[Flame] 🔥 Rihanna - Numb Текст и перевод песни
| [Verse 1: Rihanna] | [Куплет 1: Рианна] |
| Ecstasy in the air | Экстаз в воздухе |
| I don’t care | Мне пофиг |
| Can’t tell me nothing | Ничего мне не скажешь |
| I’m impaired | Я не в себе |
| No worse for wear | Не хуже других |
| [Chorus: Rihanna] | [Припев: Рианна] |
| ‘Cause I’m going numb | Потому что я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going | Я онемела, я онемела |
| [Verse 2: Rihanna] | [Куплет 2: Рианна] |
| Can’t you see? | Ты не видишь? |
| Ain’t it clear | Разве не очевидно |
| I don’t care | Мне пофиг |
| Get closer to me | Подойди ближе ко мне |
| If you dare | Если осмелишься |
| I double dare | Я удваиваю риск |
| [Chorus: Rihanna] | [Припев: Рианна] |
| ‘Cause I’m going numb | Потому что я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going | Я онемела, я онемела |
| [Verse 3: Eminem] | [Куплет 3: Эминем] |
| I’m plastered (dry wall) | Я на веселе (гипсокартон) |
| Look me in my (eyeball) | Смотри мне в глаза (в глазах) |
| Do I look high? (no!) | Я выгляжу как под кайфом? (нет!) |
| I love the way you lie girl | Мне нравится, как ты врёшь, девушка |
| Yeah, yeah, yeah, come here dear | Да, да, да, подойди ближе |
| I’m tryna get closer to you | Я пытаюсь подойти к тебе |
| I’m motionin’ you to pull over, boo | Я зову тебя подъехать, детка |
| I’m the siren that you hear (hear) | Я сирена, которую ты слышишь (слышишь) |
| I’m the butt police and I’m lookin’ at your rear, rear, rear | Я полиция задниц и смотрю на твою задницу, задницу, задницу |
| But odds are I’ma end up in the back of a squad car | Но скорее всего я окажусь на заднем сиденье полицейской машины |
| By the end of tonight, I’m a rock star | К концу этой ночи я рок-звезда |
| Get your wind up, it’s attack of the oddball | Подготовься, это атака странного типа |
| Homie can you show me where the gosh darn bath salts are | Бро, покажи мне, где чертовы соли для ванн |
| ‘Cause I’m sick of sniffin’ asphalt | Потому что мне надоели эти асфальты |
| Every thought scarred got my pants off at the crosswalk | Каждая мысль оставила шрамы, у меня штаны сняты на пешеходном переходе |
| In suspenders and I can’t feel my lips ’cause— | В подтяжках и я не чувствую губ, потому что— |
| [Chorus: Rihanna] | [Припев: Рианна] |
| ‘Cause I’m going numb | Потому что я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| (Let the champagne splash, let that man get cash | (Пусть шампанское искрится, пусть этот парень получает деньги |
| Let that man get past, let that man get cash) | Пусть этот парень проходит, пусть этот парень получает деньги) |
| I’m going numb, I’m going numb | Я онемела, я онемела |
| I’m going numb, I’m going | Я онемела, я онемела |
Numb текст и перевод песни