[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Up in Flames Текст и перевод песни
| [Chorus: Rene Rowe & Amoy Levy] | [Припев: Рене Роу и Амой Леви] |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Ники Минаж] |
| Anyway, lil’ nigga don’t test the kid | В любом случае, малой, не испытывай пацана |
| Even Maury Povich couldn’t test the kid | Даже Мори Пович не смог бы меня проверить |
| Even R. Kelly couldn’t touch the kid | Даже Р. Келли не смог бы меня тронуть |
| And even with all your bars, you couldn’t text the kid | И даже со всеми твоими строками ты не смог бы написать мне |
| I got a pool that I never even swam in | У меня есть бассейн, в котором я даже не плавал |
| Airports that you bitches never land in | Аэропорты, куда вы, суки, никогда не приземляетесь |
| They be like, «What you doin’, Nicki?» Brandin’ | Они такие, «Чё ты делаешь, Ники?» Брендирую |
| Suck a cockpit, prepare for landing | Сосите штурвал, готовьтесь к посадке |
| I’m brandin’, I ain’t talking about Priestley | Я брендирую, не говорю о Пристли |
| I keep a sniper, I ain’t talking about Wesley | У меня есть снайпер, не говорю о Уэсли |
| Why these bitches so pressed, B? | Почему эти суки такие напряженные, а? |
| Open my trunk, all I gotta do is press B | Открываю багажник, мне просто надо нажать B |
| I’mma violate y’all asses like Chris Stokes | Я вас накажу, как Крис Стокс |
| I’m in Saint-Tropez, on a big boat | Я в Сен-Тропе, на большом корабле |
| Go my way to make a billi like a big goat | Делаю миллиарды, как большой козел |
| Pull my dick out case you bitches get a slick throat | Вытаскиваю свой член, если у вас, суки, будет смелость |
| [Chorus: Rene Rowe & Amoy Levy] | [Припев: Рене Роу и Амой Леви] |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Ники Минаж] |
| Want another round? Well, then get the ref! | Хотите еще раунд? Ну так вызывайте рефери! |
| Got the clothing line popping, and the wigs is next | У меня линия одежды на пике, а парики следующие |
| When I fly, you know G5 is the jet | Когда я летаю, знаешь, G5 — это самолет |
| I’m the motherfuckin’ Queen, ‘lizabeth | Я еб***ая королева, ‘лизабет |
| Meetings with the president of every network | Встречи с президентом каждой сети |
| That is what the fuck I call how to network | Вот что я называю, как работать в сети |
| My net worth, that net works | Моя чистая стоимость, эта сеть работает |
| Keep my shooters out in Brooklyn where the Nets work | Держу своих стрелков в Бруклине, где работают Нетс |
| Chillin’ with executives | Расслабляюсь с руководством |
| Check the charts, all my winnings are consecutive | Проверь чарты, все мои победы последовательны |
| Trillion dollar deficit | Триллионный дефицит |
| But y’all don’t hear me though, all you bitches deaf as shit | Но вы меня не слышите, все вы, суки, глухи как пробка |
| Bitches ain’t got punchlines or flow | У сучек нет панчлайнов или флоу |
| I have both and an empire also | У меня и то, и другое, а также империя |
| Sell out shows out in Norway, Oslo | Заполняю залы в Норвегии, Осло |
| This is The Re-Up , better cop it while the cost low | Это The Re-Up, лучше купи, пока цена низкая |
| Flow’s sick, I’ll slap a patient | Флоу больной, я ударю пациента |
| I’m checking these bitches like an application | Проверяю этих сучек, как заявку |
| ‘Cause these bitches trippin’, no navigation | Потому что эти сучки путаются, без навигации |
| So it’s off with your head, decapitation | Так что с вашей головой, обезглавливание |
| S-s-send ’em up in flames like a fireman | Ш-ш-шлю их в огонь, как пожарный |
| I do the hiring and I do the firing | Я нанимаю и увольняю |
| That boss shit that you talk, I live it | Эта боссская херня, о которой ты говоришь, я живу ею |
| And I’m calling a travel if you don’t stay on your pivot | И я вызываю тревогу, если ты не остаешься на своем месте |
| Bitches | Суки |
| [Chorus: Rene Rowe & Amoy Levy] | [Припев: Рене Роу и Амой Леви] |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One more night for us to burn brighter | Еще одна ночь, чтобы гореть ярче |
| We are going up in flames | Мы в огне |
| One last time for us to go higher | В последний раз, чтобы подняться выше |
| [Outro: Rene Rowe & Amoy Levy] | [Аутро: Рене Роу и Амой Леви] |
| Going up in flames | Мы в огне |
| Going up in flames | Мы в огне |
Up in Flames текст и перевод песни