Tear in My Heart

[Flame] 🔥 ​twenty one pilots - Tear in My Heart Текст і переклад пісні

[Intro]	[Интро]
An-nyŏng-ha-se-yo	Ан-нёнг-ха-се-йо

[Verse 1]	[Куплет 1]
Sometimes you gotta bleed to know	Іноді треба страждати, щоб знати
That you’re alive and have a soul	Що ти живий і маєш душу
But it takes someone to come around to show you how	Але потрібен хтось, щоб показати тобі, як

[Chorus]	[Припев]
She’s the tear in my heart, I’m alive	Вона — сльоза в моєму серці, я живий
She’s the tear in my heart, I’m on fire	Вона — сльоза в моєму серці, я горю
She’s the tear in my heart, take me higher	Вона — сльоза в моєму серці, підніми мене вище
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше

[Verse 2]	[Куплет 2]
The songs on the radio are okay	Пісні на радіо непогані
But my taste in music is your face	Але мій смак у музиці — це твоє обличчя
An’ it takes a song to come around to show you how	І потрібна пісня, щоб показати тобі, як

[Chorus]	[Припев]
She’s the tear in my heart, I’m alive	Вона — сльоза в моєму серці, я живий
She’s the tear in my heart, I’m on fire	Вона — сльоза в моєму серці, я горю
She’s the tear in my heart, take me higher	Вона — сльоза в моєму серці, підніми мене вище
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше

[Bridge]	[Бридж]
You fell asleep in my car, I drove the whole time	Ти заснула в моїй машині, я їхав увесь час
But that’s okay, I’ll just avoid the holes so you sleep fine	Але це нормально, я просто уникатиму ям, щоб ти добре спала
I’m driving here I sit, cursing my government	Я їду тут, сиджу, кляну свій уряд
For not usin’ my taxes to fill holes with more cement	За те, що не використовують податки, щоб заповнити ями бетоном
You fell asleep in my car, I drove the whole time	Ти заснула в моїй машині, я їхав увесь час
But that’s okay, I’ll just avoid the holes so you sleep fine	Але це нормально, я просто уникатиму ям, щоб ти добре спала
I’m driving here I sit, cursing my government	Я їду тут, сиджу, кляну свій уряд
For not using my taxes to fill holes with more cement	За те, що не використовують податки, щоб заповнити ями бетоном
Sometimes you gotta bleed to know, oh, oh	Іноді треба страждати, щоб знати, о, о
That you’re alive and have a soul, oh, oh	Що ти живий і маєш душу, о, о
But it takes someone to come around to show you how	Але потрібен хтось, щоб показати тобі, як

[Chorus]	[Припев]
She’s the tear in my heart, I’m alive	Вона — сльоза в моєму серці, я живий
She’s the tear in my heart, I’m on fire	Вона — сльоза в моєму серці, я горю
She’s the tear in my heart, take me higher	Вона — сльоза в моєму серці, підніми мене вище
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше

[Outro]	[Аутро]
My heart is my armor	Моє серце — моя броня
She’s the tear in my heart, she’s a carver	Вона — сльоза в моєму серці, вона різьбяр
She’s a butcher with a smile, cut me farther	Вона м’ясник з усмішкою, поріж мене глибше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше
Oh, than I’ve ever been	О, ніж будь-коли раніше
My heart is my armor	Моє серце — моя броня
She’s the tear in my heart, she’s a carver	Вона — сльоза в моєму серці, вона різьбяр
She’s a butcher with a smile, cut me farther	Вона м’ясник з усмішкою, поріж мене глибше
Than I’ve ever been	Ніж будь-коли раніше

​