[Flame] 🔥 Yelawolf - F.A.S.T Ride Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Mello Yello can in my hand , | Мелло Йелло в руке, |
| Mullet hawk, what ? | Маллет хоук, что? |
| Country folks don’t talk much | Сельские ребята не много болтают |
| They just get to work sawdust (sawdust) | Просто берутся за работу, древесная пыль |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| You know my Uncle Critter said | Ты знаешь, мой дядя Криттер сказал |
| «You look like you been shot at and missed | «Ты выглядишь так, будто в тебя стреляли и промахнулись |
| Shit at and hit» | Штучка, которая попала» |
| [Chorus] | [Припев] |
| On that ass, bitch | На этой жопе, сука |
| Bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Качая эту крутую фигню для поездки |
| Yeah, and I be bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Да, и я качаю эту крутую фигню для поездки |
| Yeah, on that ass, bitch | Да, на этой жопе, сука |
| And I be bumpin’ this funky-ass shit to ride to | И я качаю эту крутую фигню для поездки |
| Trunk Muzik , bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Транк Музик, качая эту крутую фигню для поездки |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Mello Yello can in my hand , | Мелло Йелло в руке, |
| Mullet hawk, what ? | Маллет хоук, что? |
| Country folks don’t talk much | Сельские ребята не много болтают |
| They just get to work sawdust | Просто берутся за работу, древесная пыль |
| Chainsaw, axe, knife, cut firewood, burn, logs, heat | Циркулярка, топор, нож, нарезаю дрова, жгу, бревна, тепло |
| Sleepin’ bag by the bricks : call me the fly, I’m on some shit | Спальный мешок у кирпичей: зови меня мухой, я на чем-то |
| Drum this out with two sticks | Бью ритм двумя палками |
| Supa hot’s too cool for new kicks | Супер горячий слишком крут для новых кроссовок |
| Zoom, raps make mummies jealous from a tomb | Зум, рэп заставляет мумий завидовать из гробницы |
| Knock twice if you feel it | Постучись дважды, если чувствуешь |
| Born to rip, I should’ve been | Родился рвать, я должен был быть |
| Perforated by the rings like a Mead notebook | Перфорированным как блокнот Мид |
| Squares want an artery blocked when I’m around | Квадраты хотят заблокировать артерию, когда я рядом |
| Circulated, nerds are in, Urkel made it | Циркулирую, ботаны в моде, Уркель это сделал |
| I’ll slap Urkel, take his lunch money | Я ударю Уркеля, отниму его обеденные деньги |
| Punks they run from me, drunk and upset | Панкоты убегают от меня, пьяные и расстроенные |
| But I don’t run clumsy, punch a perp’ | Но я не бегу неуклюже, бью преступника |
| A one, two, three: I’m at the Chelsea Hotel | Раз, два, три: я в отеле Челси |
| Like Sid & Nancy with the knife, and two grams of candy | Как Сид и Нэнси с ножом и двумя граммами наркотиков |
| Give me the dizzies, fee, fee, fuck me | Дай мне головокружение, плата, плата, трахни меня |
| Please oh please don’t leave | Пожалуйста, о пожалуйста, не уходи |
| Just give me the keys and crank that beat | Просто дай мне ключи и включи этот бит |
| ‘Cause I might double up and straight dry heave | Потому что я, возможно, удвою и просто закашляюсь |
| But believe, oh believe I’m cold, I’mma freeze this beat | Но поверь, о поверь, мне холодно, я заморожу этот бит |
| Like Freon, frickin’ neon, that’s me glowing in a snowstorm | Как фреон, чертов неон, это я, светящийся в метели |
| Look here, we in these streets like a pair of Nikes | Смотри, мы на этих улицах, как пара Найков |
| Well, I might be more like a pair of nice jeans, cause I’m… | Что ж, я, возможно, больше похож на пару хороших джинсов, потому что я… |
| [Chorus] | [Припев] |
| On that ass, bitch | На этой жопе, сука |
| Bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Качая эту крутую фигню для поездки |
| Yeah, yeah bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Да, да качая эту крутую фигню для поездки |
| On that ass, bitch | На этой жопе, сука |
| And I be bumpin’ this funky-ass shit to ride to | И я качаю эту крутую фигню для поездки |
| Yeah, and I be bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Да, и я качаю эту крутую фигню для поездки |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| So what’s new? | Так что нового? |
| Been on that shit, where’s the atlas? | Я на этом дерьме, где атлас? |
| Thumbtack it, South Cackalack it, Alabama has it , go | Прикладываю, Южный Кэколак, Алабама имеет это, вперед |
| Relax in a 1985 box train , perhaps I’m playin’ Relapse | Расслабься в поезде 1985 года, возможно, я играю Релапс |
| Boss, Eminem saw the gem in him | Босс, Эминем увидел в нем жемчужину |
| Oh, me? Yeah, who thought? | О, я? Да, кто бы мог подумать? |
| Just toss the white trash out the window | Просто выкинь белых отбросов в окно |
| Now I’m in a ditch like broken pencils | Теперь я в канаве, как сломанные карандаши |
| Empty bottles and stolen rentals | Пустые бутылки и украденные авто |
| This one is for all my kinfolk | Это для всех моих родных |
| Yeah, bring ‘em in, though | Да, приведите их, хотя |
| Out the rain, what’s a friend for? | Из дождя, для чего друг? |
| Word, oh for sure, yours truly, at the door | Слово, о точно, твой верный, у двери |
| Had to add a syllable to that word | Пришлось добавить слог к этому слову |
| Country, but, oh, of course | Сельский, но, о, конечно |
| Bitches go berserk for certainly, no need to be coerced | Суки сходят с ума, точно, не нужно заставлять |
| Odd economy, don’t need no nine-nine-nine-nine-nine and I know | Странная экономика, не нужна ни девять, девять, девять, девять, девять, и я знаю |
| Just the na, na, na, na, hey, hey, hey, goodbye, and hey, let’s roll | Просто на, на, на, на, эй, эй, эй, до свидания, и эй, поехали |
| These hoes are no good, pills are okay | Эти девки не годятся, таблетки норм |
| I just wanna get high, fuck what you say | Я просто хочу кайфануть, плевать, что ты говоришь |
| Wild, the pen-play kind of like a samurai sword | Дикий, игра слов как самурайский меч |
| With a Bic bitch, bow to sensei | С Bic, сука, кланяйся сенсею |
| Motherfuckin’ bitch, it’s pay your rent day | Чертова сука, сегодня день платить аренду |
| Do I not look like my name was MJ | Разве я не выгляжу так, будто меня зовут МДж |
| One glove and a fuckin’ pair of penny loafers | Одна перчатка и чертовы penny loafers |
| And I moonwalk on the tempo like Billy Jean is not my friend, no | И я делаю «лунную походку» под ритм, как «Билли Джин» не мой друг, нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| On that ass, ho | На этой жопе, шлюха |
| Bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Качая эту крутую фигню для поездки |
| Yeah, yeah bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Да, да качая эту крутую фигню для поездки |
| On that ass, bitch | На этой жопе, сука |
| Bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Качая эту крутую фигню для поездки |
| On that ass, ho | На этой жопе, шлюха |
| Bumpin’ this funky-ass shit to ride to | Качая эту крутую фигню для поездки |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| Let’s go, let’s go, let’s go | Поехали, поехали, поехали |
| Let’s go, let’s go, let’s go | Поехали, поехали, поехали |
| Let’s go, let’s go | Поехали, поехали |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| I’m on my shit now… | Я на своем дерьме сейчас… |
| I’m on my shit now… | Я на своем дерьме сейчас… |
| I’m on my shit now… | Я на своем дерьме сейчас… |
| I’m on my… | Я на своем… |
| Yeah, I’m on my shit now… | Да, я на своем дерьме сейчас… |
| I’m on my shit now… | Я на своем дерьме сейчас… |
| Let’s go! | Поехали! |
| Yeah, Lunch break | Да, перерыв на обед |
| Don’t worry for the day | Не беспокойся о дне |
| I’m bout to get slung under | Я собираюсь быть на дне |
| Slung under.. | На дне… |
| Slumerican | Слюмерикан |
| Supa-supa-SupaHot Beats | Супер-супер-супергорячие ритмы |
| Catfish really though” | Сом действительно так |
F.A.S.T Ride текст и перевод песни