[Flame] 🔥 Rihanna - Diamonds Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Find light in the beautiful sea | Найдя свет на дне моря |
| I choose to be happy | Я выбрала свое счастье |
| You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky | Ты и я, ты и я, были как алмазы в небе |
| You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy | Ты — как звезда, падающая с небес, в ожидании чудес |
| When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky | Когда ты держишь меня, я оживаю, мы — алмазы в небе |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| I knew that we’d become one right away | Знаю точно, на нас ждет единственный путь |
| Oh, right away | О, единственный путь |
| At first sight, I felt the energy of sun rays | С первого взгляда почувствовала солнечный луч |
| I saw the life inside your eyes | Энергию в твоих ясных глазах |
| [Chorus] | [Припев] |
| So shine bright, tonight, you and I | Сияем ярко этой ночью, ты и я |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| Eye to eye, so alive | Глаза в глаза, такие живые взгляды |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shinin’ bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shinin’ bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Palms rise to the universe as we moonshine and molly | Подними ладони к небесам, мы в блеске |
| Feel the warmth, we’ll never die | Ощути тепло, мы никогда не умрем |
| We’re like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy | Ты — как звезда, падающая с небес, в ожидании чудес |
| When you hold me, I’m alive | Когда ты держишь меня, я оживаю |
| We’re like diamonds in the sky | Мы — алмазы в небе |
| [Pre-Chorus] | [Пред-Припев] |
| At first sight, I felt the energy of sun rays | С первого взгляда, услышала солнечный поток |
| I saw the life inside your eyes | Энергию в твоих ясных глазах |
| [Chorus] | [Припев] |
| So shine bright, tonight, you and I | Мы с тобой сияем ярко этой ночью |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| Eye to eye, so alive | Глаза в глаза, такие живые взгляды |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shinin’ bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shinin’ bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| [Chorus] | [Припев] |
| So shine bright, tonight, you and I | Мы с тобой сияем ярко этой ночью |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| Eye to eye, so alive | Глаза в глаза, такие живые взгляды |
| We’re beautiful, like diamonds in the sky | Мы прекрасны, как алмазы в небесах |
| [Outro] | [Аутро] |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| Oh-oh, yeah | Оу-оу, йе-е-е |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond (Woah) | Сияй ярким бриллиантом (Уо-о-а) |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
| Shine bright like a diamond | Сияй ярким бриллиантом |
Diamonds текст и перевод