[Flame] 🔥 Candy Shop Текст и перевод песни
| [Intro: 50 Cent] | [Интро: 50 Cent] |
| Yeah, uh-huh | Так, угу |
| So seductive | Так соблазнительно |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Припев: 50 Cent & Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую |
| I’ll let you lick the lollipop | Я позволю тебе лизать леденец |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, девушка, не останавливайся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели, вау |
| I’ll take you to the candy shop (Yeah) | Я отведу тебя в кондитерскую (Да) |
| Want one taste of what I got? (Uh-huh) | Хочешь попробовать то, что у меня есть? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got (Come on) | Я сделаю так, чтобы ты потратила всё, что имеешь (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели |
| [Verse 1: 50 Cent] | [Куплет 1: 50 Cent] |
| You could have it your way, how do you want it? | Можешь сделать все по-своему, как ты этого хочешь? |
| You gon’ back that thing up or should I push up on it? | Ты собираешься поднять или мне следует приложить усилия? |
| Temperature risin’, okay, let’s go to the next level | Температура повышается, хорошо, переходим к следующему уровню |
| Dance floor jam-packed, hot as a tea kettle | Танцпол переполнен, горячий, как чайник |
| I’ll break it down for you now, baby, it’s simple | Сейчас я расскажу тебе, крошка, это просто |
| If you be a nympho, I be a nympho | Если ты нимфоманка, то и я стану таким же |
| In the hotel or in the back of the rental | В гостинице или на заднем сиденье автомобиля |
| On the beach or in the park, it’s whatever you into | На пляже или в парке — все, что тебе захочется |
| Got the magic stick, I’m the love doctor | У меня волшебная палочка, я — доктор любви |
| Have your friends teasin’ you ’bout how sprung I got you | Пусть твои друзья подшучивают над тобой из-за того, как ты прижался ко мне |
| Wanna show me you could work it, baby? No problem | Хочешь показать мне, что ты умеешь это делать, крошка? Без проблем |
| Get on top, then get to bounce around like a low rider | Заберись наверх, а затем подпрыгни, как всадник |
| I’m a seasoned vet when it come to this shit | Я — опытный ветеринар, когда дело касается этих штук |
| After you work up a sweat, you could play with the stick | После того, как ты потела, ты могла бы поиграть с палочкой |
| I’m tryin’ to explain, baby, the best way I can | Я стараюсь объяснить, детка, наилучшим образом, что |
| I’ll melt in your mouth, girl, not in your hand (Ha-ha) | Я растаю во рту, девушка, а не в твоей руке (Ха-ха) |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Припев: 50 Cent & Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую |
| I’ll let you lick the lollipop | Я позволю тебе лизать леденец |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, девушка, не останавливайся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели, вау |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую (Да) |
| Want one taste of what I got? | Хочешь попробовать то, что у меня есть? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я сделаю так, чтобы ты потратила всё, что имеешь (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели |
| [Bridge: 50 Cent & Olivia] | [Бридж: 50 Cent & Olivia] |
| Girl, what we do (What we do) | Девочка, что мы делаем (Что мы делаем) |
| And where we do (And where we do) | И где мы делаем (И где мы делаем) |
| The things we do (Things we do) | То, что мы делаем |
| Are just between me and you, yeah (Oh yeah) | Только между мной и тобой, так (О так) |
| [Verse 2: 50 Cent] | [Куплет 2: 50 Cent] |
| Give it to me, baby, nice and slow | Дай это мне, малыш, красиво и медленно |
| Climb on top, ride like you in a rodeo | Поднимайся на вершину, катайся, как на родео |
| You ain’t never heard a sound like this before | Такого звука ты еще никогда не слышала |
| Cause I ain’t never put it down like this | Потому что я никогда не чувствовал ничего подобного |
| Soon as I come through the door | Как только я переступаю порог |
| She get to pullin’ on my zipper | Она тянет за мою молнию |
| It’s like it’s a race, who can get undressed quicker | Как будто соревнование, кто быстрее разденется |
| Isn’t it ironic, how erotic it is to watch her in thongs? | Разве это не иронично, как эротично наблюдать за ней в стрингах? |
| Had me thinkin’ ’bout that ass after I’m gone | Заставила меня думать об этом д***, после того как я ушел |
| I touched the right spot at the right time | Я касаюсь нужного места в нужный момент |
| Lights on or lights off, she like it from behind | При свете или без, ей нравится, когда сзади |
| So seductive, you should see the way she whine | Такая соблазнительная, вы должны увидеть, как она ноет |
| Her hips in slow-mo on the floor when we grind | Её бедра двигаются в замедленном режиме на полу, когда мы танцуем тесно друг к другу |
| Long as she ain’t stoppin’, homie, and I ain’t stoppin’ | Пока она не останавливается, брат, и я не останавливаюсь |
| Drippin’ wet with sweat, man, it’s on and poppin’ | Влажные от пота, чувак, мы горим и продолжаем |
| All my champagne campaign, bottle after bottle, it’s on | Мы пьем шампанское бутылку за бутылкой, это продолжается |
| And we gon’ sip ’til every bubble in every bottle is gone |
| [Chorus: 50 Cent & Olivia] | [Припев: 50 Cent & Olivia] |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую |
| I’ll let you lick the lollipop | Я позволю тебе лизать леденец |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, девушка, не останавливайся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели, вау |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую (Да) |
| Want one taste of what I got? | Хочешь попробовать то, что у меня есть? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я сделаю так, чтобы ты потратила всё, что имеешь (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую |
| I’ll let you lick the lollipop | Я позволю тебе лизать леденец |
| Go ahead, girl, don’t you stop | Вперед, девушка, не останавливайся |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели, вау |
| I’ll take you to the candy shop | Я отведу тебя в кондитерскую (Да) |
| Want one taste of what I got? | Хочешь попробовать то, что у меня есть? (Угу) |
| I’ll have you spendin’ all you got | Я сделаю так, чтобы ты потратила всё, что имеешь (Давай) |
| Keep goin’ until you hit the spot, whoa | Продолжай, пока не достигнешь цели, вау |
Candy Shop текст и перевод