[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Blue Laces Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nipsey Hussle] | [Куплет 1: Nipsey Hussle] |
| Look, I’m from Westside California, they run up on ya | Слушай, я с Западного побережья Калифорнии, к тебе подбегают |
| Ask you where you from and check yo’ tats under yo’ clothin’ | Спрашивают, откуда ты, проверяют твои тату под одеждой |
| Hustla, go hard make sure my knot swollen | Хаслер, выкладываюсь на полную, чтобы мои бабки росли |
| Fuck it, say the wrong hood, bullets explodin’ | Плевать, скажи не тот район — пули взрываются |
| I trust few people these days ’cause that’s golden | Доверяю немногим в наши дни, потому что это золото |
| I seen niggas get killed for who they roll with | Я видел, как убивали парней за компанию |
| And chose to keep inside they circle | И решил держать круг узким |
| Satan sittin’ on your sofa | Сатана сидит у тебя на диване |
| Same nigga that shot you was the one you used to smoke with | Тот же самый, кто в тебя стрелял, с кем ты раньше курил |
| Cold shit, my whole clique notorious | Холодная тема, вся моя банда печально известная |
| You’ve heard of us, six Os is murderers | Ты слышал о нас, шесть О — это убийцы |
| You still servin’ clucks, jealous nigga, you broke as fuck | Ты всё еще обслуживаешь нариков, завистливый, ты как хренов |
| Yo bitch on my nuts, spillin’ Patrón out my cup | Твоя телка на мне, разливает Патрон из моего стакана |
| She can’t get enough, buffer me down as I puff on the finest kush | Ей не хватает, обладай мной, пока я курю самый лучший куш |
| They say I be doin’ too much, I just do my stuff | Говорят, я делаю слишком много, я просто делаю свое |
| Yeah, I just do my stuff | Да, я просто делаю свое |
| Hussle, Hussle | Хасл, Хасл |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I got Slauson on my back , Ed Hardy on my hip | У меня Слоусон на спине, Эд Харди на бедре |
| Weight of the world on my shoulders, gold rollie on my wrist | Вес мира на плечах, золотые часы на запястье |
| Neighborhood chucks, blue checkerboard tint | Районные кеды, синий клетчатый оттенок |
| Dickies saggin’ off my ass, walk with a hoodsta limp | Дикие штаны свисают с моей задницы, иду с хулиганской походкой |
| Two bricks on my white tee, same color cocaine | Два кирпича на белой футболке, того же цвета, что и кокаин |
| I ain’t talkin’ dope, I mean the price of my gold chain | Я не о наркотиках, речь о цене моей золотой цепи |
| All money in, no money out, that was my slogan | Все деньги внутри, никаких расходов, вот мой слоган |
| What I mean by that is stack it up and don’t spend no change | Что я имею в виду — накапливай и не трать мелочь |
| I started small time, dope game, cocaine | Я начал с мелочи, наркота, кокаин |
| Seven grams was thirty rocks, that was my program | Семь грамм — это тридцать камней, вот моя программа |
| The block propane, young nigga, no change | Блок — это пропан, молодой нигга, никаких изменений |
| Shoot-out with no aim, so they know yo name | Стрельба без прицеливания, чтобы знали твоё имя |
| ‘Cause where yo mama paid rent, that was yo gang | Потому что там, где твоя мама платила за аренду, это была твоя банда |
| So when yo homeboy bled, that was yo pain | Так что когда твой брат истекал кровью, это была твоя боль |
| And if y’all both catch a case, you don’t say no names | И если вы оба попадете в беду, не называйте имена |
| That’s just the code of the color of my shoe strings | Это просто код цвета моих шнурков |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Been so many places, seen so many things | Я был столько мест, видел столько всего |
| Niggas stood against tryna chase that cream | Нигги стояли против, пытаясь схватить эту валюту |
| This ain’t livin’ | Это не жизнь |
| This ain’t livin, no | Это не жизнь, нет |
| You thinkin’ you gettin’ paid, hustlin’ everyday | Ты думаешь, что зарабатываешь, работая каждый день |
| My homies passin’ away, no | Мои братва уходит, нет |
| This ain’t livin’ (Hustle, nigga) | Это не жизнь (Хасл, нигга) |
| This ain’t livin, no | Это не жизнь, нет |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Look | Слушай |
| What happened to the code? Streets all in shambles | Что случилось с кодом? Улицы в руинах |
| Niggas powderin’ they nose, put the shame to what we stand for | Нигги порошком носы, позор тому, за что мы стоим |
| They think we on some kill another nigga shit | Они думают, мы на каком-то «убить другого ниггу» |
| We really on some stay down and diligent | Мы на самом деле на «оставайся внизу и будь усердным» |
| The streets is cold, turn innocence to militants | Улицы холодны, из невиновных делают военных |
| Young niggas gangbangin’ for the thrill of it | Молодые нигги гангста для прикола |
| Pops was gone, moms was never home | Папа ушел, мама никогда не была дома |
| But the streets was right there so they took you as they own | Но улицы были прямо там, так что они взяли тебя за свое |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
| Blue Laces, shell cases, we catch bodies, we don’t leave no traces | Синие шнурки, гильзы, мы ловим тела, не оставляем улик |
| Big faces, suitcases, if you ain’t know, hoe, we gettin’ paid, bitch | Большие лица, чемоданы, если не знаешь, шлепка, мы получаем бабло, сучка |
Blue Laces текст и перевод песни