[Flame] 🔥 Xiu Xiu - The Pineapple vs. the Watermelon Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Can I pray for your return? | Можно мне помолиться за твое возвращение? |
| The bird I am looking for is not in me | Птица, которую я ищу, не во мне |
| It is, it is you | Это ты, это ты |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s so clear | Так ясно |
| You missed it | Ты это пропустила |
| What we saw in you | Что мы видели в тебе |
| Green, like flame | Зеленый, как пламя |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Someone felt something pure | Кто-то почувствовал что-то чистое |
| And told it all to you | И рассказал тебе всё |
| That was why you killed yourself | Вот почему ты покончила с собой |
| To prove it wasn’t true | Чтобы доказать, что это не правда |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Say hello to Cory’s mom | Передай привет маме Кори |
| Say hello to Freddy’s mom | Передай привет маме Фредди |
| Say hello to Ryan’s mom | Передай привет маме Райана |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| We’re all and have been | Мы все и были |
| On your side | На твоей стороне |
| What is worse for you to bear? | Что хуже для тебя вынести? |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s obscene | Это непристойно |
| Why you missed | Почему ты пропустила |
| What they saw in you | Что они видели в тебе |
| Grey, like flame | Серый, как пламя |
| [Outro] | [Аутро] |
| Can I pray for your return? | Можно мне помолиться за твое возвращение? |
| Can I pray for your return? | Можно мне помолиться за твое возвращение? |
The Pineapple vs. the Watermelon текст и перевод песни