[Flame] 🔥 Candy Shop Текст і переклад пісні
| [Intro: 50 Cent] | [Інтро: 50 Cent] |
| Yeah, uh-huh | Так, угу |
| So seductive | Так спокусливо |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Приспів: 50 Cent та Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню |
| I’ll let you lick the lollipop | Я дозволю тобі лизати льодяник |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, дівчино, не зупиняйся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі, воу |
| I’ll take you to the candy shop (Yeah) | Я відведу тебе в цукерню (Так) |
| Want one taste of what I got? (Uh-huh) | Хочеш спробувати те, що я в мене є? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got (Come on) | Я зроблю так, щоб ти витратила все, що маєш (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі |
| [Verse 1: 50 Cent] | [Куплет 1: 50 Cent] |
| You could have it your way, how do you want it? | Можеш зробити все по-своєму, як ти цього хочеш? |
| You gon’ back that thing up or should I push up on it? | Ти збираєшся підняти чи я повинен зробити зусилля? |
| Temperature risin’, okay, let’s go to the next level | Температура підвищується, добре, переходимо до наступного рівня |
| Dance floor jam-packed, hot as a tea kettle | Танцпол переповнений, гарячий, як чайник |
| I’ll break it down for you now, baby, it’s simple | Зараз я розповім тобі, крихітко, це просто |
| If you be a nympho, I be a nympho | Якщо ти німфоманка, то й я стану таким саме |
| In the hotel or in the back of the rental | В готелі або на задньому сидінні авто |
| On the beach or in the park, it’s whatever you into | На пляжі чи в парку — все, що тобі заманеться |
| Got the magic stick, I’m the love doctor | Маю чарівну паличку, я — лікар кохання |
| Have your friends teasin’ you ’bout how sprung I got you | Нехай твої друзі кепкують з тебе про те, як тебе притиснуло до мене |
| Wanna show me you could work it, baby? No problem | Хочеш показати мені, що ти вмієш це робити, крихітко? Без проблем |
| Get on top, then get to bounce around like a low rider | Забирайся наверх, а потім підстрибуй, як вершник |
| I’m a seasoned vet when it come to this shit | Я — досвідчений ветеринар, коли справа стосується цих штучок |
| After you work up a sweat, you could play with the stick | Після того, як ти спітніла, ти могли б пограти з паличкою |
| I’m tryin’ to explain, baby, the best way I can | Намагаюся пояснити, бейбі, якнайкраще, що |
| I’ll melt in your mouth, girl, not in your hand (Ha-ha) | Я розтану в роті, дівчино, а не в твоїй руці (Ха-ха) |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Приспів: 50 Cent та Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню |
| I’ll let you lick the lollipop | Я дозволю тобі лизати льодяник |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, дівчино, не зупиняйся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі, воу |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню (Так) |
| Want one taste of what I got? | Хочеш спробувати те, що я в мене є? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я зроблю так, щоб ти витратила все, що маєш (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі |
| [Bridge: 50 Cent & Olivia] | [Брідж: 50 Cent та Olivia] |
| Girl, what we do (What we do) | Дівчинка, що ми робимо (Що ми робимо) |
| And where we do (And where we do) | І де ми робимо (І де ми робимо) |
| The things we do (Things we do) | Те, що ми робимо (Те, що ми робимо) |
| Are just between me and you, yeah (Oh yeah) | Лише між мною і тобою, так (О так) |
| [Verse 2: 50 Cent] | [Куплет 2: 50 Cent] |
| Give it to me, baby, nice and slow | Дай це мені, бейбі, гарно і повільно |
| Climb on top, ride like you in a rodeo | Підіймайся на вершину, покатайся, як на родео |
| You ain’t never heard a sound like this before | Такого звуку ти ще ніколи не чула |
| Cause I ain’t never put it down like this | Тому що я ніколи не відчував нічого подібного |
| Soon as I come through the door | Як тільки я переступаю поріг |
| She get to pullin’ on my zipper | Вона тягне за мою ширинку |
| It’s like it’s a race, who can get undressed quicker | Ніби змагання, хто швидше роздягнеться |
| Isn’t it ironic, how erotic it is to watch her in thongs? | Хіба це не іронічно, як же еротично спостерігати за нею в стрінгах? |
| Had me thinkin’ ’bout that ass after I’m gone | Змусила мене думати про цю д*** після того, як я пішов |
| I touched the right spot at the right time | Я торкаюся потрібного місця в потрібну мить |
| Lights on or lights off, she like it from behind | При світлі чи без їй подобається, коли ззаду |
| So seductive, you should see the way she whine | Така спокуслива, ви повинні побачити, як вона скиглить |
| Her hips in slow-mo on the floor when we grind | Її стегна в уповільненому режимі на підлозі, коли ми шліфуємо |
| Long as she ain’t stoppin’, homie, and I ain’t stoppin’ | Поки вона не зупиняється, брате, і я не зупиняюся |
| Drippin’ wet with sweat, man, it’s on and poppin’ | Вологіі від поту, чувак, горимо і продовжуємо |
| All my champagne campaign, bottle after bottle, it’s on | П’ємо шампанське пляшку за пляшкою, це триває |
| And we gon’ sip ’til every bubble in every bottle is gone | І ми будемо потягувати, доки не зникне кожна бульбашка в кожній пляшці |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Приспів: 50 Cent та Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню |
| I’ll let you lick the lollipop | Я дозволю тобі лизати льодяник |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, дівчино, не зупиняйся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі, воу |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню (Так) |
| Want one taste of what I got? | Хочеш спробувати те, що я в мене є? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я зроблю так, щоб ти витратила все, що маєш (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню |
| I’ll let you lick the lollipop | Я дозволю тобі лизати льодяник |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, дівчино, не зупиняйся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі, воу |
| I’ll take you to the candy shop | Я відведу тебе в цукерню (Так) |
| Want one taste of what I got? | Хочеш спробувати те, що я в мене є? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я зроблю так, щоб ти витратила все, що маєш (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продовжуй, поки не дістанешся цілі, воу |
Candy Shop текст і переклад