[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Hell Yeah Текст и перевод песни
| [Chorus: Parker Ighile] | [Припев: Паркер Иги́л] |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Ники Минаж] |
| Yeah, yeah | Да, да |
| I ain’t see you on the Forbes yet | Я еще не видела тебя в Форбс |
| Swear to God, I ain’t see you in the stores yet | Клянусь Богом, я не видела тебя в магазинах |
| Donatella on the corset | Донателла на корсете |
| Pretty Gang, in the back of my Corvette | Pretty Gang, сзади моего Корвета |
| Copped my best friends Rangers and Benzes | Купила своим лучшим подругам Рейнджеры и Бенцы |
| Plus all my menses, Louie V lenses | Плюс все мои парни, очки Луи Виттон |
| This is how it feel, when you winnin’ | Вот как это чувствуется, когда ты выигрываешь |
| Man, they been rocking with me since the beginning, inning | Чувак, они были со мной с самого начала |
| This is where the stress ends | Вот где стресс заканчивается |
| Feel ill, when you never gotta stress ends | Чувствую себя плохо, когда не надо стрессовать |
| Always in the press when | Всегда в прессу, когда |
| Paparazzi in the bushes, with the stretch lens | Папарацци в кустах с длинными объективами |
| Say cheese to that, pull up on the double R, pop clutch on them | Скажи «сыр» для этого, подъезжай на двойном Р, нажми на сцепление |
| No, them strippers ain’t mad, when I touch on them | Нет, эти стриптизерши не злятся, когда я к ним прикасаюсь |
| Russell Simmons shoe game, put a rush on them | Игровая обувь Рассела Симмонса, ускоряйся |
| Send a GT vodka , sitting on top of | Отправь GT водку, сидя на верху |
| Mafia money, eating seafood pasta | Мафия денег, ем пасту с морепродуктами |
| VMA’s, I was good there, front row, yeah, always in a good chair | VMA, я там была хороша, в первом ряду, да, всегда на хорошем месте |
| The bad gon’ boo, but the good cheer, that’s why my pockets on blimp, like the Good Year | Плохие будут свистеть, но хорошие аплодисменты, вот почему мои карманы как дирижабль, как Good Year |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| [Chorus: Parker Ighile] | [Припев: Паркер Иги́л] |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Ники Минаж] |
| But, you’re boring as fuck though, why these bitches in the game so cutthroat? | Но ты слишком скучный, почему эти девки в игре такие жестокие? |
| Why they can’t just let Young Nicki live? Why they gotta feel the wrath, to know Nicki is — | Почему они не могут просто дать молодой Ники жить? Почему им надо почувствовать wrath, чтобы знать, что Ники не — |
| Not playing? Boss for real, when they go against The Kid, it’s gon’ cost for-real (Pharrell) | Шутит? Босс по-настоящему, когда они идут против Ребенка, это будет стоить по-настоящему |
| Came straight from the hood, with the cross appeal | Пришла прямо с района, с привлекательностью |
| That’s why these big names, wanna toss the deal | Вот почему эти большие имена хотят бросить сделку |
| Okay, I’ll take it, sign on the dotted line, but I’m quick to check a bitch if she outta line | Окей, я приму это, подпишу на линии, но я быстро проверю девку, если она выйдет за рамки |
| Shout out Mike Darnell and Nigel, why these bums so mad that the queen on Idol, huh? | Привет, Майк Дарнелл и Найджел, почему эти лохи так злятся, что королева на Идоле, а? |
| Say cheese to that, when they see me on the screen, check E! for that | Скажи «сыр» для этого, когда они видят меня на экране, проверь E! для этого |
| Bitches lying on the kid, I won’t leave for that, intimidated by my aura, where Rita at? | Девки врут о Ребенке, я не уйду из-за этого, запуганные моей аурой, где Рита? |
| Send a GT vodka, in a helicopter, me and my Japanese bitches | Отправь GT водку, на вертолете, я и мои японские девочки |
| In Osaka | В Осаке |
| BET, I was good there, front row, yeah, always in a good chair | BET, я там была хороша, в первом ряду, да, всегда на хорошем месте |
| Why the fuck would I leave, when I’m good here? | Почему, черт возьми, я должна уезжать, когда мне здесь хорошо? |
| Let me send a Twitpic of my good hair, yeah | Позволь мне отправить Твитпик моих хороших волос, да |
| Yeah, yeah | Да, да |
| [Chorus: Parker Ighile] | [Припев: Паркер Иги́л] |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
| What we do when we go high? | Что мы делаем, когда поднимаемся? |
| We doing it all night | Мы делаем это всю ночь |
| Ooh the girls, they wanna vibe with us tonight | Оуу, девчонки, они хотят повеселиться с нами сегодня ночью |
| I’m in the middle of the club with my niggas and we all fucked up | Я посреди клуба с моими пацанами, и мы все на дне |
| Screaming hell yeah, hell yeah | Кричим «да, да» |
Hell Yeah текст и перевод песни