[Flame] 🔥 Quebonafide - RUMPELSTILSKIN Текст и перевод песни
| [Zwrotka 1: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino , Vito Bambino] | [Куплет 1: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino, Vito Bambino] |
| Posadziła mnie przed domem tak jak dziką roślinę | Она посадила меня перед домом, как дикое растение |
| Płonący kominek, koc i bujany fotel | Пылающий камин, плед и качающемся кресле |
| Mądra książka, herbata z goździkami, kminek | Умная книга, чай с гвоздикой и тмином |
| Już prawie w to uwierzyłem, ale jeszcze trochę | Я почти в это поверил, но еще немного |
| Jeszcze trochę tego pisku, tego wrzasku i braw | Еще немного этого писка, этого крика и аплодисментов |
| Trochę listów, trochę blasku, loży VIPów i sław | Немного писем, немного блеска, VIP-ложи и славы |
| Trochę ciuchów, co mi ślecie i nie chcecie mieć nic | Немного одежды, что мне шлют и не хотят ничего |
| Tych barberów bez kolejek, drogie drinki chcę pić | Тех барберов без очереди, дорогие напитки хочу пить |
| Za darmo, wbić z ferajną, bramka za mną | Бесплатно, заскочить с братвой, ворота за мной |
| Dama przy mnie, ja za maską jak pies majlo (fajno, fajno) | Дама рядом, я за маской, как собака майло (круто, круто) |
| Świece się jak medalion, ale w środku wciąż jak biedak pod lodziarnią, stop | Свечи горят, как медальон, но внутри все еще как бедняк под мороженым, стоп |
| [Refren: Vito Bambino] | [Припев: Vito Bambino] |
| Dlaczego znów czuję się, jakbym przegrał | Почему я снова чувствую себя как будто проиграл |
| Każdy mój ruch bardziej mnie w tym utwierdza | Каждое мое движение только укрепляет это |
| Tchu mi brak, pluję na | Дышать не хватает, плюю на |
| Taki paskudny stan | Такое мерзкое состояние |
| [Zwrotka 2: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino , Vito Bambino] | [Куплет 2: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino, Vito Bambino] |
| Na taki paskudny stan i paskudne myśli | На такое мерзкое состояние и мерзкие мысли |
| O karierze i doklejonym uśmiechu za hajs | О карьере и приклеенной улыбке за деньги |
| Znowu życie, które kusi mnie jak Rumpelstilskin | Снова жизнь, что искушает меня, как Румпельштильцхен |
| Da ci wszystko w zamian za to, że ty siebie też dasz | Даст тебе все в обмен на то, что ты себя тоже дашь |
| Siebie też dasz, olejesz te rodzinę i dom | Себя тоже дашь, забьешь на семью и дом |
| Zostanie mi tylko stal, beton, cegły i szkło | Остаться только со сталью, бетоном, кирпичами и стеклом |
| Bez dziewczyny obok z głosem młodej Celine Dion | Без девушки рядом с голосом молодой Селин Дион |
| Czując, że finał zjebałem tak jak w grze o tron (hmm) | Чувствуя, что я финал запорол, как в игре престолов (хм) |
| Ktoś mi mówił: «Starych kwiatów lepiej nie przesadzać» (nie przesadzać) | Кто-то мне говорил: «Старые цветы лучше не пересаживать» (не пересаживать) |
| Męczy mnie ten pęd i sława | Меня мучит этот драйв и слава |
| Bawienie fanów trikami, asami z rękawa | Развлекать фанатов трюками, асами из рукава |
| Bardzo cię przepraszam, ale chyba nie chcę wstawać myśląc | Очень прошу прощения, но, похоже, не хочу вставать, думая |
| [Refren: Vito Bambino] | [Припев: Vito Bambino] |
| Dlaczego znów czuję się, jakbym przegrał | Почему я снова чувствую себя как будто проиграл |
| Każdy mój ruch bardziej mnie w tym utwierdza | Каждое мое движение только укрепляет это |
| Tchu mi brak, pluję na | Дышать не хватает, плюю на |
| Taki paskudny stan | Такое мерзкое состояние |
| [Zwrotka 3: Vito Bambino] | [Куплет 3: Vito Bambino] |
| Mam więcej, niż marzyłem mieć | У меня больше, чем я мечтал иметь |
| Na pięcie odwracam się od zdjęć, od tego, co niepotrzebne | На пятке поворачиваюсь от фото, от того, что не нужно |
| Dobro od złego jest nieodrębne | Добро от зла неотделимо |
| Znów się odzywa ten demon we mnie (ciii) | Снова просыпается этот демон во мне (тихо) |
| [Outro: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino] | [Аутро: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino] |
| Veni, vidi, vici , mam wszystko | Veni, vidi, vici, у меня все есть |
| No a ciągle czuje ból jak Avicii, powtarzaj za mną | Но я все еще чувствую боль, как Авичи, повторяй за мной |
| Veni, vidi, vici , mam wszystko | Veni, vidi, vici, у меня все есть |
| No a ciągle czuje ból, czuje ból (ej) | Но я все еще чувствую боль, чувствую боль (эй) |
| Veni, vidi, vici , mam wszystko | Veni, vidi, vici, у меня все есть |
| No a ciągle czuje ból jak Avicii, powtarzaj za mną | Но я все еще чувствую боль, как Авичи, повторяй за мной |
| Veni, vidi, vici , mam wszystko | Veni, vidi, vici, у меня все есть |
| No a ciągle czuje ból, czuje ból (ej) | Но я все еще чувствую боль, чувствую боль (эй) |
RUMPELSTILSKIN текст и перевод песни