[Flame] 🔥 Xiu Xiu - Boy Soprano Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Look at me | Смотри на меня |
| Nothing bad is ever going to happen to you again | Ничего плохого с тобой больше не случится |
| Although you are a solid pile of hate | Хотя ты и настоящая куча ненависти |
| You’re still pretty like a cake | Ты все равно хороша, как торт |
| Pulling out a bat at the Kill Me Court | Вытащив биту на Суде Убей Меня |
| Slaps me that I can’t handle you | Ударит меня так, что я не справлюсь с тобой |
| But yes, no, yes, no, yes | Но да, нет, да, нет, да |
| Tell me how to love | Скажи мне, как любить |
| [Chorus] | [Припев] |
| Boy soprano, take me away from here | Мальчик-сопрано, уведи меня отсюда |
| Boy soprano, where will we go tonight? | Мальчик-сопрано, куда мы пойдем сегодня вечером? |
| Boy soprano, do what you can to shock me | Мальчик-сопрано, сделай все, чтобы шокировать меня |
| Boy soprano, boy, boy, boy | Мальчик-сопрано, мальчик, мальчик, мальчик |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| When you get to be my age | Когда тебе будет мой возраст |
| The police don’t assume that you | Полиция не предполагает, что ты |
| Still like to light things on fire | Все еще любишь поджигать вещи |
| Bearing that in mind | Имей это в виду |
| I wouldn’t trust me, either | Я бы тоже себе не доверял |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| But it was the two of us watching | Но это были мы вдвоем, наблюдающие |
| Two bunnies hop across | Как два кролика скачут через |
| The Peach Street gang | Банду Персиковой Улицы |
| Yes, no, yes, no, yes | Да, нет, да, нет, да |
| Confide in me, you don’t want to die | Доверься мне, ты не хочешь умирать |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| Look back from the stains on my gloves | Посмотри назад на пятна на моих перчатках |
| To the stains on yours | На пятна на твоих |
| Thank you for telling me vodka is a poncy drink | Спасибо, что сказал мне, что водка — это пафосный напиток |
| But little man, the handball is in your court | Но, маленький человек, мяч на твоей стороне |
| [Chorus] | [Припев] |
| Boy soprano, take me away from here | Мальчик-сопрано, уведи меня отсюда |
| Boy soprano, where will we go tonight? | Мальчик-сопрано, куда мы пойдем сегодня вечером? |
| Boy soprano, do what you can to shock me | Мальчик-сопрано, сделай все, чтобы шокировать меня |
| Boy soprano, I hope you make it, I hope you have | Мальчик-сопрано, надеюсь, у тебя все получится, надеюсь, у тебя все будет |
Boy Soprano текст и перевод песни