[Flame] 🔥 AC/DC - Highway to Hell Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Living easy, lovin’ free | Просто жити, вільно кохати |
Season ticket on a one way ride | Сезонний квиток в один кінець |
Asking nothing, leave me be | Не питаю, просто відстаньте |
Taking everythin’ in my stride | На шлях штовхає мене вітрець |
Don’t need reason, don’t need rhyme | Нема причини, не треба рими |
Ain’t nothing I’d rather do | Нема нічого, чому б перевагу віддав |
Goin’ down, party time | Перед тусами й відпочинком |
My friends are gonna be there too, yeah | Мой друзі зараз усі будуть там, е-е-е |
[Chorus] | [Приспів] |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
On the highway to hell | По шосе в безодню |
Highway to hell | Шосе в безодню |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
No stop signs, speed limit | Без лімітів та стоп-сигналів |
Nobody’s gonna slow me down | Ніхто мене не зможе зупинити |
Like a wheel, gonna spin it | Як колесо, я буду гнати |
Nobody’s gonna mess me around | Ніхто мені не зможе завадити |
Hey Satan, payin’ my dues | Хей, лукавий, віддам борги |
Playing in a rocking band | Граючи в рок-гурті |
Hey mama, look at me | Хей, мамо, на мене подивись |
I’m on the way to the promised land | Я на шляху до жаданої землі |
Woo! | Воу! |
[Chorus] | [Приспів] |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
Highway to hell | По шосе в безодню |
I’m on the highway to hell | Шосе в безодню |
Highway to hell | В безодню я по шосе жену |
[Bridge] | [Брідж] |
Don’t stop me | Не зупиняй мене |
Heh, heh! | Хей, хей! |
[Chorus] | [Приспів] |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
On the highway to hell | По шосе в безодню |
Highway to hell | Шосе в безодню |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
(Highway to hell) I’m on the highway to hell | (В безодню) В безодню я по шосе жену |
(Highway to hell) Highway to hell | (В безодню) В безодню |
(Highway to hell) Highway to hell | (В безодню) В безодню |
(Highway to hell) | (В безодню) |
[Outro] | [Аутро] |
And I’m going down | І я відпочиваю |
All the way | Весь шлях |
I’m on the highway to hell | В безодню я по шосе жену |
Highway to Hell текст і переклад