[Flame] 🔥 Xiu Xiu - Save Me Save Me Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Though this is all you’ll ever get | Хотя это всё, что ты когда-либо получишь |
| It would be a strange delight | Это было бы странное наслаждение |
| No eyes, no nose, no mind | Нет глаз, нет носа, нет ума |
| The grey light of Porto stays with you | Серый свет Порто остаётся с тобой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, how can you love | О, как ты можешь любить |
| A tiny bug impressed | Маленького жука, впечатлённого |
| By the night when you cut yourself? | Ночью, когда ты порезала себя? |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| Your body rotten | Твоё тело гниёт |
| As the last melon on the vine | Как последний арбуз на лозе |
| Pull your shirt down | Опусти свою рубашку |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Press my thumb onto your tongue | Прижми мой палец к своему языку |
| Hand a knife up to me | Передай мне нож |
| No mouth, no neck, no rest | Нет рта, нет шеи, нет покоя |
| The white poem of self-hate stays with you | Белое стихотворение самоненависти остаётся с тобой |
| [Chorus] | [Припев] |
| Even though you know a chance to cut | Хотя ты знаешь, что шанс порезаться |
| Is still a chance to cure | Это всё равно шанс исцелиться |
| Pull your legs apart | Раздвинь ноги |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| Your body doomed | Твоё тело обречено |
| As the last apple on the tree | Как последнее яблоко на дереве |
| So let me hurt you | Так позволь мне причинить тебе боль |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| [Chorus] | [Припев] |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| Oh, how can you love | О, как ты можешь любить |
| A tiny bug impressed | Маленького жука, впечатлённого |
| By the night? | Ночью? |
| Save me, save me | Спаси меня, спаси меня |
| Your body rotten | Твоё тело гниёт |
| As the last melon on the vine | Как последний арбуз на лозе |
Save Me Save Me текст и перевод песни