[Flame] 🔥 XTC - Blue Beret Текст и перевод песни
| Life is sometimes shorter than you think | Жизнь иногда короче, чем ты думаешь |
| So take yourself a hike from the kitchen sink | Так что вылезай из кухни |
| Me, I like to roam | Мне нравится бродить |
| Wasn’t built in a day | Не всё построено за один день |
| And night throws the stars in our way | А ночь бросает звезды нам на пути |
| Meanwhile on planet earth | Тем временем на планете Земля |
| Some people are dying for the right to say | Некоторые люди умирают за право говорить |
| Some people are dying ’cause the other people busy blowing them away | Некоторые люди умирают, потому что другие заняты тем, что сносят их |
| Well, we’re all dying so we better have a ton of fun along the way | Ну, мы все умираем, так что лучше повеселиться на этом пути |
| I say hats off, get your hats off, take your hats off, get your hats off | Я говорю, снимите шляпы, снимите шляпы, снимите шляпы, снимите шляпы |
| For the blue beret | Для голубого берета |
| Blue beret, blue beret | Голубой берет, голубой берет |
| The wind has blown it off his head | Ветер сдул его с головы |
| And sent it spinning straight to nowhere | И отправил его вертеться прямо в никуда |
| Nowhere to get ahead in this life | Никуда продвигаться в этой жизни |
| Life is sometimes longer than you need | Жизнь иногда длиннее, чем тебе нужно |
| Especially if it’s thrown away on hate and greed | Особенно если она выбрасывается на ненависть и жадность |
| Well, me I like to think while the other fish swim | Ну, мне нравится думать, пока другие рыбы плавают |
| But sharks made a meal out of him | Но акулы сделали из него угощение |
| Meanwhile on bone dry land | Тем временем на сухой земле |
| Some people are dying for the right to say | Некоторые люди умирают за право говорить |
| Some people just want the right to say | Некоторые просто хотят право сказать |
| Some people are dying ’cause the other people busy blowing them away | Некоторые умирают, потому что другие заняты тем, что сносят их |
| Some people are merely blown away | Некоторые просто сдуваются |
| Well, we’re all dying so we better have a ton of fun along the way | Ну, мы все умираем, так что лучше повеселиться на этом пути |
| I say hats off, take your hats off, get your hats off, take your hats off | Я говорю, снимите шляпы, снимите шляпы, снимите шляпы, снимите шляпы |
| To the blue beret | Для голубого берета |
| Blue beret, blue beret | Голубой берет, голубой берет |
| The wind has blown it off his head | Ветер сдул его с головы |
| And sent it spinning straight to nowhere | И отправил его вертеться прямо в никуда |
| Nowhere to get ahead in this life | Никуда продвигаться в этой жизни |
| So just love your dog and don’t kick your wife | Так что просто люби свою собаку и не бей жену |
| Put down that knife, watch out the windows | Опусти нож, смотри в окна |
| And blow your hat away | И сдуй свою шляпу |
Blue Beret текст и перевод песни