[Flame] 🔥 XTC - King for a Day Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Everyone’s creeping up to the money God | Все подкрадываются к деньгам, как к богу |
| Putting tongues where they didn’t ought to be | Суют языки туда, куда не нужно |
| On stepping stones of human hearts and souls | По камням человеческих сердец и душ |
| Into the land of ‘Nothing for free’ | В страну ‘Ничего даром’ |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| Well, the way that we’re living | Ну, как мы живём |
| Is all take and no giving | Это только брать, а не давать |
| There’s nothing to believe in | Не во что верить |
| The loudest mouth will hail the new found way | Самый громкий рот провозгласит новый путь |
| To be king for a day | Чтобы быть королём на один день |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Everyone’s licking up to the new king pin | Все лизут зад новому королю |
| Trying to get a way up with the smile | Пытаются подняться с улыбкой |
| Sing for your supper boy and jump to a finger click | Пой за свою ужин, парень, и прыгай на щелчок пальцев |
| Ain’t my way of living in style | Это не мой стиль жизни |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| ‘Cause the ladder gets longer | Потому что лестница становится выше |
| And ambition gets stronger | А амбиции сильнее |
| I can’t satisfy the hunger | Я не могу утолить голод |
| That bad old moon has got you in its sway | Старая луна держит тебя под своим контролем |
| To be king for a day, king for a day | Чтобы быть королём на один день, королём на один день |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You’re only here once, so you got to get it right | Ты здесь только раз, так что надо сделать всё правильно |
| No time to fuss and fight | Нет времени на ссоры и драки |
| ‘Cause life don’t mean much | Потому что жизнь не имеет смысла |
| If measured out with someone else’s plight | Если мерить её чужими бедами |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| ‘Cause the way that we’re living | Потому что как мы живём |
| Is all take and no giving | Это только брать, а не давать |
| There’s nothing much to believe in | Не во что верить |
| The loudest mouth will hail the new found way | Самый громкий рот провозгласит новый путь |
| To be king for a day | Чтобы быть королём на один день |
| King for a day | Королём на один день |
| King for a day | Королём на один день |
| King for a day | Королём на один день |
King for a Day текст и перевод песни