[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Freedom Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| They’ll never thank me for opening doors | Они никогда не поблагодарят меня за открытые двери |
| But they ain’t even thank Jesus when he died on the cross | Но они даже Иисуса не поблагодарили, когда он умер на кресте |
| ‘Cause your spirit is ungrateful | Потому что ваш дух неблагодарен |
| Bitches is so hateful, I’ll remain a staple | Суки такие злобные, я останусь основным |
| My career has been the pinkprint | Моя карьера — это розовый след |
| When I retire, tell ’em, «Think pink» | Когда я уйду на пенсию, скажите им: «Думайте о розовом» |
| Pink Friday is the imprint | Розовая пятница — это отпечаток |
| And these bitches basic, instinct | А эти суки базовые, инстинкт |
| Oh, shit, my commercial’s on | О, черт, идет моя реклама |
| Did I really body bitches with commercial songs? | Я правда разъебала сук с коммерческими песнями? |
| Did I really prophesy everything I’d do? | Я правда предсказала все, что сделаю? |
| But, before I continue, lemme thank my crew | Но прежде чем продолжить, позвольте поблагодарить свою команду |
| So that was Young Wayne, Mack Maine, Baby and Slim came | Так что это был Янг Уэйн, Мак Мейн, Бэби и Слим пришли |
| Tezz and E.I. told me it wouldn’t be in vain | Тезз и Э.И. сказали мне, что это не будет напрасно |
| ‘Cause prior to me signing, I coulda went insane | Потому что до того, как я подписала, я могла сойти с ума |
| And even now I think, «Do I really want this fame?» | И даже сейчас я думаю: «Хочу ли я эту славу?» |
| Lemme get up and go | Дайте мне встать и пойти |
| Seven hundred to go overseas for a show | Семьсот, чтобы поехать за границу на шоу |
| Everybody get quiet when I’m startin’ the show | Все становятся тихими, когда я начинаю шоу |
| Man, I’m birthin’ these artists and I’m startin’ to show | Чувак, я рождаю этих артистов, и я начинаю показывать |
| [Chorus] | [Припев] |
| I feel free, I feel freedom | Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу |
| Why they mad? You should see them | Почему они злые? Вам стоит их увидеть |
| Burn a L ’cause it’s crazy in here | Курю косяк, потому что здесь сумасшествие |
| Crazy in here, crazy in here | Сумасшествие здесь, сумасшествие здесь |
| I feel free, I feel freedom | Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу |
| Why they mad? You should see them | Почему они злые? Вам стоит их увидеть |
| Burn a L ’cause it’s crazy in here | Курю косяк, потому что здесь сумасшествие |
| Crazy in here, crazy in here | Сумасшествие здесь, сумасшествие здесь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Who I wanna work with? Nobody | С кем я хочу работать? Ни с кем |
| Ninety-nine percent of them is nobody | Девяносто девять процентов из них — никто |
| Bitches actin’ like they killin’ shit, okay | Суки ведут себя так, будто убивают, окей |
| When I check these bitches guns, no bodies | Когда я проверяю их пушки, нет тел |
| These niggas is fake fucks and opportunists | Эти ниггеры фальшивые ублюдки и оппортунисты |
| Niggas spend they last dime to say the copped the soonest | Ниггеры тратят последние копейки, чтобы сказать, что купили быстро |
| Why these niggas goin’ broke to get your approval? | Почему эти ниггеры разоряются, чтобы получить вашу одобрение? |
| Pretty soon, they’ll be back up on them ramen noodles | Скоро они снова вернутся к рамену |
| B-B-B-Bible, Queen is the title | Б-Б-Б-Библия, королева — это титул |
| And if you are my rival, then that means you’re suicidal | И если ты мой соперник, значит, ты самоубийца |
| And if you in the club, then it’s a Young Money recital | И если ты в клубе, значит, это концерт Young Money |
| I’m just that vital, I’m busy, never idle | Я просто такая важная, занятая, никогда не бездействующая |
| I’m ya idol, I’m ya idol, I’m ya mothafuckin’ idol | Я ваш идол, я ваш идол, я ваш чертов идол |
| Pink Friday at Macy’s, thongs and some pasties | Розовая пятница в Macy’s, стринги и накладки |
| (Yo, what other female rapper perfume in there? ‘Cause I must’ve missed it) | (Эй, какой еще парфюм у женских рэперов там? Потому что я, наверное, пропустила) |
| Twelve milli to kick my feet up | Двенадцать миллионов, чтобы поудобнее устроиться |
| Get ready, this is the Re-Up | Готовьтесь, это реап |
| [Chorus] | [Припев] |
| I feel free, I feel freedom | Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу |
| Why they mad? You should see them | Почему они злые? Вам стоит их увидеть |
| Burn a L ’cause it’s crazy in here | Курю косяк, потому что здесь сумасшествие |
| Crazy in here, crazy in here | Сумасшествие здесь, сумасшествие здесь |
| I feel free, I feel freedom | Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу |
| Why they mad? You should see them | Почему они злые? Вам стоит их увидеть |
| Burn a L ’cause it’s crazy in here | Курю косяк, потому что здесь сумасшествие |
| Crazy in here, crazy in here | Сумасшествие здесь, сумасшествие здесь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Mirror, mirror, won’t you realize? I just have to decide | Зеркало, зеркало, ты не понимаешь? Мне просто нужно решить |
| What you hiding from? What you hiding from? | От чего ты прячешься? От чего ты прячешься? |
| Mirror, mirror, won’t you realize? I just have to decide | Зеркало, зеркало, ты не понимаешь? Мне просто нужно решить |
| What you hiding from? What you hiding from? | От чего ты прячешься? От чего ты прячешься? |
| Hiding, baby | Прячешься, детка |
| Would you, would you, give your— | Ты бы, ты бы, отдала свою— |
| Would you, would you, give your— | Ты бы, ты бы, отдала свою— |
| Would you, would you, give your all for you? | Ты бы, ты бы, отдала все ради себя? |
| Would you, would you, give your— | Ты бы, ты бы, отдала свою— |
| Would you, would you, give your— | Ты бы, ты бы, отдала свою— |
| Would you, would you, give your all for you? | Ты бы, ты бы, отдала все ради себя? |
| [Chorus] | [Припев] |
| I feel free, I feel freedom (Freedom) | Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу (Свобода) |
| Why they mad? (Why they mad?) You should see them | Почему они злые? (Почему они злые?) Вам стоит их увидеть |
| Burn a L (Burn a L) ’cause it’s crazy in here (Crazy) | Курю косяк (Курю косяк) потому что здесь сумасшествие (Сумасшествие) |
| Crazy in here, crazy in here | Сумасшествие здесь, сумасшествие здесь |
| I feel free, (Feel freedom) I feel freedom | Я чувствую себя свободной, (Чувствую свободу) я чувствую свободу |
| Why they mad? (Why they mad?) You should see them (Hey) | Почему они злые? (Почему они злые?) Вам стоит их увидеть (Эй) |
| Burn a L (‘Cause it’s crazy) ’cause it’s crazy in here (‘Cause it’s crazy) | Курю косяк (Потому что сумасшествие) потому что здесь сумасшествие (Потому что сумасшествие) |
| Crazy in here (In here), crazy in here | Сумасшествие здесь (Здесь), сумасшествие здесь |
| It’s crazy in here | Здесь сумасшествие |
Freedom текст и перевод песни