[Flame] 🔥 Maroon 5 - What Lovers Do Текст и перевод песни
| [Verse 1: AdamLevine] | [Куплет 1: Adam Levine] |
| Say say say, hey hey now, baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, сейчас, детка |
| Oh mama, don’t play now, baby | О, мама, не шути сейчас, детка |
| Say say say, hey hey now, baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, сейчас, детка |
| Said let’s get one thing straight now, baby | Сказал, давай разберемся, детка |
| [Pre-Chorus: Adam Levine] | [Пред-Припев: Adam Levine] |
| Tell me, tell me if you love me or not | Скажи мне, скажи, любишь или нет |
| Love me or not, love me or not | Любишь или нет, любишь или нет |
| I’ll bet the house on you, am I lucky or not | Я поставлю на тебя дом, повезет мне или нет |
| Lucky or not, lucky or not? | Повезет или нет, повезет или нет? |
| You gotta tell me if you love me or not | Ты должен сказать мне, любишь или нет |
| Love me or not, love me or not | Любишь или нет, любишь или нет |
| Been wishin’ for you, am I lucky or not | Я мечтал о тебе, повезет мне или нет |
| Lucky or not, lucky or not? | Повезет или нет, повезет или нет? |
| [Chorus: Adam Levine] | [Припев: Adam Levine] |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you | Мечтал о тебе |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you | Мечтал о тебе |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| [Verse 2: SZA & Adam Levine ] | [Куплет 2: SZA и Adam Levine] |
| Say say say, hey hey now, baby | Скажи, скажи, скажи, эй, эй, сейчас, детка |
| You gon’ make me hit you with that laydown, baby ( Oh ) | Ты заставишь меня уложить тебя, детка (О) |
| Oh, say say say, hey hey now, baby | О, скажи, скажи, скажи, эй, эй, сейчас, детка |
| You know what I need, out the gate now, baby ( Oh, oh ) | Ты знаешь, что мне нужно, прямо сейчас, детка (О, о) |
| [Pre-Chorus: Adam Levine & SZA ] | [Пред-Припев: Adam Levine и SZA] |
| Tell me, tell me if you love me or not | Скажи мне, скажи, любишь или нет |
| Love me or not, love me or not ( Na-na-na ) | Любишь или нет, любишь или нет (На-на-на) |
| I’ll bet the house on you, am I lucky or not | Я поставлю на тебя дом, повезет мне или нет |
| Lucky or not, lucky or not? ( Na-na ) | Повезет или нет, повезет или нет? (На-на) |
| You gotta tell me if you love me or not | Ты должен сказать мне, любишь или нет |
| Love me or not, love me or not ( Oh yeah ) | Любишь или нет, любишь или нет (О да) |
| Been wishin’ for you, am I lucky or not | Я мечтал о тебе, повезет мне или нет |
| Lucky or not, lucky or not? | Повезет или нет, повезет или нет? |
| [Chorus: Adam Levine & SZA ] | [Припев: Adam Levine и SZA] |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you | Мечтал о тебе |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you ( Wishin’ ) | Мечтал о тебе (Мечтал) |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| [Refrain: Adam Levine & SZA ] | [Рефрен: Adam Levine и SZA] |
| (Hey yeah) What lovers do (Oh, oh-oh) | (Эй да) Что делают влюбленные (О, о-о) |
| What lovers do ( Mmm, na-na-na, hey yeah) | Что делают влюбленные (Ммм, на-на-на, эй да) |
| What lovers do (Oh, mmm, na-na-na, oh-oh, yeah) | Что делают влюбленные (О, ммм, на-на-на, о-о, да) |
| [Bridge: Adam Levine & SZA ] | [Бридж: Adam Levine и SZA] |
| Aren’t we too grown for games? | Неужели мы слишком взрослые для игр? |
| Aren’t we too grown to play around? | Неужели мы слишком взрослые, чтобы играть? |
| Young enough to chase | Достаточно молоды, чтобы гнаться |
| But old enough to know better | Но достаточно взрослые, чтобы знать лучше |
| Are we too grown for changin’? | Неужели мы слишком взрослые, чтобы меняться? |
| Are we too grown to mess around? Yeah | Неужели мы слишком взрослые, чтобы баловаться? Да |
| Ooh, and I can’t wait forever, baby | О, и я не могу ждать вечно, детка |
| Both of us should know better | Оба должны знать лучше |
| [Chorus: Adam Levine & SZA ] | [Припев: Adam Levine и SZA] |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you | Мечтал о тебе |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you | Мечтал о тебе |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you ( You, oh yeah ) | Мечтал о тебе (Тебе, о да) |
| Ooh, ooh ( Ooh ) | О-о (О-о) |
| Tryna do what lovers do, ooh ( Tryna do what lovers do ) | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о (Пытаюсь делать то, что делают влюбленные) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you ( Been wishin’ for love ) | Мечтал о тебе (Мечтал о любви) |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh ( Do, ah ) | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о (Делать, ах) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о |
| Been wishin’ for you ( Tryna do ) | Мечтал о тебе (Пытаюсь делать) |
| Ooh, ooh | О-о |
| Tryna do what lovers do, ooh | Пытаюсь делать то, что делают влюбленные, о-о |
What Lovers Do текст и перевод