Can’t Stop Partying

[Flame] 🔥 Weezer - Can’t Stop Partying Текст и перевод песни

[Chorus]	[Припев]
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have Patrón , I gotta have the beat	Мне нужен Патрон, мне нужен бит
I gotta have a lot of pretty girls around me	Мне нужно много красивых девушек вокруг
Oh, I can’t stop partying, partying	О, я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop, partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have the cars, I gotta have the jewels	Мне нужны машины, мне нужны драгоценности
And if you was me, honey, you would do it too	И если бы ты был на моем месте, дорогая, ты бы сделала то же самое

[Verse 1]	[Куплет 1]
Monday to Sunday I hit all the clubs	С понедельника по воскресенье я хожу по клубам
And now e’rybody know me when I pull up	И теперь все знают меня, когда я подъезжаю
I got the real big posse with me, yeah I’m deep	У меня с собой большая компания, да, я в деле
And if you lookin’ for me I’m in VIP	И если ты ищешь меня, я в VIP
Just follow the smoke; they’re bringing bottles of the Goose	Просто следи за дымом; нам приносят бутылки Гуся
And all the girls in the corner getting loose	А все девушки в углу отрываются
Screw rehab I love my addiction	На хрен реабилитацию, я люблю свою зависимость
No sleep, no sleep, I am always on a mission cause	Никакого сна, никакого сна, я всегда на задании, потому что

[Chorus]	[Припев]
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have Patrón, I gotta have the beat	Мне нужен Патрон, мне нужен бит
I gotta have a lot of pretty girls around me	Мне нужно много красивых девушек вокруг
Oh, I can’t stop partying, partying	О, я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop, partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have the cars, I gotta have the jewels	Мне нужны машины, мне нужны драгоценности
And if you was me, honey, you would do it too	И если бы ты был на моем месте, дорогая, ты бы сделала то же самое

[Verse 2: Lil Wayne, Lil Wayne and Rivers Cuomo]	[Куплет 2: Lil Wayne, Lil Wayne и Rivers Cuomo]
Party like tomorrow is my funeral	Вечеринка, как будто завтра моя похорона
Gotta stop mixing alcohol with pharmaceuticals	Надо перестать смешивать алкоголь с фармакологией
And the unusual is the fucking usual	И необычное — это чертовски обычное
Man, my life is beautiful and my girls are mutual	Чувак, моя жизнь прекрасна, и мои девушки взаимны
Okay bitches, Weezer and it’s Weezy	Ладно, сучки, Визер и это Уизи
Upside down MTV	Вверх дном MTV
Please don’t shoot me down because	Пожалуйста, не стреляй в меня, потому что
I’m an endangered species	Я — вымирающий вид
It’s the days of our lives but my night just started	Это дни нашей жизни, но моя ночь только начинается
I pray the killer doesn’t take the life of the party	Я молюсь, чтобы убийца не забрал жизнь вечеринки

[Chorus]	[Припев]
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have Patrón, I gotta have the beat	Мне нужен Патрон, мне нужен бит
I gotta have a lot of pretty girls around me	Мне нужно много красивых девушек вокруг
Oh, I can’t stop partying, partying	О, я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I can’t stop, partying, partying	Я не могу остановиться, веселиться, веселиться
I gotta have the cars, I gotta have the jewels	Мне нужны машины, мне нужны драгоценности
And if you was me, honey, you would do it too	И если бы ты был на моем месте, дорогая, ты бы сделала то же самое

[Outro]	[Аутро]
Oh	О
Can’t stop, can’t stop the partying	Не могу остановиться, не могу остановиться веселиться
Oh	О
Can’t stop, can’t stop the partying	Не могу остановиться, не могу остановиться веселиться
Oh	О
Can’t stop, can’t stop the partying	Не могу остановиться, не могу остановиться веселиться
Oh	О
Can’t stop, can’t stop the partying	Не могу остановиться, не могу остановиться веселиться