[Flame] 🔥 Young M.A - RNID Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| *Burp* (Oh) | *Отрыжка* (О) |
| Fuck it, you can keep that | Похоже, ты это оставишь |
| I’m smacked | Я на кайфе |
| Yeah, I’m smacked | Да, я на кайфе |
| Ayy, yeah, uh | Эй, да, а |
| [Chorus] | [Припев] |
| Queen shit (Oh) | Королевская тема (О) |
| I got everything I need, but still I need shit (Oh) | У меня есть всё, что нужно, но всё равно чего-то не хватает (О) |
| I’m about my business now, fuck all that street shit (Oh) | Я сейчас занят делами, нахуй все эти уличные дела (О) |
| I just mind my business, I don’t hear or see shit (Oh) | Я просто занимаюсь своим, не слышу и не вижу ничего (О) |
| She with you, but she still stalk me on some creep shit (Oh) | Она с тобой, но всё равно следит за мной издалека (О) |
| It’s easy to get that bread, but damn, it’s hard to keep shit (Oh) | Легко заработать деньги, но, черт возьми, сложно их удержать (О) |
| Uh, I keep it a hunnit every time, that’s G shit | Эй, я всегда на высоте, это по-настоящему |
| Life is just a ho in disguise and that’s some deep shit | Жизнь — это просто шлюха под маской, и это глубокая мысль |
| Uh, queen shit, uh | Эй, королевская тема, эй |
| Homicide outside | Убийство на улице |
| Call the po-po, ho (Call the po-po) | Звони копам, шлюха (Звони копам) |
| Call the po-po, ho (Call the po-po) | Звони копам, шлюха (Звони копам) |
| Call the po-po, ho (Ooh) | Звони копам, шлюха (Уу) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Back on that bull (Bull) | Снова в деле (Дело) |
| Still wishin’ you would (Wishin’ you would) | Все еще надеюсь, что ты вернешься (Надеюсь, ты вернешься) |
| I’m in your hood (Hood) | Я в твоем районе (Район) |
| I heard you ain’t got no pull (Ain’t got no pull) | Слышал, у тебя нет сил (Нет сил) |
| I can’t save you, ho | Я не могу тебя спасти, шлюха |
| I did whatever I could (Did whatever I could) | Я сделал всё, что мог (Сделал всё, что мог) |
| Ay girl, chase that bag (Chase that bag) | Эй, девочка, гони за деньгами (Гони за деньгами) |
| You did whatever you should (You did whatever you should) | Ты сделала всё, что должна была (Ты сделала всё, что должна была) |
| I can’t play no club, you talkin’ free, you can’t talk to me, you know (Can’t talk to me) | Я не могу тусоваться в клубе, если ты говоришь о свободе, ты не можешь говорить со мной, ты знаешь (Не можешь говорить со мной) |
| She don’t date no scrub, she don’t date for free | Она не встречается с бездельником, она не встречается бесплатно |
| She don’t date for free (She don’t date for free) | Она не встречается бесплатно (Она не встречается бесплатно) |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Uh | Эй |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have what?) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен иметь что?) |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have what?) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен иметь что?) |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have a rich nigga ID, ooh) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен быть с богатым ниггером ID, уу) |
| Gotta have a lit nigga ID (Gotta have a lit nigga ID) | Должен быть с крутым ниггером ID (Должен быть с крутым ниггером ID) |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have a lit nigga ID) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен быть с крутым ниггером ID) |
| Gotta have a rich nigga ID (Woo) | Должен быть с богатым ниггером ID (Уу) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Walk out the bank (Woo), uh, count out the Franks (Woo) | Выходя из банка (Уу), эй, считаю деньги (Уу) |
| Ain’t no complaints (Woo), Louboutin with the Saint (Woo) | Нет никаких жалоб (Уу), Лубутены со Святым (Уу) |
| I do what you can’t do, gorillas and apes (Woo) | Я делаю то, что ты не можешь, гориллы и обезьяны (Уу) |
| Straight out from the gate (Woo), real niggas walkin’ through | Прямо с самого старта (Уу), настоящие ниггеры идут мимо |
| Get out the way (Woo), Off-White, yellow tape (Woo) | Убирайся с дороги (Уу), Off-White, желтая лента (Уу) |
| Hop out the tank (Woo), speakers on crank (Woo) | Выпрыгиваю из тачки (Уу), колонки на максимум (Уу) |
| Rockin’ my chain (Woo) | Ношу свою цепь (Уу) |
| Self-made, self-made (Woo) | Самодельный, самодельный (Уу) |
| Pretty and paid (Woo) | Красивая и обеспеченная (Уу) |
| I keep a gun with the shank, too (Too) | У меня есть пушка с ножом, тоже (Тоже) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Ayy, so don’t you try me (Don’t you try me) | Эй, так что не пытайся меня (Не пытайся меня) |
| Uh, don’t you try me (Don’t you try me) | Эй, не пытайся меня (Не пытайся меня) |
| Ain’t gotta ask about me (Gotta ask about me) | Не надо спрашивать о мне (Надо спрашивать о мне) |
| They know who I be (Know who I be) | Они знают, кто я (Знают, кто я) |
| Let nothin’ get by me (Ooh) | Пусть ничего не проходит мимо меня (Уу) |
| Oh, Talib Kweli (Oh, Talib Kweli) | О, Талиб Квели (О, Талиб Квели) |
| She ain’t my main squeeze | Она не моя главная, |
| That’s just my side piece (That’s my side piece) | Это просто моя любовница (Это моя любовница) |
| I got the pinky ring matching my watch piece (My watch piece) | У меня есть перстень на мизинце, который соответствует моим часам (Моим часам) |
| Stick to your sports, sporty, you ain’t in my league | Занимайся своим делом, спортсменка, ты не в моей лиге |
| You don’t hold no weight (Don’t hold no weight) | Ты не держишь вес (Не держишь вес) |
| Your bank account, yo no sé (Uh!) | Твой банковский счет, я не знаю (Эй!) |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have what?) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен иметь что?) |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have what?) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен иметь что?) |
| Gotta have a rich nigga ID (Gotta have a rich nigga ID, ooh) | Должен быть с богатым ниггером ID (Должен быть с богатым ниггером ID, уу) |
| Gotta have a lit nigga ID (Woo) | Должен быть с крутым ниггером ID (Уу) |
| Gotta have a rich nigga ID (Ooh) | Должен быть с богатым ниггером ID (Уу) |
| Gotta have a lit nigga ID (Ooh) | Должен быть с крутым ниггером ID (Уу) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Queen shit (Ooh) | Королевская тема (Уу) |
| I got everything I need, but still I need shit (Oh) | У меня есть всё, что нужно, но всё равно чего-то не хватает (О) |
| I’m about my business now, fuck all that street shit (Oh) | Я сейчас занят делами, нахуй все эти уличные дела (О) |
| I just mind my business, I don’t hear or see shit (Oh) | Я просто занимаюсь своим, не слышу и не вижу ничего (О) |
| Yeah, she with you, but she still stalk me on some creep shit (Oh) | Да, она с тобой, но всё равно следит за мной издалека (О) |
| Yeah, it’s easy to get that bread, but damn, it’s hard to keep shit (Oh) | Да, легко заработать деньги, но, черт возьми, сложно их удержать (О) |
| But I keep it a hunnit every time, that’s G shit (Oh) | Но я всегда на высоте, это по-настоящему (О) |
| Life is just a ho in disguise and that’s some deep shit (Oh) | Жизнь — это просто шлюха под маской, и это глубокая мысль (О) |
| Uh, queen shit, uh | Эй, королевская тема, эй |
| (Call the po-po, ho) | (Звони копам, шлюха) |
| Uh, call the po-po, ho | Эй, звони копам, шлюха |
| Call the po-po, ho | Звони копам, шлюха |
| Ha, one take (Ooh, ooh) | Ха, один дубль (Уу, уу) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Ooh | Уу |
| Let’s get it | Давай |
| I have to burp again | Мне снова нужно отрыгнуть |
| Ha ha | Ха-ха |
RNID текст и перевод песни