[Flame] 🔥 Quebonafide - GAZPROM Текст и перевод песни
| [Zwrotka 1: Quebonafide] | [Куплет 1: Quebonafide] |
| Młody Quebo, w sumie nie zrozumiesz tego | Молодой Кебо, ты этого не поймешь |
| Mam małego, a rapuję, jakbym miał dużego | У меня маленький, а читаю, как будто большой |
| Moja głowa to parowar albo Sarajewo | Моя голова — пароварка или Сараево |
| Bo ojciec głosował na Kaczyńskiego, nie wiem, dlaczego, eh | Папа голосовал за Качинского, не знаю, почему, эх |
| Moja była słucha One Direction | Моя бывшая слушала One Direction |
| Przy poprzedniej potrafiłem nie mieć rok erekcji | С предыдущей мог не иметь эрекции целый год |
| Chociaż w sumie to jest sexy, nie wierz w teksty | Хотя на самом деле это секси, не верь текстам |
| Sam mam fałdy jak te karbowane Laysy; Leo Messi | У меня тоже есть складки, как у этих карбоновых Лейсов; Лео Месси |
| Jest ode mnie o rękę, kolego | Она на расстоянии вытянутой руки, приятель |
| Ale może tego nie wiedzieć | Но может и не знать об этом |
| Jestem z miasta, gdzie jak dostajesz numer REGON | Я из города, где когда получаешь номер REGON |
| To się czujesz tak jak Miedwiediew, скажи | Чувствуешь себя как Медведев, скажи |
| [Bridge: Quebonafide] | [Бридж: Quebonafide] |
| Czemu masz ten uśmiech tylko, kiedy trzymasz iPhone? | Почему ты улыбаешься только, когда держишь айфон? |
| Te kamienne twarze wokół jak na górze Rushmore | Эти каменные лица вокруг, как на горе Рашмор |
| Widzę tylko las rąk, pełen stempli paszport | Я вижу только лес рук, полный паспортных штампов |
| Miałem tylko chęci i zrobiłem z tego Gazprom | У меня были только желания, и я сделал из этого Газпром |
| [Refren: Quebonafide & Sokół] | [Припев: Quebonafide & Sokół] |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| [Zwrotka 2: Quebonafide] | [Куплет 2: Quebonafide] |
| Malowany dziwak z jakąś wydziaraną mordą | Разукрашенный странник с какой-то наколкой на морде |
| Też nie czaję fazy, czemu wszyscy o mnie trąbią | Тоже не понимаю, почему все обо мне трезвонят |
| Jak na Rosz ha-Szana, łak to moja szama | Как на Рош ха-Шана, лак — это моя еда |
| Sztuki, jak mnie widzą, chcą się napierdalać torbą | Когда они меня видят, хотят подраться сумкой |
| Na szczęście ta skromność czasem lubi przysnąć | К счастью, эта скромность иногда любит дремать |
| I mogę przycisnąć, wozić się jak Rick Ross | И я могу прижать, кататься как Рик Росс |
| Co gdy flesze znikną? Ludzie zaczną topnieć | Что будет, когда вспышки исчезнут? Люди начнут таять |
| Pewnie znowu przestanę się martwić płaskostopiem | Наверное, снова перестану волноваться из-за плоскостопия |
| I tym, że się garbię, niech inni się martwią | И из-за того, что сутулюсь, пусть другие беспокоятся |
| Mógłbym dziewczyny zamawiać jak transport, wow | Я мог бы заказывать девушек как транспорт, вау |
| Ale żyję z Polą Raksą | Но живу с Полой Ракса |
| I gdy piszę o jej piersiach, wciskam Caps Lock, a ty? | И когда пишу о её груди, включаю Caps Lock, а ты? |
| [Bridge: Quebonafide] | [Бридж: Quebonafide] |
| Czemu masz ten uśmiech tylko, kiedy trzymasz iPhone? | Почему ты улыбаешься только, когда держишь айфон? |
| Te kamienne twarze wokół jak na górze Rushmore | Эти каменные лица вокруг, как на горе Рашмор |
| Widzę tylko las rąk, pełen stempli paszport | Я вижу только лес рук, полный паспортных штампов |
| Miałem tylko chęci i zrobiłem z tego Gazprom | У меня были только желания, и я сделал из этого Газпром |
| [Refren: Quebonafide & Sokół] | [Припев: Quebonafide & Sokół] |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| [Zwrotka 3: Sokół] | [Куплет 3: Sokół] |
| Młodsze o połowę panie proponują mi rozrywkę | Молодые дамы вдвое моложе предлагают мне развлечения |
| Piszą w prasie, że jestem artystą, który robi biznes | Пишут в прессе, что я артист, который делает бизнес |
| Mam numery do połowy znanych ludzi | У меня номера до половины известных людей |
| W klubach gratis w loży mi stawiają kubły wódki | В клубах бесплатно ставят мне в ложу ведра водки |
| Z nut to kojarzę tylko hasztag | С музыкой я ассоциирую только хэштег |
| Umiem zagrać na pianinie jeden numer do połowy na dwóch palcach | Умею сыграть на пианино один трек на двух пальцах |
| Liczę jak upośledzony, trwonię kasę | Считаю, как умственно отсталый, трачу деньги |
| Na siłowni byłem raz, bo pomyliłem drzwi na basen | В спортзале был раз, потому что перепутал двери на бассейн |
| Lubię gruby balet, a u dziewczyn cienki pasek | Люблю толстый балет, а у девушек тонкий ремешок |
| Zimną wódkę, ciepły obiad i czasami tracę zasięg | Холодную водку, теплый обед и иногда теряю связь |
| W samolocie tak chrapię, że się budzę przerażony | В самолете так храплю, что просыпаюсь в ужасе |
| Na afterach po Warszawie pogubiłem mikrofony | На афтерпати по Варшаве потерял микрофоны |
| Przykimałem w tylnej ławie kiedyś na kolegi ślubie | Задремал на задней лавке когда-то на свадьбе друга |
| Nie umiem śpiewać, bo nie lubię | Не умею петь, потому что не люблю |
| Ale kocham żyć, jak wybijam się na miasto | Но люблю жить, как выхожу на город |
| Bo nie posiadając nic zbudowałem sobie Gazprom | Потому что, не имея ничего, я построил себе Газпром |
| [Refren: Quebonafide & Sokół] | [Припев: Quebonafide & Sokół] |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| Gazprom, gazprom | Газпром, газпром |
| [Outro: Quebonafide] | [Аутро: Quebonafide] |
| Переговоры закончились для Газпрома успешно, и это Газпром полностью удовлетворён достигнутыми результатами | Переговоры закончились для Газпрома успешно, и это Газпром полностью удовлетворён достигнутыми результатами |
| Jestem zakochany w sobie bez wzajemności | Я влюблён в себя без взаимности |
| Mój młodzieńczy urok przeminął | Мой юношеский шарм исчез |
| Nagrałem jakiś cukierkowy numer latynoski | Записал какой-то сладкий латинский номер |
| I nie stać mnie na refren od Sentino, yo | И не могу позволить себе рефрен от Сентино, йо |
GAZPROM текст и перевод песни