[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Hard White Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Work hard, just to get half back | Работаю усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Now I’m gettin’ to it that way (Straight up, straight up) | Теперь я добираюсь до этого так (Прямо, прямо) |
| I ain’t coming through unless the bag straight | Я не приду, если сумка не в порядке |
| I used to work hard just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Ayo, just last week I told ’em to pick a side | Эй, на прошлой неделе я сказал им выбрать сторону |
| I bust shots, don’t duck if it don’t apply | Я стреляю, не ныряй, если это не для тебя |
| Bae out in Paris, he told me to pick a ride | Бэй в Париже, он сказал мне выбрать тачку |
| Sike, made you look, I still didn’t pick a guy | Шутка, заставил тебя смотреть, я все еще не выбрал парня |
| I’m the trophy of the game, everybody tryna win me | Я трофей этой игры, все пытаются меня выиграть |
| Me, Olivier, Jourdan Dunn, my baby, Winnie | Я, Оливье, Жордан Данн, моя малышка, Винни |
| Partying in Paris, these bitches is embarrassed | Вечеринка в Париже, эти сучки смущены |
| ‘Cause they know I’m the queen, I still didn’t pick an heiress | Потому что они знают, что я королева, я все еще не выбрала наследницу |
| Mirror, mirror, who’s the fairest? | Зеркало, зеркало, кто самый красивый? |
| You the motherfucking fairest, Nicki | Ты, черт возьми, самый красивый, Ники |
| What I drop on this watch? | Сколько я потратил на эти часы? |
| I don’t know, about a hundred-fifty | Не знаю, около ста пятидесяти |
| I’m who they wishin’ to be | Я тот, кем они хотят быть |
| These hoes is on the ‘Gram, Nicki pitchin’ a ki’ | Эти суки на ‘Граме, Ники делает движение |
| ‘Bout to cop Neverland, Michael up in the tree | Собираюсь купить Неверленд, Майкл на дереве |
| You got bars and still broke? You might as well took a plea, uh | У тебя есть бары и все еще нет денег? Мог бы просто согласиться, э |
| Be in the bando or would you rather move weight, Don Pablo? Uh | Быть в банде или ты предпочел бы двигать вес, Дон Пабло? Э |
| [Chorus] | [Припев] |
| Work hard, just to get half back | Работаю усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Now I’m gettin’ to it that way (Straight up, straight up) | Теперь я добираюсь до этого так (Прямо, прямо) |
| I ain’t coming through unless the bag straight | Я не приду, если сумка не в порядке |
| I used to work hard just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Ayo, just last week I told ’em they run done | Эй, на прошлой неделе я сказал им, что все кончено |
| My legacy could never be undone | Мое наследие никогда не может быть разрушено |
| I’m a prodigy, R.I.P Thun-Thun | Я вундеркинд, Р.I.P. Тун-Тун |
| Got these bitches shook, they shocked, no stun-gun | Эти сучки в шоке, они поражены, никакого шокера |
| I’m the billy, billy goat, the GOAT, the GOAT’s here | Я козел, козел, КОЗЕЛ здесь |
| Vintage Hermès by Jean Paul Gaultier | Винтажный Hermès от Жана Пола Готье |
| Lagerfeld customize my gold chair | Лагерфельд кастомизировал мой золотой стул |
| I run the point, you bitches just go cheer | Я веду игру, а вы просто подбадривайте |
| Uh, look at my knockoffs, I told ’em knock it off | Э, посмотри на мои подделки, я сказал им, убери это |
| Anything that Nicki do, you know they knock it off | Все, что делает Ники, знаешь, они копируют |
| Put my crown on again, and I’ma knock it off | Снова надеваю корону, и я ее скину |
| Anything with Nicki in it, they gon’ pocket off | Все, что с Ники, они заберут с собой |
| I mean profit off, my plug drop it off | Я имею в виду, что получу выгоду, мой партнер принесет |
| You see them copyin’ my hair, tell ’em, «Chop it off» | Ты видишь, как они копируют мои волосы, скажи им, «Убери» |
| Uh, bad gyal whip, the top is off | Э, плохая девчонка, крыша снята |
| You nuh see him downgrade when mi drop ’em off | Ты не видишь, как он понизил уровень, когда я их высадила |
| Uh, I ain’t never play the ho position | Э, я никогда не играла в позицию потаскухи |
| I ain’t ever have to strip to get the pole position | Я никогда не должна была раздеваться, чтобы занять эту позицию |
| Hoes is dissin’? Okay, these hoes is wishin’ | Суки обсирают? Ладно, эти сучки лишь мечтают |
| You’re in no position to come for O’s position | Ты не в позиции, чтобы нападать на позицию О |
| I ain’t movin’ weight, but I’m in the dope position | Я не двигаю вес, но я в нужной позиции |
| I ain’t movin’ weight, but I’m in the dope position | Я не двигаю вес, но я в нужной позиции |
| [Chorus] | [Припев] |
| Work hard, just to get half back | Работаю усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Now I’m gettin’ to it that way (Straight up, straight up) | Теперь я добираюсь до этого так (Прямо, прямо) |
| I ain’t coming through unless the bag straight | Я не приду, если сумка не в порядке |
| I used to work hard just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| Used to work hard, just to get half back | Раньше работал усердно, чтобы вернуть хотя бы половину |
| [Outro] | [Аутро] |
| W-w-w-w-w-work hard | Р-р-р-р-р-работай усердно |
| W-w-w-w-w-work hard | Р-р-р-р-р-работай усердно |
| J-j-just last week, I told ’em to pick a side | Т-т-т-т-только на прошлой неделе, я сказал им выбрать сторону |
| I-I-I bust shots, don’t duck if they don’t apply | Я-я-я стреляю, не ныряй, если это не для тебя |
Hard White текст и перевод песни