[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Win Again Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I came out lookin’ to party, and now I’m ownin’ that building | Я вышла, чтобы потусить, а теперь я владею этим зданием |
| You bitches can’t get my spot until I start raisin’ some children | Вы, сучки, не получите мое место, пока я не начну растить детей |
| These bitches all in they feelings, can’t fuck with Nicki, they know it | Эти сучки все в своих чувствах, не могут с Никки, они это знают |
| They know that Nicki a poet, pop me a bottle of Moët | Они знают, что Никки поэт, налей мне бутылку Моэт |
| They said I couldn’t, but I did it though | Говорили, что не смогу, но я справилась |
| Tell ’em I still got that hourglass figure though | Скажите им, у меня все еще фигура песочных часов |
| Can’t stop me, don’t watch me | Не остановить меня, не смотри на меня |
| You better just watch your nigga, ho, I’m in that big boy | Лучше смотри на своего ниггера, я в этом большом дяде |
| I am in beast mode, respect the G-code | Я в режиме зверя, уважай код Г |
| Bitches ain’t got drive, these bitches will get repo’d | Сучки не имеют силы, их заберут обратно |
| I am a monster, this is ambition | Я монстр, это амбиция |
| This the type of car, that you keep a bad bitch in | Это тот тип машины, в которой ты держишь крутую бабу |
| Not that I don’t got good vision, but I don’t see competition | Не то чтобы у меня плохое зрение, но я не вижу конкуренции |
| They want me to come and help them, but I am not a magician | Они хотят, чтобы я пришла и помогла им, но я не волшебница |
| I’m on them fo-fours, I’m tippin’, you better move out my way | Я на них на четырех, я еду, лучше убирайся с дороги |
| I am not here to play, Pinkprint can’t be delayed | Я не здесь, чтобы играть, Pinkprint не может быть задержан |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cause I win again, cause I win again | Потому что я снова выигрываю, потому что я снова выигрываю |
| And I win again, and I win again | И я снова выигрываю, и я снова выигрываю |
| And I win again, and I win again | И я снова выигрываю, и я снова выигрываю |
| And I win again, yeah I win again | И я снова выигрываю, да, я снова выигрываю |
| Can’t tell me nothin’ about it, your opinion is invalid | Не говори мне о чем-то, твое мнение недействительно |
| Go against me, then you made a mistake | Идти против меня — значит, совершить ошибку |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yo, yo, cause I came out | Эй, эй, потому что я вышла |
| ’09, when promoters brought Wayne out | В ’09, когда промоутеры вывели Уэйна |
| Lewinsky, like I couldn’t get the stain out | Левински, как будто не могла вывести пятно |
| I been bad, like cuttin’ school and stayin’ out | Я была плохой, прогуливала школу и не возвращалась |
| I been hotter than, vacationin’ and layin’ out | Я была горячей, как на каникулах и на пляже |
| I sat back and watched how it was playin’ out | Я сидела и смотрела, как это разыгрывается |
| They diss me, but runnin’ and took the same route | Они обсирают меня, но бегут и идут той же дорогой |
| Uhn, but no, they not Nicki | Не, но нет, они не Никки |
| Wrist on ice and yes my wrist bricky | Запястье на льду, да, мое запястье холодное |
| If I leave, the game will miss Nicki | Если я уйду, игра будет скучать по Никки |
| Not a website but get money, this is fifty | Не веб-сайт, но зарабатываю деньги, это пятьдесят |
| Pop bottles with my bitches and get pissy | Пьем бутылки с моими сучками и отжигаем |
| This shit ain’t got no more integrity | Эта херня больше не имеет целостности |
| Don’t write they raps, and plus they flow shitty | Не пишут свои рэпы, и плюс у них плохой флоу |
| Don’t make me expose you bitch, I’m too busy | Не заставляй меня раскрыть тебя, сучка, я слишком занята |
| Hopped on the Bridge-y, New York City | Запрыгнула на Бридж, Нью-Йорк |
| Nicki still the queen, niggas all ready | Никки все еще королева, ниггеры все готовы |
| Hopped on the Bridge-y, New York City | Запрыгнула на Бридж, Нью-Йорк |
| Nicki still the queen, niggas all ready | Никки все еще королева, ниггеры все готовы |
| Soon as I came in, I told them that I would become the greatest | Как только я вошла, я сказала им, что стану величайшей |
| Muhammad Ali of these bitches, and that can’t be debated | Мухаммед Али среди этих сучек, это не обсуждается |
| I never chicken’d out, skated, I know they mad that I made | Я никогда не сдалась, скейт, я знаю, они злятся, что я добилась |
| All this money I made, all my bitches is laced | Всех этих денег, которые я заработала, все мои сучки зашиты |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cause I win again, cause I win again | Потому что я снова выигрываю, потому что я снова выигрываю |
| And I win again, and I win again | И я снова выигрываю, и я снова выигрываю |
| And I win again, and I win again | И я снова выигрываю, и я снова выигрываю |
| And I win again, yeah I win again | И я снова выигрываю, да, я снова выигрываю |
| Can’t tell me nothin’ about it, your opinion is invalid | Не говори мне о чем-то, твое мнение недействительно |
| Go against me, then you made a mistake | Идти против меня — значит, совершить ошибку |
| [Bridge] | [Бридж] |
| So good, so real, so good, yeah | Так хорошо, так реалистично, так хорошо, да |
| I’ma win again | Я снова выиграю |
| I’ma win again, yeah | Я снова выиграю, да |
| I’m Meryl Streep to all these bitches, they can’t do what I do | Я Мерил Стрип для всех этих сучек, они не могут делать то, что я делаю |
| Sometimes I just look in the mirror and I be like, «Why you?» | Иногда я просто смотрю в зеркало и говорю: «Почему ты?» |
| Yeah, I know that they mad | Да, я знаю, что они злятся |
| But I’ma shit on my critics some more | Но я еще больше насру на своих критиков |
| [Outro] | [Аутро] |
| I am, I am | Я есть, я есть |
| I am still gonna do, what he sent me to do | Я все еще собираюсь делать то, что он послал меня делать |
| That’s kill, kill, everything in, everything in my way | Это убивать, убивать, все на своем пути |
| That’s kill, kill, everything in, everything in my way | Это убивать, убивать, все на своем пути |
| That’s kill, kill, everything in, everything in my way | Это убивать, убивать, все на своем пути |
| They know I am a champion | Они знают, что я чемпион |
| All champions do | Все чемпионы делают |
| It’s all champions do | Это то, что делают чемпионы |
Win Again текст и перевод песни