[Flame] 🔥 YBN Cordae - Nightmares Are Real Текст и перевод песни
| [Verse 1: YBN Cordae] | [Куплет 1: YBN Cordae] |
| Okay, uh, I can tell you how I first started in this rap shit | Ладно, я могу рассказать, как я начал в этом рэпе |
| Mama kicked a nigga out the house, felt fantastic | Мама выгнала меня из дома, было просто супер |
| Told my homies, «If you got a couch, know I’m crashin’ | Сказал своим пацанам: «Если у тебя есть диван, я заеду» |
| Worried ’bout my future, couldn’t care about the past tense | Беспокоюсь о будущем, мне плевать на прошлое |
| Lost my grandmother, and I haven’t been the same since Start to get anxious, I’m tired of this lame shit | Потерял бабушку, и с тех пор не был таким же |
| Tired of the struggle, livin’ family in the subdivision | Начал беспокоиться, устал от этой хрени |
| Ramen noodles, drawin’ doodles wasn’t in my fuckin’ vision | Устал бороться, жить в пригороде с семьей |
| But who’s fault is that? Tryna stay all intact | Рамен, рисовал каракули, это не было в моем видении |
| Fightin’ all my demons, they be schemin’ but I’m crawlin’ back | Но чья это вина? Пытаюсь держаться |
| And eventually flyin’, lately been mentally cryin’ | Сражаюсь со своими демонами, они строят планы, но я возвращаюсь |
| Niggas resentin’ me, I am not for the industry lyin’ | И в конечном итоге поднимаюсь, в последнее время эмоционально кричу |
| Парни ненавидят меня, я не для этой лжи индустрии | |
| [Chorus: YBN Cordae & Pusha T] | |
| Life’s a dream, but nothin’ is a fairytale | [Припев: YBN Cordae & Pusha T] |
| Do you love me? I can barely tell | Жизнь — это мечта, но ничего не похоже на сказку |
| ‘Cause I’m up and down, been all around, nobody’s callin’ now | Ты любишь меня? Я едва могу понять |
| No, no, no, no, no, no | Потому что я в верхах и низах, был повсюду, никто не звонит сейчас |
| No, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| Uh, ’cause I know what I been through | Нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| But I still, uh, I’d do it all over again | Ух, потому что я знаю, через что я прошел |
| And my life is so sinful (YBN, why be them?) | Но я все равно, ух, снова бы это сделал |
| But through times, uh (King Push) | И моя жизнь так грешна (YBN, почему они?) |
| The good guys always win | Но с течением времени, ух |
| Хорошие парни всегда побеждают | |
| [Verse 2: Pusha T] | |
| I can tell you how I first started in this rap shit | [Куплет 2: Pusha T] |
| 8th grade, backflippin’ on the mattress | Я могу рассказать, как я начал в этом рэпе |
| 9th grade, pack doin’ gymnastics | 8 класс, кувыркаюсь на матрасе |
| 10th grade, somersaultin’ all them crack flips | 9 класс, упаковываю, делаю гимнастику |
| Asterisk, skipped school, recorded with The Neptunes | 10 класс, кувыркаюсь с этими трюками |
| We was makin’ high school classics Before I took a kilo and I wrapped it, I rapped it | Звездочка, прогуливал школу, записывался с The Neptunes |
| Around the funeral with the casket (Yuugh!) | Мы делали классические треки для школы |
| Coke avalanche, like a landslide Only grew my hair this long because my man died | Перед тем как я взял кило и замотал его, я зачитал |
| Collect calls on them landlines, I pressed 5 | Вокруг похорон с гробом (Юух!) |
| To tell about the new test drive and talk fly, ooh | Лавина кокаина, как оползень |
| Я отрастил волосы так длинно, потому что мой парень умер | |
| [Chorus: YBN Cordae] | Собственные звонки на стационарные телефоны, я нажал 5 |
| Life’s a dream, but nothin’ is a fairytale | Чтобы рассказать о новой тест-драйве и поболтать, ууу |
| Do you love me? I can barely tell | |
| ‘Cause I’m up and down, been all around, nobody’s callin’ now | [Припев: YBN Cordae] |
| No, no, no, no, no, no | Жизнь — это мечта, но ничего не похоже на сказку |
| No, no, no, no, no, no | Ты любишь меня? Я едва могу понять |
| Uh, ’cause I know what I been through | Потому что я в верхах и низах, был повсюду, никто не звонит сейчас |
| But I still, uh, I’d do it all over again | Нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| And my life is so sinful | Нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| But through times, uh | Ух, потому что я знаю, через что я прошел |
| The good guys always win | Но я все равно, ух, снова бы это сделал |
| И моя жизнь так грешна | |
| Но с течением времени, ух | |
| Хорошие парни всегда побеждают |
Nightmares Are Real текст и перевод песни