Echoes

[Flame] 🔥 Pink Floyd - Echoes Текст и перевод песни

[Intro]	[Интро]
[Verse 1: David Gilmour & Richard Wright]	[Куплет 1: David Gilmour & Richard Wright]
Overhead the albatross hangs motionless upon the air	Над головой альбатрос висит неподвижно в воздухе
And deep beneath the rolling waves in labyrinths of coral caves	И глубоко под бегущими волнами, в лабиринтах коралловых пещер
The echo of a distant time comes willowing across the sand	Эхо далёкого времени струится через песок
And everything is green and submarine	И всё зелёное и подводное

[Chorus 1: David Gilmour & Richard Wright]	[Припев 1: David Gilmour & Richard Wright]
And no one showed us to the land	И никто не показал нам путь к земле
And no one knows the wheres or whys	И никто не знает где и почему
But something stirs and something tries	Но что‑то шевелится и что‑то пытается
And starts to climb towards the light	И начинает тянуться к свету

[Verse 2: David Gilmour & Richard Wright]	[Куплет 2: David Gilmour & Richard Wright]
Strangers passing in the street	Незнакомцы проходят по улице
By chance two separate glances meet	Случайно встречаются два взгляда
And I am you	И я — это ты
And what I see is me	И то, что я вижу — это я
And do I take you by the hand	И мне взять тебя за руку
And lead you through the land	И провести тебя через эту страну
And help me understand the best I can?	И помочь мне понять, насколько смогу?

[Chorus 2: David Gilmour & Richard Wright]	[Припев 2: David Gilmour & Richard Wright]
And no one calls us to move on	И никто не зовёт нас идти дальше
And no one forces down our eyes	И никто не заставляет нас опускать глаза
No one speaks and no one tries	Никто не говорит и никто не пытается
No one flies around the sun	Никто не летает вокруг солнца

[4:56 — 19:11 — Instrumental]

[4:56 — 19:11 — Инструментал]

[Verse 3: David Gilmour & Richard Wright]	[Куплет 3: David Gilmour & Richard Wright]
Cloudless every day you fall	Без облаков ты каждый день падаешь
Upon my waking eyes	На мои открывшиеся глаза
Inviting and inciting me to rise	Маня и подталкивая меня встать
And through the window in the wall	И через окно в стене
Come streaming in on sunlight wings	Льёшься потоком на солнечных крыльях
A million bright ambassadors of morning	Миллион ярких послов утра

[Chorus 3: David Gilmour & Richard Wright]	[Припев 3: David Gilmour & Richard Wright]
And no one sings me lullabies	И никто не поёт мне колыбельные
And no one makes me close my eyes	И никто не заставляет меня закрывать глаза
So I throw the windows wide	Так что я распахиваю окна настежь
And call to you across the sky	И зову тебя через небо

[Instrumental Outro]

[Инструментальное Аутро]