[Flame] 🔥 Xiu Xiu - Hello from Eau Claire Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I know it’s dumb to say | Я знаю, это глупо говорить |
| That you are on my mind | Что ты у меня на уме |
| I know it’s stupid to dream | Я знаю, это глупо мечтать |
| That you might think of me as a man | Что ты можешь думать обо мне как о мужчине |
| [Chorus] | [Припев] |
| I can loose my own tie knot | Я могу развязать свой собственный галстук |
| I can button up my own pants | Я могу застегнуть свои собственные штаны |
| I can buy my own cigarettes | Я могу купить свои собственные сигареты |
| I can pluck my own mustache | Я могу выщипать свои собственные усы |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I read it’s lame to wish | Я читал, что это отстой желать |
| That you won’t walk out on me | Чтобы ты не ушла от меня |
| But I’m not embarrassed to sing | Но я не стыжусь петь |
| Plainly the words «love» and your name | Просто слова «любовь» и твое имя |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I can pay all my own bills | Я могу платить все свои счета |
| I can unroll my own tights | Я могу раскатать свои колготки |
| I can untuck all I have to untuck | Я могу вытащить все, что нужно вытащить |
| I can weep through my own midnights | Я могу плакать в свои собственные полуночи |
| [Chorus] | [Припев] |
| I can loose my own tie knot | Я могу развязать свой собственный галстук |
| I can button up my own pants | Я могу застегнуть свои собственные штаны |
| I can buy my own cigarettes | Я могу купить свои собственные сигареты |
| I can pluck my own mustache | Я могу выщипать свои собственные усы |
| [Chorus] | [Припев] |
| I can pay all my own debts | Я могу платить все свои долги |
| I can rip off my own tights | Я могу порвать свои собственные колготки |
| I can humiliate myself to your face | Я могу унизить себя перед тобой |
| I can weep through my own midnights | Я могу плакать в свои собственные полуночи |
Hello from Eau Claire текст и перевод песни