[Flame] 🔥 Young M.A - She Like I’m Like Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Hm (She like) | Хм (Ей нравится) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Why you don’t love me? Uh | Почему ты меня не любишь? Эх |
| Why you ain’t call me? | Почему ты не позвонила? |
| Why you insult me? | Почему ты меня оскорбляешь? |
| Why you ain’t home? Why you at a party? (I’m like) | Почему ты не дома? Почему ты на вечеринке? (Я типа) |
| Why you with them hoes that be talkin’ on the phone | Почему ты с теми девками, которые болтают по телефону |
| With another man talkin’ ’bout they man? | С другим мужчиной, говорят о своем? |
| Them hoes that gotta lot of kids | Те девки с кучей детей |
| But they ain’t got no money and they ain’t got no plans? (She like) | Но у них нет денег и нет планов? (Ей нравится) |
| I asked you a question, so answer my question | Я задал тебе вопрос, так что ответь на мой вопрос |
| ‘Cause them the same hoes you impressin’ | Потому что это те же девки, которыми ты впечатляешь |
| Type of shit you be on? And you all on your phone | Какой это бред? И ты все на телефоне |
| Now, um, who the fuck are we textin’ (I’m like) | Теперь, эй, с кем мы вообще переписываемся? (Я типа) |
| Girl, I love you | Девочка, я тебя люблю |
| Them hoes is below you, put no one above you | Эти девки ниже тебя, никого не ставь выше |
| You know what it is | Ты знаешь, в чем дело |
| Now take off them pants, let me rub on your bubble | Теперь снимай штаны, дай мне погладить твои округлости |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ooh, ooh, uh | Оу, оу, эй |
| Going back and forth like ping-pong | Мы словно пинг-понг, туда-сюда |
| Give her this ding-dong she can go up | Дай ей этот звонок, она может подняться |
| I’ma go down like see-saw | Я пойду вниз, как качели |
| This is just us, this is how we are | Это только мы, вот такие мы |
| I am your nigga, and you are my bitch | Я твой парень, а ты моя девочка |
| You never leavin’, I ain’t never leavin’ | Ты никогда не уедешь, я никогда не уеду |
| Why even trip? (She like) | Зачем вообще переживать? (Ей нравится) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I wanna go shopping | Я хочу пойти за покупками |
| New Gucci just dropped and I wanna cop it | Новый Gucci только вышел, и я хочу его взять |
| Heard the purses is poppin’ | Слышал, что сумки на ходу |
| And bae, get the blicky, ’cause niggas be plottin’ (I’m like) | И, детка, возьми пушку, потому что парни строят планы (Я типа) |
| You know that I got it | Ты знаешь, что у меня есть |
| Deposit the check, then withdraw the deposit | Положи чек, потом забери деньги |
| You my Pocahontas | Ты моя Покахонтас |
| Now check your Chanel, twenty bands in the pocket (She like) | Теперь проверь свой Chanel, двадцать штук в кармане (Ей нравится) |
| Thank you, lil’ daddy | Спасибо, маленький папочка |
| I know I be snappy, don’t mean to be catty | Я знаю, что я резкая, не хочу быть злой |
| But bitches be tryin’ they luck | Но девки пытаются испытать удачу |
| Like I won’t act a buck, like I won’t pull up gladly (I’m like) | Как будто я не устрою им разборку, как будто я не приеду с радостью (Я типа) |
| They just be aggy ’cause they cannot have me | Им просто завидно, потому что они не могут меня получить |
| Them hoes don’t be happy | Эти девки не счастливы |
| Call them hoes mani-pedi | Называй их маникюр-педикюр |
| Now grab on this, uh, while I grab on your fatty | Теперь держись за это, эй, пока я держу за твою фигурку |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ooh, ooh, uh | Оу, оу, эй |
| Going back and forth like ping-pong | Мы словно пинг-понг, туда-сюда |
| Give her this ding-dong she can go up | Дай ей этот звонок, она может подняться |
| I’ma go down like see-saw | Я пойду вниз, как качели |
| This is just us, this is how we are | Это только мы, вот такие мы |
| I am your nigga, and you are my bitch | Я твой парень, а ты моя девочка |
| You never leavin’, I ain’t never leavin’ | Ты никогда не уедешь, я никогда не уеду |
| Why even trip? | Зачем вообще переживать? |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Hm, ayy (Ayy), ayy (Ayy) | Хм, эй (Эй), эй (Эй) |
| Bonnie, fuck a Clyde, this a homicide | Бонни, на хрен Клайда, это убийство |
| When we come outside | Когда мы выходим на улицу |
| Here we come, arrived | Вот мы и пришли, прибыли |
| She gon’ ride or die | Она будет со мной или погибнет |
| I’ma ride or die | Я буду со мной или погибну |
| The lie detector said, «That is not a lie» | Детектор лжи сказал: «Это не ложь» |
| Yeah | Да |
| And that is no surprise | И это не сюрприз |
| I throw up the five, she throw up the five | Я показываю пятерку, она показывает пятерку |
| Yeah | Да |
| Trigger smoke, get high | Курим травку, поднимаемся |
| But do not drink and drive | Но не пей и не веди машину |
| My chick know she fine | Моя девочка знает, что она красивая |
| I would die for mine | Я бы умер за свою |
| Don’t get out of line | Не выходи за рамки |
| Yeah | Да |
| We don’t dine and dash, but we wine and dine | Мы не уходим без оплаты, но мы ужинаем с вином |
| Vodka with the lime | Водка с лаймом |
| She be drippin’ sauce, I be drippin’ slime | Она капает соусом, я капаю слизью |
| [Chorus] | [Припев] |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Оу, оу, оу, оу |
| Going back and forth like ping-pong | Мы словно пинг-понг, туда-сюда |
| Give her this ding-dong she can go up | Дай ей этот звонок, она может подняться |
| I’ma go down like see-saw | Я пойду вниз, как качели |
| This is just us, this is how we are | Это только мы, вот такие мы |
| I am your nigga, and you are my bitch | Я твой парень, а ты моя девочка |
| You never leavin’, I ain’t never leavin’ | Ты никогда не уедешь, я никогда не уеду |
| Why even trip? (Why even trip?) | Зачем вообще переживать? (Зачем вообще переживать?) |
| [Outro] | [Аутро] |
| What’d you say? | Что ты сказала? |
| (Ayy) Why even trip? | (Эй) Зачем вообще переживать? |
| I go hard like King Kong | Я играю жестко, как Кинг Конг |
| Give her this ding dong | Дай ей этот звонок |
| She can go up | Она может подняться |
| I’ma go down like see-saw | Я пойду вниз, как качели |
| This is just us, this is how we are | Это только мы, вот такие мы |
| I am your nigga, and you are my bitch | Я твой парень, а ты моя девочка |
| You never leavin’, I ain’t never leavin’ | Ты никогда не уедешь, я никогда не уеду |
| Why even trip? (Why even trip?) | Зачем вообще переживать? (Зачем вообще переживать?) |
| I just go run some checks, bae | Я просто пойду за деньгами, детка |
| Let’s just go on some trips, bae | Давай просто поедем в поездки, детка |
| Like, why even trip, bae? | Зачем вообще переживать, детка? |
| Let’s just go on some trips, bae | Давай просто поедем в поездки, детка |
| We on a ship, bae | Мы на корабле, детка |
| ‘Cause we on our shit, bae | Потому что мы на своем деле, детка |
| Why even trip, bae? | Зачем вообще переживать, детка? |
| Let’s just go on some trips, bae | Давай просто поедем в поездки, детка |
She Like I’m Like текст и перевод песни