[Flame] 🔥 XTC - The Loving Текст и перевод песни
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| All around the world, every boy and every girl | По всему миру, каждый мальчик и каждая девочка |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| The humble and the great, even those we think we hate | Скромные и великие, даже те, кого мы считаем врагами |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| Soldiers of the queen, all the hard men that we’ve seen | Солдаты королевы, все крепкие парни, которых мы видели |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| Babies at the breast, those in power and those suppressed | Младенцы на груди, те, кто у власти и те, кто подавлен |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Let’s face it you just can’t hide | Давай признаем, ты просто не можешь скрыться |
| Your first taste’ll send you reeling | Твой первый опыт выведет тебя из равновесия |
| Like a firework to which we’re tied | Как фейерверк, к которому мы привязаны |
| Be prepared to go through your ceiling now | Будь готов пробить потолок сейчас |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| The loving’s coming | Любовь приходит |
| The loving’s more than just an adman’s vision | Любовь — это больше, чем просто видение рекламщика |
| The loving’s strumming | Любовь звучит |
| On your heart strings, so loud that you can’t help but listen | На струнах твоего сердца, так громко, что ты не можешь не слушать |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Sailors on the seas, or the clergy on their knees | Моряки на морях или священники на коленях |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| All the rich and poor, even those we fight at war | Все богатые и бедные, даже те, с кем мы сражаемся на войне |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| That thing that we need most of | То, что нам нужно больше всего |
| That stuff we should try before we’ve died | То, что мы должны попробовать, прежде чем уйдем |
| Everyone is begging to be loved | Все просят о любви |
| With a free gift, a working heart inside | С бесплатным подарком, с работающим сердцем внутри |
| [Pre-Chorus 2] | [Предприпев 2] |
| The loving’s coming | Любовь приходит |
| The loving’s advertised in all the papers | Любовь рекламируется во всех газетах |
| The loving’s humming | Любовь гудит |
| Your favorite song but for once it won’t annoy the neighbors | Твою любимую песню, но на этот раз она не разозлит соседей |
| The loving, the loving | Любовь, любовь |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| All round the world, every boy and every girl | По всему миру, каждый мальчик и каждая девочка |
| Need the loving | Нуждаются в любви |
| Cold-hearted or warm, every single person born | Холодные или теплые, каждый человек, рожденный на свете |
| Needs the loving | Нуждается в любви |
| Way out there in space, think we’ll find that alien race | Где-то там в космосе, думаем, мы найдем эту инопланетную расу |
| Needs the loving | Нуждается в любви |
| And just to end the list, everything that could exist | И чтобы закончить список, все, что может существовать |
| Needs the loving | Нуждается в любви |
| [Post Chorus] | [Пост-Припев] |
| The loving’s coming | Любовь приходит |
| The loving’s coming | Любовь приходит |
| The loving’s coming | Любовь приходит |
The Loving текст и перевод песни