[Flame] 🔥 Zate - Broke Текст и перевод песни
| Ich hör uns streiten kurz bevor wir auflegen | Я слышу, как мы ссоримся, перед тем как положить трубку |
| Bei jedem Wort kommts mir vor als würd ich draufgehen | Каждое слово, мне кажется, я вот-вот умру |
| Kein Atem mehr als würde mein Herz aufgeben | Нет дыхания, как будто мое сердце сдается |
| Ich muss ruhig bleiben darf mich nicht mehr aufregen | Я должен успокоиться, не могу больше волноваться |
| Werd verrückt ich dreh durch | Схожу с ума, я теряю контроль |
| Noch ein letztes Mal, such ich den Punkt voller Glück wo wir als letztes waren | Еще раз ищу ту точку счастья, где мы были в последний раз |
| Gib mir nh Minute ich muss abschalten | Дай мне минуту, мне нужно отключиться |
| Soviele Fragen in meinem Kopf die mich nur wachhalten | Столько вопросов в голове, которые не дают мне уснуть |
| Siehst du mein Herz wie es zerfällt als wärs ein Sandhaufen ? | Ты видишь, как мое сердце разрушается, как куча песка? |
| Man wir versinken in dem Schmerz wird man dort langlaufen | Мы тонем в боли, долго ли так идти? |
| Ich seh dich gehen doch ich kämpf nicht | Я вижу, как ты уходишь, но не борюсь |
| Du hattest recht Babe nix hält unendlich | Ты была права, детка, ничто не длится вечно |
| Ich geh kaputt ich merk mein Herz schlägt in deiner Brust | Я разрушаюсь, чувствую, как мое сердце стучит в твоей груди |
| Setz meine Maske ab ich krieg drunter keine Luft | Снимаю маску, под ней не хватает воздуха |
| Und fühl mich zerdrückt kann nicht ausatmen | Чувствую себя подавленным, не могу выдохнуть |
| Wer hätt gedacht das alles zwischen uns so ausartet | Кто бы мог подумать, что всё между нами так выйдет из-под контроля |
| Ich seh mich fallen doch kein Boden für den Aufprall | Я вижу, как падаю, но нет земли для удара |
| Mach meine Augen zu damit ich all das aushalte | Закрываю глаза, чтобы всё это выдержать |
| Damit ich all das ausschalte ich sink zu Boden und niemand kann das aufhalten | Чтобы всё это отключить, я падаю на землю, и никто не может остановить это |
| Kein Wert bitte sag mir was mach ich nun ? | Никакой ценности, скажи мне, что теперь делать? |
| Ich bin verwirrt sag mir was wäre jetzt opportun | Я в замешательстве, скажи мне, что сейчас уместно |
| Wärn wir zusammen sag mir wo wir jetzt wärn | Если бы мы были вместе, скажи, где бы мы сейчас были |
| Wenn jeder Schritt den du gehst Fuck It bricht mir das Herz ! | Каждый шаг, что ты делаешь, черт возьми, разбивает мне сердце! |
| Ich dreh durch, ich will ausrasten | Я схожу с ума, хочу сорваться |
| Ich war immer für dich da du konntest jeden deiner Schmerzen an mir auslassen | Я всегда был рядом с тобой, ты могла излить на мне свою боль |
| Alles kaputt ich spür die Schnitte so tief alles blutet | Всё разрушено, я чувствую рези так глубоко, всё кровоточит |
| Kein Anrecht auf Euthanasie doch jedes Wort ist wie sterben grad. Bitte zähl jeden Schritt den wir gegangen sind | Нет права на эвтаназию, но каждое слово как умирание прямо сейчас. Пожалуйста, считай каждый шаг, что мы сделали |
| Kurz bevor die Schmerzen kamen | Непосредственно перед тем, как пришла боль |
| Ich war dein Fallschirm.. | Я был твоим парашютом.. |
| Du fällst ich fang dich auf und schlägt mein scheiß Herz nochmal Fuck dann reiß ichs raus | Ты падаешь, я ловлю тебя, и мое чертово сердце снова стучит, черт, тогда я вырву его |
| Ich brenn jede Brücke ab auf diesem Weg, komm nicht zurück scheiß egal wie oft du sagst das ich dir fehl | Я сжигаю каждую мост в этом пути, не вернусь, как бы часто ты ни говорила, что я тебе нужен |
| Du kannst nicht sagen das ich dir fehl doch du mit meiner Art nicht klarkamst | Ты не можешь сказать, что я тебе нужен, но ты не могла справиться с моим характером |
| Denn ich war schon kaputt bevor du da warst | Потому что я был уже сломан до того, как ты пришла |
| Wars das mit uns gewesen ? | Это всё было с нами? |
| Wenn jeder Augenblick so schmerzt sind wir zu weit gekommen um einfach wieder umzudrehen | Когда каждый момент так болит, мы зашли слишком далеко, чтобы просто развернуться |
| Im Ernst bitte reiß mir das Herz aus der Brust ich wills nicht aufheben | Серьезно, пожалуйста, вырви мне сердце из груди, я не хочу его сохранять |
| Ich bin kaputt doch ich möchte dich nicht aufgeben | Я сломан, но не хочу тебя отпускать |
| Ich hab gekämpft scheiß egal was auch passiert doch mittlerweile liegt mein Herz in tausend Fetzen wie Papier | Я сражался, черт, что бы ни случилось, но сейчас моё сердце в тысяче кусочков, как бумага |
| Fuck ich hoff das es ein Albtraum ist bitte weck mich auf ! | Черт, надеюсь, это кошмар, пожалуйста, разбуди меня! |
| Es fühlt sich echt an Gott ich halt die Schmerzen nicht aus | Это кажется реальным, Бог, я не выдержу боли |
| Ich weiß das ich nh Zeit lang nicht klarkam doch jeder Punkt an dem wir waren ist wie Gift für meine Adern | Я знаю, что какое-то время не мог справляться, но каждая точка, где мы были, как яд для моих вен |
| Ich weiß das es am Ende nur noch Scherben waren | Я знаю, что в конце остались только осколки |
| Doch wo mein Herz schlug brennt es echt wie Säure grad | Но там, где било моё сердце, сейчас горит, как кислота |
| Ich weiß das ich nh Zeit lang nicht klarkam doch jeder Punkt an dem wir waren ist wie Gift für meine Adern | Я знаю, что какое-то время не мог справляться, но каждая точка, где мы были, как яд для моих вен |
| Ich weiß das es am Ende nur noch Scherben waren doch weiß genau das ich ohne dich nicht Leben kann | Я знаю, что в конце остались только осколки, но точно знаю, что без тебя не могу жить |
| Ich weiß das es am Ende nur noch Scherben waren doch jeden Schritt den du gehst fühlt sich wie sterben an | Я знаю, что в конце остались только осколки, но каждый шаг, что ты делаешь, ощущается как умирание |
| Ich weiß das es am Ende nur noch Scherben waren nimm diese Last von mir sodass ich wieder kämpfen kann | Я знаю, что в конце остались только осколки, убери эту ношу от меня, чтобы я мог снова бороться |
Broke текст и перевод песни