[Flame] 🔥 Quebonafide - SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ Текст и перевод песни
Quebonafide| [Refren] | [Рефрен] |
| Szubienica, pestycydy, broń | С виселицей, пестицидами, оружием |
| Dobry losie, weź mnie przed tym chroń | Добрый бог, защити меня от этого |
| Chcę tylko mieć w dłoni twoją dłoń | Хочу только держать твою руку в своей |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| Przecież życie piękne jest jak Wrocław | Ведь жизнь прекрасна, как Вроцлав |
| Jak moja dama, mama, no i siostra | Как моя дама, мама и сестра |
| Może w sumie nie tak źle tu zostać | Может, на самом деле не так уж плохо тут остаться |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| [Zwrotka 1] | [Куплет 1] |
| Muszę wyłączyć się i wyjść na rower albo jogę | Мне надо отключиться и выйти на велике или на йогу |
| Głupie myśli w głowie, leci Cobain i Night Lovell | Глупые мысли в голове, звучит Кобейн и Найт Ловелл |
| Zerwałem stare kwiaty, czemu nie wyrosły nowe? | Я сорвал старые цветы, почему не выросли новые? |
| Kiedy umrę chcę, żeby wygłosił mowę ktoś taki jak Marcin Flint | Когда я умру, хочу, чтобы кто-то вроде Марцина Флинта сказал речь |
| Aksamitnym głosem | С бархатным голосом |
| Niech mówi z pasją w tym, jak ten mały, dziwny poseł | Пусть говорит с страстью, как тот маленький странный депутат |
| Nieszczepione psy chcą mnie zagryźć, ale proszę | Невакцинированные собаки хотят меня загрызть, но, пожалуйста |
| Nadal niosę swój krzyż, tak jak zła kostucha kosę | Я все еще ношу свой крест, как злая смерть косу |
| Chociaż siedzę sam pijany, no i gapię się na ścianę | Хотя я сижу один пьяный и смотрю на стену |
| Myśląc czym jest mrok (czym jest mrok?) | Думая, что такое тьма (что такое тьма?) |
| Czego chce ode mnie Żulczyk? | Чего хочет от меня Жулчик? |
| Czemu nastrój samobójczy mam jak Mariusz Jop? (Mariusz Jop) | Почему у меня самоубийственное настроение, как у Мариуша Йопа? (Мариуш Йоп) |
| Paparazzi pod poduszką, a mam niezasłane łóżko | Папарацци под подушкой, а у меня не заправленная кровать |
| Ciągle czuję wzrok (czuję wzrok) | Я все еще чувствую взгляд (чувствую взгляд) |
| Co przyniesie nowy rok? Moja dziewczyna śpiewa pop | Что принесет новый год? Моя девушка поет поп |
| Lala | Лала |
| [Refren] | [Рефрен] |
| Szubienica, pestycydy, broń | С виселицей, пестицидами, оружием |
| Dobry losie, weź mnie przed tym chroń | Добрый бог, защити меня от этого |
| Chcę tylko mieć w dłoni twoją dłoń | Хочу только держать твою руку в своей |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| Przecież życie piękne jest jak Wrocław | Ведь жизнь прекрасна, как Вроцлав |
| Jak moja dama, mama, no i siostra | Как моя дама, мама и сестра |
| Może w sumie nie tak źle tu zostać | Может, на самом деле не так уж плохо тут остаться |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| [Zwrotka 2] | [Куплет 2] |
| Słowo «Sukces» sprawia, że chciałby cię zabić każdy | Слово «Успех» заставляет каждого хотеть тебя убить |
| Raperzy rozumiem, ale kurwa, Fabijański?! | Рэперам я понимаю, но черт возьми, Фабиянский?! |
| Idę sobie biegać pięknym świtem nadwiślańskim | Я иду бегать на прекрасном утре у Вислы |
| Nie mogę przejmować się tym co gadają błazny | Не могу волноваться о том, что говорят клоуны |
| W moim filmie, bracie, to nie hajs gra rolę | В моем фильме, брат, не деньги играют роль |
| Gdybym się urodził z tak zamkniętą głową | Если бы я родился с такой закрытой головой |
| Pewnie raczej też chciałbym zostać aktorem | Наверное, я тоже хотел бы стать актером |
| Tylko po to, by jak najrzadziej być sobą, słowo | Только чтобы как можно реже быть собой, слово |
| [Refren] | [Рефрен] |
| Szubienica, pestycydy, broń | С виселицей, пестицидами, оружием |
| Dobry losie weź mnie przed tym chroń | Добрый бог, защити меня от этого |
| Chcę tylko mieć w dłoni twoją dłoń | Хочу только держать твою руку в своей |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| Przecież życie piękne jest jak Wrocław | Ведь жизнь прекрасна, как Вроцлав |
| Jak moja dama, mama no i siostra | Как моя дама, мама и сестра |
| Może w sumie nie tak źle tu zostać | Может, на самом деле не так уж плохо тут остаться |
| Parapapa, parapapapapa | Парапапа, парапапапапа |
| [Outro] | [Аутро] |
| Szok, z rapera w gwiazdę pop w rok | Шок, из рэпера в поп-звезду за год |
| Moja dziewczyna jest z popu i ja też już jestem pop | Моя девушка из попа, и я тоже уже поп |
| Szok, z rapera w gwiazdę pop w rok | Шок, из рэпера в поп-звезду за год |
| Moja dziewczyna jest z popu i ja też już jestem pop | Моя девушка из попа, и я тоже уже поп |
| Szok, z rapera w gwiazdę pop w rok | Шок, из рэпера в поп-звезду за год |
| I moi koledzy są z popu i ja też już jestem pop | И мои друзья из попа, и я тоже уже поп |
| W rok, szok, z rapera w gwiazdę pop, joł | За год, шок, из рэпера в поп-звезду, йоу |