[Flame] 🔥 Weezer - Keep Fishin’ Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You’ll never be a better kind | Ты никогда не станешь лучше, |
| If you don’t leave (the world) the world behind | Если не оставишь мир позади |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Waste my days (waste my days) | Тратишь свои дни (тратишь свои дни) |
| You’re drowned aways (drowned aways) | Ты утопаешь (утопаешь) |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s just the thought of you in love with someone else | Это только мысль о тебе, влюбленной в кого-то другого |
| It breaks my heart to see you hanging from your shelf | Разбивает мне сердце видеть, как ты висишь на своей полке |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You’ll never do the things you want | Ты никогда не сделаешь то, что хочешь |
| If you don’t move (and get) and get a job | Если не начнешь двигаться и не найдешь работу |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Waste my days (waste my days) | Тратишь свои дни (тратишь свои дни) |
| You’re drowned aways (drowned aways) | Ты утопаешь (утопаешь) |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s just the thought of you in love with someone else | Это только мысль о тебе, влюбленной в кого-то другого |
| It breaks my heart to see you hanging from your shelf | Разбивает мне сердце видеть, как ты висишь на своей полке |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh girl, when I’m in love with you | О, девочка, когда я в тебя влюблен |
| Keep fishin’ if you feel it’s true | Продолжай искать, если чувствуешь, что это правда |
| There’s nothin’ much that we can do | Мы не можем сделать много |
| To save you from yourself | Чтобы спасти тебя от самой себя |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло 1] |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Waste my days (waste my days) | Тратишь свои дни (тратишь свои дни) |
| You’re drowned aways (drowned aways) | Ты утопаешь (утопаешь) |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s just the thought of you in love with someone else | Это только мысль о тебе, влюбленной в кого-то другого |
| It breaks my heart to see you hanging from your shelf | Разбивает мне сердце видеть, как ты висишь на своей полке |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh girl, when I’m in love with you | О, девочка, когда я в тебя влюблен |
| Keep fishin’ if you feel it’s true | Продолжай искать, если чувствуешь, что это правда |
| There’s nothin’ much that we can do | Мы не можем сделать много |
| To save you from yourself | Чтобы спасти тебя от самой себя |
| [Outro] | [Аутро] |
| You’ll never be a better kind, you’ll never be a better kind | Ты никогда не станешь лучше, ты никогда не станешь лучше |
| Waste my days (Whoa-oh), waste my days (Whoa-oh, whoa-oh) | Тратишь свои дни (Уо-оу), тратишь свои дни (Уо-оу, уо-оу) |
| Waste my days (Oh, oh), waste my days (Oh, oh) | Тратишь свои дни (О, о), тратишь свои дни (О, о) |
| Waste my days (Oh, oh), waste my days, waste my days… | Тратишь свои дни (О, о), тратишь свои дни, тратишь свои дни… |
Keep Fishin’ текст и перевод песни