[Flame] 🔥 Nicki Minaj - The Boys Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Никки Минаж] |
| Punch line queen, no boxer though | Королева панчей, но не боксер, |
| Might pull up in a Porsche, no Boxster though | Могу подъехать на Порше, но не на Бокстере, |
| Tell a hater, «Ayo, don’t you got cocks to blow?» | Скажи хейтеру: «Эй, ты не должен отсасывать?» |
| Tell them Kangaroo Nick, I’ll box a ho | Скажи им, что я кенгуру Ник, я зажмусь. |
| They said I got five and a possible | Говорят, у меня пять и возможное, |
| Don’t go against Nicki, impossible | Не лезь против Никки, это невозможно, |
| I done came through with my wrist on popsicle | Я пришла с запястьем, как на леденце, |
| Man, these hoes couldn’t ball with a testicle, nigga | Эти девки не могут играть с яичком, чёрт. |
| [Verse 2: Cassie] | [Куплет 2: Касси] |
| Your lipstick stain smells like a cheap hotel | Твой след от помады пахнет как дешевый отель, |
| Diamond watches and a gold chain | Бриллиантовые часы и золотая цепочка, |
| Can’t make my frown turn around | Не могу заставить свою улыбку вернуться. |
| [Chorus: Cassie, with Nicki Minaj] | [Припев: Касси с Никки Минаж] |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| They wanna touch it, taste it, see it, feel it, bone it, own it, yeah, yeah | Им хочется трогать, пробовать, видеть, чувствовать, владеть, да, да, |
| Dollar, dollar, paper chase it, get that money, yeah, yeah | Доллар, доллар, гонка за бумагой, получай эти деньги, да, да. |
| [Bridge: Cassie] | [Бридж: Касси] |
| You get high, fuck a bunch of girls | Ты кайфуешь, тратишь кучу девчонок, |
| And then cry on top of the world | А потом плачешь на вершине мира, |
| I hope you have the time of your life | Надеюсь, у тебя будет время в жизни, |
| I hope I don’t lose it tonight | Надеюсь, я не потеряю это сегодня. |
| [Verse 3: Nicki Minaj] | [Куплет 3: Никки Минаж] |
| Bald head pussy got lots of juice | Лысая п***а, много сока, |
| Lopsided on the curb, so I block the coupes | Криво стоит на обочине, так что я блокирую купе, |
| Watch the deuce | Смотри на двойку, |
| Man, I’m stingy wit my kitty cat daddy | Я жадная к своей киске, папа, |
| «Did you ever really love me Steebie?» | «Ты когда-нибудь любила меня, Стиви?» |
| Rrrrrrr, pull up in the rrrrrrr | Ррррр, подъехала на ррррр, |
| Wrist on burrrrr, pussy on purrrr-purrrr | Запястье на буррр, п***а на пуррр-пуррр, |
| I don’t even brake when I’m backing up | Я даже не торможу, когда сдаю задом, |
| I’ll swerve on a nigga if he acting up | Я объеду чёрта, если он начинает усираться, |
| I done pushed more sixes than a play date | Я надавила на больше шестерок, чем на игре, |
| Get money by the millions, fuck a day rate, nigga | Зарабатываю миллионы, насрать на дневную ставку, чёрт. |
| [Verse 4: Cassie] | [Куплет 4: Касси] |
| Your bossed up swag got ’em drooling like a newborn babe | Твой шикарный стиль заставляет их слюнями бежать, как у новорожденного, |
| The dollars in they eyes got them blinded by a Masquerade | Доллары в их глазах слепят их маскарадом. |
| [Chorus: Cassie, with Nicki Minaj] | [Припев: Касси с Никки Минаж] |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| They wanna touch it, taste it, see it, feel it, bone it, own it, yeah, yeah | Им хочется трогать, пробовать, видеть, чувствовать, владеть, да, да, |
| Dollar, dollar, paper chase it, get that money, yeah, yeah | Доллар, доллар, гонка за бумагой, получай эти деньги, да, да. |
| [Bridge: Cassie] | [Бридж: Касси] |
| You get high, fuck a bunch of girls | Ты кайфуешь, тратишь кучу девчонок, |
| And then cry on top of the world | А потом плачешь на вершине мира, |
| I hope you have the time of your life | Надеюсь, у тебя будет время в жизни, |
| I hope I don’t lose it tonight | Надеюсь, я не потеряю это сегодня. |
| [Verse 5: Nicki Minaj] | [Куплет 5: Никки Минаж] |
| I put all you bitches on to them good lace fronts (ouh) | Я приучила вас, сучки, к этим хорошим парикам, |
| Girls is my sons, carried them for 8 months (ouh) | Девчонки — мои сыны, носила их девять месяцев, |
| And yes, you’re premature, Young Money to the Core (ouh) | И да, ты недоношенный, Young Money до мозга костей, |
| I might give you a ticket so you can come see the tour (oouch) | Могу дать тебе билет, чтобы ты пришёл на тур, |
| Oh, that’s your new girl, that’s that mid-grade | О, это твоя новая девочка, это так себе, |
| Buck 50 on yo face with the switch blade | Бак 50 на твоем лице с лезвием, |
| Or the razor, yeah, the razor | Или бритвой, да, бритвой, |
| She my son yeah, but I ain’t raise her | Она мой сын, да, но я её не растила, |
| Goose me, hater! I get that loose leaf paper | Прижми меня, хейтер! Я получаю этот лист бумаги, |
| Them V-necks be studded out, T-Rex be gutted out | Эти V-образные вырезы украшены, Ти-Рекс вырезан, |
| I told ’em Nicki be chilling, I’ma keep hurting they feelings | Я сказала им, что Никки расслабляется, я буду продолжать их расстраивать, |
| Because you’ll never be Jordan you couldn’t even be Pippen | Потому что ты никогда не станешь Джорданом, ты даже не сможешь стать Пиппеном, |
| You couldn’t even be tripping, you can’t afford a vacation | Ты даже не можешь споткнуться, ты не можешь позволить себе отпуск, |
| I’m out in Haiti with Haitians, I go to Asia with Asians | Я на Гаити с гаитянами, я еду в Азию с азиатами, |
| You mad dusty, you a lil dusty possum | Ты злой и пыльный, ты маленькая пыльная опоссум, |
| I just come through with the six like my name was Blossom | Я просто прихожу с шестеркой, как будто меня зовут Блоссом. |
| [Bridge: Cassie] | [Бридж: Касси] |
| You get high, fuck a bunch of girls | Ты кайфуешь, тратишь кучу девчонок, |
| And then cry on top of the world | А потом плачешь на вершине мира, |
| I hope you have the time of your life | Надеюсь, у тебя будет время в жизни, |
| I hope I don’t lose it tonight | Надеюсь, я не потеряю это сегодня. |
| You get high, fuck a bunch of girls | Ты кайфуешь, тратишь кучу девчонок, |
| And then cry on top of the world | А потом плачешь на вершине мира, |
| I hope you have the time of your life | Надеюсь, у тебя будет время в жизни, |
| I hope I don’t lose it tonight | Надеюсь, я не потеряю это сегодня. |
| [Outro: Cassie & Nicki Minaj] | [Аутро: Касси и Никки Минаж] |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| The boys always spending all their money on love (Uh) | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| The boys always spending all their money on love (Pretty Gang, Young Money) | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь, |
| The boys always spending all their money on love | Парни всегда тратят все свои деньги на любовь. |
| Cassie |
The Boys текст и перевод песни