигрывай, держи подбородок высоко (Подбородок) |
| And I put it on Jaime and me | И я ставлю это на Хайме и на себя |
| We just gave you inspiration for free | Мы только что дали вам вдохновение бесплатно |
| The money never meant much | Деньги никогда не значили для меня много |
the ground below текст и перевод песни