[Flame] 🔥 Nicki Minaj - Coco Chanel Текст и перевод песни
| [Intro: Foxy Brown & Boonk Gang] | [Интро: Foxy Brown & Boonk Gang] |
| Whole lotta gang shit | Много гангстерской хреноты |
| Beatzz | Битцы |
| Oh, uh, ugh, ayo, Chun, uh, ayo, Chun | О, эй, эй, а, Чан, эй, а, Чан |
| We back on that Coco shit, nigga, number one, uh | Мы снова на этом Коко, нигга, номер один, эй |
| Whole lotta gang shit | Много гангстерской хреноты |
| Haha, every bitch bloodclaat, girl | Ха-ха, каждая сука bloodclaat, девочка |
| Oh, ayo, uh, Brooklyn! | О, эй, а, Бруклин! |
| Kick for my stomach, let’s go! | Удар для моего живота, поехали |
| [Chorus: Nicki Minaj] | [Припев: Nicki Minaj] |
| Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco | Эй, отведи меня к коко, да, к коко |
| Ellos quieren coco, y yo tampoco | Они хотят коко, и я тоже |
| Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po | Никогда не доверяй бедной суке, не связывайся с копами |
| Numero uno, me llama Yoko | Номер один, меня зовут Ёко |
| Pull up in them thing things and let them things fling | Подъезжай на этих вещах и пусть они стреляют |
| Niggas know my name ring, and it go «ding-ding» | Нигги знают, как меня зовут, и это звучит «динь-динь» |
| If I get a inkling, the thing’ll sing-sing | Если я почувствую что-то, это запоёт |
| Ain’t talkin’ ’bout the singer, the thing’ll sting-sting | Не говорю о певце, это ужалит |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Nicki Minaj] |
| Ayo, if I’m in the Gurkha, then they in the back of it | Эй, если я в Гуркхе, то они сзади |
| If I tell ’em eat food, then they make a snack of it | Если я скажу им поесть, они сделают перекус |
| If they take your cocaine, then they making crack of it | Если они заберут твой кокаин, они сделают крэк |
| If they yap your gold chain, then they make a plaque of it | Если они утащат твою золотую цепочку, сделают из неё плита |
| No, we never lack on it, run up with the MAC on it | Нет, мы никогда не отступим, подбегу с МАКом |
| Put a couple racks on it, they gon’ put the whack on it | Положу пару пачек, они сделают из этого хрень |
| She got the Nicki bundles, word to Stack on it | У неё есть ники-бандлы, слово Стэку |
| That’s word to Brooknam, that’s word to Bucktown | Это слово Брукнам, это слово Бактаун |
| That’s word to Harlem World, shout out to uptown | Это слово Гарлему, привет вверх по реке |
| You know I shine on ’em, I spray sheen on ’em | Ты знаешь, я сверкаю на них, я распыляю сияние на них |
| That’s word to Southside, Jamaica, Queens on ’em | Это слово Саутсайд, Ямайка, Куинс на них |
| I’m mad Queens on ’em, runn mad schemes on ’em | Я как сумасшедший Куинс, строю безумные схемы на них |
| I never scale back, the triple beams on ’em | Я никогда не отступаю, тройные лучи на них |
| My ice gleams on ’em, Wu-Tang creams on ’em | Мой лед сверкает на них, У-танг крема на них |
| I pull up on the block bumpin’ Biggie «Dreams» on ’em (Woop) | Я подъезжаю на блоке, играя Бигги «Dreams» на них (Вуп) |
| Hunnit degrees on ’em, but I freeze on ’em | Сотни градусов на них, но я замораживаю их |
| A light breeze on ’em, I might breeze on ’em | Лёгкий ветерок на них, я могу пронестись мимо них |
| Might do it like it’s Christmas and light trees on ’em | Могу сделать так, будто это Рождество, и зажечь деревья на них |
| I see the copycats bitin’ my steez on ’em | Я вижу подражателей, которые копируют мой стиль на них |
| [Chorus: Nicki Minaj] | [Припев: Nicki Minaj] |
| Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco | Эй, отведи меня к коко, да, к коко |
| Ellos quieren coco, y yo tampoco | Они хотят коко, и я тоже |
| Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po | Никогда не доверяй бедной суке, не связывайся с копами |
| Numero uno, me llama Yoko | Номер один, меня зовут Ёко |
| Pull up in them thing things and let them things fling | Подъезжай на этих вещах и пусть они стреляют |
| Niggas know my name ring, and it go «ding-ding» | Нигги знают, как меня зовут, и это звучит «динь-динь» |
| If I get a inkling, the thing’ll sing-sing | Если я почувствую что-то, это запоёт |
| Ain’t talkin’ ’bout the singer, the thing’ll sting-sting | Не говорю о певце, это ужалит |
| [Verse 2: Foxy Brown & Nicki Minaj] | [Куплет 2: Foxy Brown & Nicki Minaj] |
| Gimme some bloodclaat, gunshot | Дай мне немного bloodclaat, выстрел |
| Brooklyn, where the fuck we at? Flatbush, Bed-Stuy | Бруклин, где, черт возьми, мы? Флэтбуш, Бед-Стай |
| That’s my word to Big, I’ma murder them rasclaats | Это моё слово для Бига, я убью этих расслатов |
| All black Chloe straps, gally I’ma skully to the back | Все в черном, Хлоя, девочка, я скрою назад |
| Fuck my ratchet at? Come make me dutty that | Где моя дура? Приходи, я сделаю это |
| Puss dem I chat ’bout, back like I never left | Суки болтают, будто я никогда не уезжала |
| Man down when I come ’round, all y’all bitches bow down | Человек на земле, когда я прихожу, все вы, суки, склонитесь |
| King Fox, King Kong, back on my Chun-Li, nigga | Король Фокс, Кинг Конг, снова на моем Чун-Ли, нигга |
| Valentino bling thong, all y’all bitches duck me, fuck | Валентино блестящий, все вы, суки, уклоняйтесь от меня, черт |
| Nick, come fuck it up, bad gyal a back it up | Ник, приходи, всё испорти, плохая девочка, отодвинь это |
| Coco ‘pon my foot dem, C’s pon my likkle pretty red bow | Коко на моей ноге, Си на моем маленьком красивом красном бантике |
| See dem buss one for baby, see dem, chugh! | Смотри, они стреляют для малыша, смотри, чух! |
| Pussy whine chime, ay, ay, ay, ay | Суки, танцуй, ай, ай, ай, ай |
| The bloodclaat this, the Moet let me die | Эта bloodclaat, Мойет, дай мне умереть |
| Them bitches in them bum-ass Louis thigh highs | Эти суки в своих убогих Луи на бедрах |
| I’m on my clip, blue jeep, Van Herpen day-days (Woah) | Я на своем клипе, голубом джипе, Ван Херпен, дни (Уоу) |
| Gun slingers, let me see y’all gun fingers | Стрелки, дайте мне увидеть ваши пальцы с пушками |
| Y’all bitches dick riders | Вы, суки, наездницы |
| Little Nicki’s, little Inga’s, woah! | Маленькие Ники, маленькие Инги, уоу! |
| [Chorus: Nicki Minaj] | [Припев: Nicki Minaj] |
| Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco | Эй, отведи меня к коко, да, к коко |
| Ellos quieren coco, y yo tampoco | Они хотят коко, и я тоже |
| Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po | Никогда не доверяй бедной суке, не связывайся с копами |
| Numero uno, me llama Yoko | Номер один, меня зовут Ёко |
| Pull up in them thing things and let them things fling | Подъезжай на этих вещах и пусть они стреляют |
| Niggas know my name ring, and it go «ding-ding» | Нигги знают, как меня зовут, и это звучит «динь-динь» |
| If I get a inkling, the thing’ll sing-sing | Если я почувствую что-то, это запоёт |
| Ain’t talkin’ ’bout the singer, the thing’ll sting-sting | Не говорю о певце, это ужалит |
| [Verse 3: Nicki Minaj & Foxy Brown] | [Куплет 3: Nicki Minaj & Foxy Brown] |
| Foxy plus one, it’s me, young Chun | Фокси плюс один, это я, молодой Чун |
| And we ah-guh fuck up the place and done | И мы должны разнести это место и закончить |
| So tell ’em run, come and bring a lump sum | Так что скажи им бежать, приходите с крупной суммой |
| Ayo Fox, they don’t make us or break us, word to young guns | Эй, Фокси, нас не создают и не ломают, на слово молодых пушек |
| Put your hands up | Поднимите руки |
| Illest to ever do it, tell’ em Fe recognize | Самые крутые, кто когда-либо это делал, скажите им, Фе, признайте |
| Unuh Kartel, dem fi free up Vybz? | Вы, картель, должны освободить Вайбза? |
| They call me Ms. Bitch, but I don’t miss, bitch | Они зовут меня Мс. Сука, но я не промахиваюсь, сука |
| Got real shooters, better D up, guys | У меня настоящие стрелки, лучше держитесь на чеку, парни |
| Who me? I’m physically fine | Кто я? Я в порядке |
| Who she? Inside we know she dyin’ | Кто она? Внутри мы знаем, что она умирает |
| Bitch ain’t see Billboard in 2017 | Сука не видела Billboard в 2017 |
| Had to drop Queen on ’em like a guillotine | Пришлось сбросить Queen на них, как гильотину |
| All these jealous bitches on the jelly team | Все эти завистливые суки в команде зависти |
| Keepin’ it a hundred, that’s a jelly bean | Держим всё на уровне, это желейная конфета |
| Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Mhm, mhm, ayy, ayy) | Эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй |
| Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Ihh, ihh, ayy, ayy) | Эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй |
Coco Chanel текст и перевод песни