[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Favorite Текст и перевод песни
| [Intro: Jeremih] | [Интро: Jeremih] |
| I don’t want no drama | Я не хочу драмы |
| I just wanna be your diamond, babe | Я просто хочу быть твоим бриллиантом, детка |
| Guaranteed to be a problem | Гарантированно доставлю проблемы |
| Every time I get around you, babe | Каждый раз, когда я рядом с тобой, детка |
| I just want you to need me | Я просто хочу, чтобы ты нуждалась во мне |
| You might really wanna try me, babe | Ты действительно можешь попробовать меня, детка |
| All I know I want a rider | Все, что я знаю, это то, что я хочу райдера |
| All I know I want a rider babe | Все, что я знаю, это то, что я хочу райдера, детка |
| You know that you need a rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер |
| You know that you need a rider, babe | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, детка |
| You know that you need a rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер |
| You know that you need a rider, babe, ah yeah | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, детка, ах да |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Nicki Minaj] |
| Yo, I just wanna be ya rider, you should pull up in that Spyder | Эй, я просто хочу быть твоим райдером, ты должен подъехать на этом Спайдере |
| You should let me hit the mic, and I ain’t talking about the fighter | Ты должен дать мне забрать микрофон, и я не говорю о бойце |
| Get it lit without a lighter, let’s pull an all-nighter | Зажги без зажигалки, давай проведем ночь напролет |
| Tell me-tell me what you need, got the weed, I’m a bad lil’ bitch and I never indict her | Скажи мне, что тебе нужно, у меня есть травка, я плохая сучка и никогда не сдам |
| Get locked, I’ma write ya, you on the road? I’ma Skype ya | Если попадешься, я напишу тебе, ты в дороге? Я скайпну тебя |
| I-I-I-I-I don’t wanna hype ya, but you a lucky nigga if my mean ass like ya | Я-Я-Я-Я-Я не хочу тебя раздувать, но ты везучий ***, если моему жесткому характеру ты нравишься |
| You ain’t never have a bitch understand you, most of them wanna use you when they ran through | Ты никогда не имел сучку, которая бы тебя понимала, большинство хочет использовать тебя, когда убегают |
| I just wanna be somebody that can add to, your wife, be a friend, be a teacher and a fan too | Я просто хочу быть кем-то, кто может добавить к тебе, твоей жене, быть другом, быть учителем и фанатом тоже |
| I just wanna listen, when you leave I say, «Damn, I fucking miss him» | Я просто хочу слушать, когда ты уйдешь, я скажу: «Черт, я его так сильно скучаю» |
| I just wanna be your vixen, give you something real wet to put your lips in | Я просто хочу быть твоей искушенной, дать тебе что-то реально влажное, чтобы ты мог это целовать |
| I wanna be the only one that can check you, and still respect you | Я хочу быть единственной, кто может проверить тебя и по-прежнему уважать |
| Cause it’s you I would change for, you always make sure | Потому что именно ради тебя я бы изменился, ты всегда заботишься |
| [Chorus: Jeremih] | [Припев: Jeremih] |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| Won’t you let me be your favorite? | Не дашь мне стать твоим любимым? |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Nicki Minaj] |
| Ayo, I just wanna be your first go-to, do you like a real one supposed to, livin’ bi-coastal | Эй, я просто хочу быть твоим первым выбором, тебе нравится, как и должно быть, живя на двух побережьях |
| Scoop me in the truck, late-night on a humble | Забери меня в грузовике, поздно ночью, скромно |
| Meet me out in Queens, where the city want a sundown | Встреться со мной в Квинсе, где город хочет заката |
| You could put your gun down, you could have fun now | Ты можешь положить свой пистолет, теперь можешь повеселиться |
| You could tell your niggas that you won now, one down | Можешь сказать своим ***, что ты выиграл, один готов |
| Run through the clubs with the baddest, bitches is the maddest, nothin’ else matters (Matters) | Бегай по клубам с самыми горячими, сучки злятся, больше ничего не имеет значения (Не имеет) |
| And they say, Birkin where the bag is, got a lot of bags, but we never got baggage | И они говорят, Биркин, где сумка, у нас много сумок, но у нас никогда нет багажа |
| Winter Wonderland on my hands, call me Alice, balance | Зимняя страна чудес на моих руках, назови меня Алиса, баланс |
| I’ma have you coming in my palace | Я заставлю тебя приходить в мой дворец |
| London, Tokyo, Paris, let me update your status | Лондон, Токио, Париж, дай мне обновить твой статус |
| ‘Cause it’s you I would change for, you always make sure | Потому что именно ради тебя я бы изменился, ты всегда заботишься |
| [Chorus: Jeremih] | [Припев: Jeremih] |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| Won’t you let me be your favorite? | Не дашь мне стать твоим любимым? |
| [Outro: Nicki Minaj, Jeremih] | [Аутро: Nicki Minaj, Jeremih] |
| You should already know | Ты уже должен знать |
| You should already know | Ты уже должен знать |
| You should already know | Ты уже должен знать |
| You should already know | Ты уже должен знать |
| You know that you need a rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер |
| You know that you need a rider, babe | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, детка |
| You know that you need a rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер |
| You know that you need a rider, babe, ah yeah | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, детка, ах да |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| You should already know, you should already know | Ты уже должен знать, ты уже должен знать |
| I just wanna be your favorite | Я просто хочу быть твоим любимым |
| You should already know, you should already know | Ты уже должен знать, ты уже должен знать |
| Won’t you let me be your favorite? (Oh, baby) | Не дашь мне стать твоим любимым? (О, детка) |
| You know that you need a rider, rider, rider, rider, rider, rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, райдер, райдер, райдер, райдер, райдер |
| Oh, oh, oh | О, о, о |
| You know that you need a rider, rider, rider, ri-i-ider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, райдер, райдер, ри-идера |
| Won’t you let me be your favorite? | Не дашь мне стать твоим любимым? |
| You know that you need a rider, rider, rider, rider, rider, rider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, райдер, райдер, райдер, райдер, райдер |
| Oh, oh, oh | О, о, о |
| You know that you need a rider, rider, rider, ri-i-ider | Ты знаешь, что тебе нужен райдер, райдер, райдер, ри-и-идер |
Favorite текст и перевод песни