[Flame] 🔥 Yelawolf - Firestarter Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| I’m a firestarter! Hot damn! | Я поджигатель! Чёрт возьми! |
| That’s why everywhere that I go they try to put me out | Поэтому куда бы я ни пошёл, пытаются меня потушить |
| Bitch, I’m a firestarter, hot damn! | Сука, я поджигатель, чёрт возьми! |
| But this fire’s out of control and bitch you can’t put me out | Но этот огонь не контролируемый, и ты не сможешь меня потушить |
| [Hook] | [Хук] |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| Ooo, ooo, ooo, ooo yeah, I’m a problem | Ооо, ооо, ооо, ооо да, я проблема |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a problem | Ооо, ооо, ооо, ооо я проблема |
| (Oh!) | (О!) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Sticks and stones, and bricks and bones | Палки и камни, и кирпичи с костями |
| Lift to me dome, and all of my poems | Поднимаю свою голову и все свои стихи |
| Spittin’ my wishes , wishin’ me cold | Излучая свои желания, желая мне холод |
| But the cold can’t defeat me, I can’t be frozen | Но холод меня не одолеет, я не могу замёрзнуть |
| Preachin’ my own shit, praying for hand-me-downs | Проповедую свою фигню, молюсь о том, что мне достанется |
| You ain’t original enough, look what is standing out | Ты не оригинален, посмотри, что выделяется |
| You just stand around, waiting for God because their careers ain’t panning out | Ты просто стоишь, ждёшь Бога, потому что их карьеры не складываются |
| Pulling your panties out (Oh!) | Выдирая свои трусики (О!) |
| Wind ’em up, and waddlin’ up like a duck for the season hand-me-outs | Заворачивай их и походи, как утка на раздаче |
| Hopin’ to fan me out | Надеясь меня раздувать |
| Yea, you was hoping to fan me out | Да, ты надеялся меня раздувать |
| But the harder they fan, the bigger the flame gets | Но чем сильнее дуют, тем больше пламя разгорается |
| Call me a motherfucker, speaking my language | Назови меня м*, говорю на своём языке |
| Bang this, bang this over your head | Бей это, бей это по твоей голове |
| Til you fall back asleep homie, easy and painless | Пока ты не уснёшь, дружище, легко и безболезненно |
| While I stand over your monument like a crane-lift | Пока я стою над твоим памятником, как кран |
| With a thousand gallons on the palet to play with | С тысячу галлонами на поддоне, с которыми можно поиграть |
| But even though I give you many colors to paint with | Но даже если я даю тебе много цветов для рисования |
| You at the copy-machine with my fucking painting | Ты у копировального аппарата с моим чёртовым рисунком |
| So go ahead and make your changes | Так что давай, вноси свои изменения |
| I’ll be back in the booth with my fucking flame lit! | Я вернусь в студию с моей чёртовой зажжённой искрой! |
| I’m a firestarter, better go find water | Я поджигатель, лучше найди воду |
| You don’t know me son, like I don’t know my father | Ты меня не знаешь, сын, как я не знаю своего отца |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| You just gotta relax, homie, yeah! | Тебе просто надо расслабиться, дружище, да! |
| Breathe in, breathe out (and breathe) | Вдохни, выдохни (и дыши) |
| Cause this fire in me | Потому что этот огонь во мне |
| Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни |
| It ain’t going out | Он не угаснет |
| Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни |
| I was born to be this shit | Я родился, чтобы быть таким |
| Breathe in, breathe out | Вдохни, выдохни |
| Just gotta realize | Просто надо понять |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Cause all my life I’ve been a firestarter | Потому что всю жизнь я поджигатель |
| I don’t know what it is about my soul that’s got me hot and bothered | Не знаю, что с моей душой, что меня так беспокоит |
| Somebody find me water, somebody find me water | Кто-нибудь, найдите мне воду, кто-нибудь, найдите мне воду |
| Cause I’m hotter than a preacher’s daughter | Потому что я горячее, чем дочь пастора |
| Hotter than dry leaves in August | Горячее, чем сухие листья в августе |
| Yeah, I’m a firestarter! | Да, я поджигатель! |
| [Hook] | [Хук] |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| Ooo, ooo, ooo, ooo yeah, I’m a problem | Ооо, ооо, ооо, ооо да, я проблема |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a problem | Ооо, ооо, ооо, ооо я проблема |
| (Oh!) | (О!) |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| And I’m dialing | И я набираю номер |
| Better pick up the telephone, we calling | Лучше поднимай трубку, мы звоним |
| Catfish Billy got the trailer park calling | Кэтфиш Билли зовёт из трейлерного парка |
| Back to the wall and run for the office | Назад к стене и беги в офис |
| In your back window still, mud ball get | В твоём заднем окне ещё, грязный мяч |
| A.K. clappin’, don’t think about it | А. К. хлопает, не думай об этом |
| Choppers always, coppers hawkin’ (Oh!) | Вертолёты всегда, копы на хвосте (О!) |
| Young rebellion, leaving them bawlin’ | Молодое восстание, оставляя их плачущими |
| Death to my haters, say peace to your coffin | Смерть моим ненавистникам, скажи «покойся с миром» твоему гробу |
| Rap til I’m golfin’, ten toes down motherfucker I’m all in | Рэп пока не пойду играть в гольф, десять пальцев вниз, м*, я на полном ходу |
| Y’all play too much, get to pausin’ | Вы слишком много играете, делаете паузу |
| Remind yourself Yelawolf is a auction | Напомни себе, что Yelawolf – это аукцион |
| Going once, going twice, 25-35-50-55, balling! (Oh!) | Уходит один раз, уходит дважды, 25-35-50-55, круто! (О!) |
| Better take it with pride partner | Лучше возьми это с гордостью, партнёр |
| Trunk Muzik is a piece of gold | Trunk Muzik – это кусок золота |
| Uh, yeah! Take it from the trunk and throw it in the deck | Эй, да! Возьми из багажника и брось в колоду |
| Bitch you got head, now that’ll give Denzel a whiteboy’s redneck | Сука, у тебя есть голова, теперь это даст Дензелу белую деревенщину |
| With all due respect | Со всем уважением |
| So run it back till you go dyslexic (Oh!) | Так что верни это назад, пока не забыл (О!) |
| Long wings like Texas | Длинные крылья, как в Техасе |
| In your girls bathroom like Nexus | В ванной твоей девушки, как Nexus |
| Back of the line | В конце очереди |
| You already know who next is | Ты уже знаешь, кто следующий |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’m a firestarter, sweet dream, sweet dreams | Я поджигатель, сладкий сон, сладкие сны |
| Bitch, I’m a firestarter, sweet dream, sweet dreams | Сука, я поджигатель, сладкий сон, сладкие сны |
| [Hook] | [Хук] |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| Ooo, ooo, ooo, ooo yeah, I’m a problem | Ооо, ооо, ооо, ооо да, я проблема |
| Ooo, ooo, ooo, ooo I’m a firestarter | Ооо, ооо, ооо, ооо я поджигатель |
| [Outro] | [Аутро] |
| But this fire’s out of control and bitch you can’t put me out | Но этот огонь не контролируемый, и ты не сможешь меня потушить |
| (Oh!) | (О!) |
Firestarter текст и перевод песни