[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Call from the Bank Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nipsey Hu$$le] | [Куплет 1: Nipsey Hu$$le] |
| Look, just got a call from my bank | Слушай, только что позвонили из банка |
| To tell me that we hit again, keep doing my thing | Сказали, что мы снова на коне, продолжаю делать свое дело |
| The boys on fire money wires everyday | Парни разжигают, деньги переводят каждый день |
| It’s a natural known fact I’m the hottest in LA | Это известный факт, что я самый жаркий в ЛА |
| It’s All Money In, thats all I gotta say | Всё деньги внутри, и это все, что я могу сказать |
| Got em repping down in Diego, Las Vegas to the bay | У нас поддержка из Сан-Диего, Лас-Вегас до залива |
| Even on the east they never hesitate | Даже на востоке они никогда не колеблются |
| They shouting out my words from the crowd towards the stage | Они кричат мои слова из толпы к сцене |
| And you know im getting paid, yeah you know im getting paid | И ты знаешь, что я получаю деньги, да, ты знаешь, что я получаю деньги |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Look, marathon life it’s all about the pace | Слушай, марафонская жизнь — это всё о темпе |
| Lot of niggas running sprints but they never win the race | Много негров бегут спринты, но никогда не выигрывают гонку |
| You don’t see me at the shop, I’m probably outta state | Ты не увидишь меня в магазине, я, наверное, не в штате |
| In my fly hotel working on my mixtape | В моем шикарном отеле работаю над своим микстейпом |
| Standing on the couches later on that day | Стою на диванах позже в тот день |
| Champagne, models pouring bottles on their face | Шампанское, модели льют бутылки на лица |
| The S is for succcess and that’s why I love the hate | С — это успех, и вот почему я люблю ненависть |
| They mad cause I can, and I’m happy cause they can’t | Им обидно, потому что я могу, а я счастлив, потому что они не могут |
| Yeah, I’m happy cause they can’t | Да, я счастлив, потому что они не могут |
| It’s that feel good, you know | Это то самое хорошее чувство, ты знаешь |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Shout out to my enemies, shout out to the facts | Привет моим врагам, привет фактам |
| We the ones that they pretend to be | Мы те, кем они притворяются |
| Rappers with their gangbang identity | Рэперы со своей бандитской идентичностью |
| But imitation is the highest form of humility | Но подражание — это высшая форма смирения |
| Then my phone rang, it was Killa B | Потом мой телефон зазвонил, это был Killa B |
| Thats a bad bitch, plus she get her cheese | Это плохая сучка, плюс она зарабатывает свои деньги |
| Know I’m feeling her, I know she feeling me | Знаю, что она мне нравится, знаю, что я ей нравлюсь |
| But we dont even fuck, we do some different things | Но мы даже не трахаемся, у нас другие дела |
| Take her to the turf, she trynna take me to her church | Веду её на свою территорию, она хочет сводить меня в свою церковь |
| Just be yourself, thats the only way to make it work | Просто будь собой, это единственный способ сделать так, чтобы всё работало |
| Sweet cady drop top mercedes | Сладкая калифорнийская кабриолет Мерседес |
| Blowing that Obama with some old school, playin’ | Курю тот Обама под старую школу, включаю |
| PCH, switching lane feels amazing | PCH, смена полосы — это невероятно |
| Life is everything that I said I would make it | Жизнь — это всё, что я говорил, что сделаю |
| Love my niggas, so bread I’m gon’ break it | Люблю своих ниггеров, поэтому я собираюсь разделить хлеб |
| 20 racks, 50 racks, 100 racks, run it back | 20 штук, 50 штук, 100 штук, верни обратно |
| If that ain’t fly cripping, what the fuck is that | Если это не крутой криппинг, то что это, черт возьми |
| Type of life you know nothing bout | Тип жизни, о котором ты ничего не знаешь |
| Gotta fly first class if you wanna talk | Нужно лететь первым классом, если хочешь поговорить |
| Louie on the duffle bag pick a airport | Луи на дорожной сумке, выбирай аэропорт |
| We can be there tonight baby therefore | Мы можем быть там сегодня ночью, детка, так что |
| [Outro] | [Аутро] |
| You know, I gotta say, the motherfucking marathon continues | Ты знаешь, я должен сказать, черт возьми, марафон продолжается |
| Late night, top off, her hair blowing in the wind, nigga smoking on that good | Поздней ночью, крыша открыта, её волосы развиваются на ветру, нигга курит ту хорошую |
| Feeling oh so hood, yeah, told you, yeah, this is volume one | Чувствую себя так по-хип-хоповски, да, говорил тебе, да, это первый том |
| Aight, Hussle, motherfucker, hey, Rallo | Ладно, Хасл, сука, эй, Ралло |
| Heyy | Эй |
| Yo-yo-yo-yo | Йо-йо-йо-йо |
Call from the Bank текст и перевод песни