Thunderstruck

[Flame] 🔥 AC/DC - Thunderstruck Текст та український переклад пісні

[Intro]	[Інтро]
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага
Thunder, ah	Грім, ага

[Verse 1]	[Кулет 1]
I was caught	Мене застали раптово
In the middle of a railroad track (Thunder)	Посеред залізничої колії (Грім)
I looked ’round	Я озирувся навколо
And I knew there was no turning back (Thunder)	І я знав, що назад шляху немає (Грім)
My mind raced	Мій розум мчав
And I thought, what could I do? (Thunder)	І я думав, що можу зробити? (Грім)
And I knew	І я знав
There was no help, no help from you (Thunder)	Що нема допомоги, не допоможеш мені ти (Грім)
Sound of the drums	Звук барабанів
Beating in my heart	Відстукує в серці
The thunder of guns	Грім тисяч стволів
Tore me apart	Розірвали мене

[Chorus]	[Приспів]
You’ve been – thunderstruck	Ти наче вражений громом

[Verse 2]	[Куплет 2]
Went down the highway	Ми їхали по шосе
Broke the limit, we hit the town	Перевищили швидкість, увірвались у місто
Went through to Texas	Проїхали скрізь до Техасу
Yeah, Texas, and we had some fun	Е-е-х, Техас, і ми добре повеселились
We met some girls	Зустріли деяких дівчат
Some dancers who gave a good time	Пара танцівниць дали нам жару
Broke all the rules, played all the fools	Ми порушили правила, дурня клеїли
Yeah-yeah, they, they, they blew our minds	Так-так, вони, вони, вони знесли нам дахи

[Pre-Chorus]	[Передприспів]
I was shaking at the knees	В мене тремтіли коліна
Could I come again please?	Чи можна ще раз прийти?
Yeah, the ladies were too kind	Так, леді були дуже милі

[Chorus]	[Приспів]
You’ve been – thunderstruck, thunderstruck	Ти наче вражений громом, громом
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck	Так-так-так, громом
Oh, thunderstruck	Оу, громом
Yeah	Е-е-е

[Bridge 1]	[Брідж 1]
I was shaking at the knees	В мене тремтіли коліна
Could I come again please?	Чи можна ще раз прийти?
Yow	Йоу

[Chorus]	[Приспів]
Thunderstruck, thunderstruck	Грім, грім
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck	Так-так-так, грім
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah	Грім, е-е-е, е-е-е, е-е-е
Said	Сказав

[Bridge 2]	[Брідж 2]
Yeah, it’s alright	Так, правильно
We’re doing fine	Нам гарно
Yeah, it’s alright	Так, правильно
We’re doing fine, so fine	Нам гарно, так гарно

[Chorus]	[Приспів]
Thunderstruck, yeah-yeah-yeah	Грім, е-е-е, е-е-е, е-е-е
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck	Грім, грім, грім
Whoa, baby, baby (Thunderstruck)	Оу, крихітко, крихітко (Грім)
You’ve been thunderstruck, thunderstruck	Ти вражений наче громом
Thunderstruck, thunderstruck	Грім, грім
You’ve been thunderstruck	Ти вражений наче громом