[Flame] 🔥 Weezer - Kids/Poker Face Текст и перевод песни
| You were a child | Ты был ребенком |
| Crawlin’ on your knees toward it | Ползущим на коленях к этому |
| Makin’ mama so proud | Делая маму такой гордой |
| But your voice is too loud | Но твой голос слишком громкий |
| We like to watch you laughing | Нам нравится смотреть, как ты смеешься |
| Pickin’ insects off plants | Собирая насекомых с растений |
| No time to think of consequences | Нет времени думать о последствиях |
| Control yourself | Контролируй себя |
| Take only what you need from it | Бери только то, что тебе нужно |
| A family of trees wanting | Семья деревьев хочет |
| To be haunted | Чтобы их преследовали |
| (x2) | (х2) |
| The water is warm | Вода теплая |
| But its sending me shivers | Но от этого мне холодно |
| A baby is born | Ребенок рождается |
| Crying out for attention | Крича за вниманием |
| Memories fade | Воспоминания тускнеют |
| Like looking through a fogged mirror | Как будто смотришь сквозь запотевшее зеркало |
| Decisions to decisions are made and not fought | Решения принимаются, но не оспариваются |
| But I thought | Но я думал |
| This wouldn’t hurt a lot | Это не будет сильно больно |
| I guess not | Наверное, нет |
| Control yourself | Контролируй себя |
| Take only what you need from it | Бери только то, что тебе нужно |
| A family of trees wantin’ | Семья деревьев хочет |
| To be haunted | Чтобы их преследовали |
| (x2) | (х2) |
| Can’t read my | Не могу прочитать мою |
| Can’t read my | Не могу прочитать мою |
| No she can’t read my poker face | Нет, она не может прочитать мое покерное лицо |
| (he’s got to love nobody) | (он не должен любить никого) |
| (x2) | (х2) |
| P-p-p-poker face, p-p-poker face | П-п-п-покерное лицо, п-п-покерное лицо |
| (Mum mum mum mah) | (Мам мам мам мах) |
| (x2) | (х2) |
| I won’t tell you that I love you | Я не скажу тебе, что люблю тебя |
| Kiss or hug you | Не поцелую и не обниму |
| Cause I’m bluffin’ with my muffin | Потому что я блефую с моей маффинкой |
| I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning | Я не вру, я просто поражаю с моим любовным клеем |
| Just like a chick in the casino | Как курица в казино |
| Take your bank before I pay you out | Забери свои деньги, прежде чем я тебе заплачу |
| I promise this, promise this | Я обещаю это, обещаю это |
| Check this hand cause I’m marvelous | Проверь эту руку, потому что я великолепен |
| Can’t read my | Не могу прочитать мою |
| Can’t read my | Не могу прочитать мою |
| No she can’t read my poker face | Нет, она не может прочитать мое покерное лицо |
| (he’s got to love nobody) | (он не должен любить никого) |
| (x2) | (х2) |
| P-p-p-poker face, p-p-poker face | П-п-п-покерное лицо, п-п-покерное лицо |
| (Mum mum mum mah) | (Мам мам мам мах) |
| (x2) | (х2) |
| Control yourself | Контролируй себя |
| Take only what you need from it | Бери только то, что тебе нужно |
| A family of trees wantin’ | Семья деревьев хочет |
| To be haunted | Чтобы их преследовали |
| (x2) | (х2) |
Kids/Poker Face текст и перевод песни