[Flame] 🔥 Upchurch - Empty Grave Текст и перевод песни
| [Chorus: Rizzi Myers & Upchurch] | [Припев: Рizzi Майерс и Апчерч] |
| Everyone’s time’s gonna fade away | Время каждого уйдет |
| Dust to dust and Amazing Grace | В прах и благодать |
| Only thing I’m leaving is my last name | Единственное, что я оставляю — это моя фамилия |
| Oh, and an empty grave | О, и пустая могила |
| [Verse 1: Upchurch] | [Куплет 1: Апчерч] |
| One day I’ll be in a box I ain’t talkin’ about a grave | Однажды я окажусь в ящике, я не о могиле |
| I’m talkin’ ’bout a box of greatest hits I made along the way | Я говорю о сборнике своих лучших хитов, что я создал на пути |
| Found on a dirt road ’cause I ain’t never had shit paved | Нашел на гравийной дороге, ведь у меня никогда не было paved |
| And when the roots grow back I’ll be a mystery per se | И когда корни снова вырастут, я буду загадкой сам по себе |
| No askin’ folks in Nashville ’cause I refuse to go and sign | Не спрашивайте людей в Нэшвилле, потому что я отказываюсь подписываться |
| Walked in houses of legends that made a impact on your life | Зашел в дома легенд, которые повлияли на твою жизнь |
| Takin’ advice from people who have platinum records with Slim Shady | Беря советы от людей с платиновыми дисками и Slim Shady |
| Went on vacation with country superstars even though I’m crazy | Отправился в отпуск с кантри-суперзвездами, хотя я и чокнутый |
| And on a psycho social roller coaster, no seat belts doin’ loops | На психо-социальных американских горках, без ремней безопасности катаюсь |
| My mind got a vault like a doomsday preppin’ loony toon | Мой разум как хранилище, как если бы я был готов к апокалипсису |
| Stay boucin’ off these walls like my house is made of gymnastic mats | Прыгаю по этим стенам, как будто мой дом из гимнастических матов |
| And I’ll be rappin’ ’til I’m 90 out of shape with cataracts | И я буду читать рэп, пока мне не исполнится 90, не в форме, с катарактой |
| ‘Cause I ain’t got to see a road to cut a trail and make a path | Потому что мне не нужно видеть дорогу, чтобы прокладывать путь |
| I’m 27 and I know this whole city feelin’ my wrath | Мне 27, и я знаю, что весь этот город чувствует мой гнев |
| Just wait ’til I’m 30 and fine tuned like a Stratocaster | Подождите, пока мне не исполнится 30, и я не буду настроен, как Стратокастер |
| I’m not biodegradable still the cleanest white trash and I’m Church | Я не биоразлагаемый, все равно самый чистый белый мусор, и я — Церковь |
| [Chorus: Rizzi Myers & Upchurch] | [Припев: Рizzi Майерс и Апчерч] |
| Everyone’s time’s gonna fade away | Время каждого уйдет |
| Dust to dust and Amazing Grace | В прах и благодать |
| Only thing I’m leaving is my last name | Единственное, что я оставляю — это моя фамилия |
| Oh, and an empty grave | О, и пустая могила |
| [Verse 2: Upchurch] | [Куплет 2: Апчерч] |
| Most people in denial about the timeline of life | Большинство людей не хотят принимать временные рамки жизни |
| The burnin’ of a flame one goes out then one goes up and strikes | Огонь горит, один гаснет, затем другой вспыхивает и ударяет |
| I stepped into the shallow water knowin’ one day I’ll drown | Я ступил в мелкую воду, зная, что однажды утону |
| To the noise of screamin’ voices and Instagram shutter sounds | Среди криков и звуков затворов Инстаграма |
| Right now for me it’s just now, startin’ to get kinda loud | Прямо сейчас для меня — это просто сейчас, начинает быть громко |
| I’m gettin’ pointed out in malls from a couple surroundin’ crowds | Меня указывают в торговых центрах из окружения толпы |
| People threatin’ to jump me and want to show up to my house | Люди угрожают напасть на меня и хотят прийти ко мне домой |
| You’re creatin’ a crazy person with loaded guns in his house | Ты создаешь сумасшедшего, у которого в доме заряженные пистолеты |
| And everyday that passes I’m becomin’ more intelligent to social negligence | И каждый день, что проходит, я становлюсь все более умным к социальной небрежности |
| No matter what the cadence is all I see is some adjectives | Неважно, какая у меня ритмика, все, что я вижу — это прилагательные |
| I’m drastically paintin’ you cinematic action | Я резко рисую тебе киношное действие |
| Mixed with words I scrambled off of every part of the alphabet | Смешиваю слова, которые я собрал из каждой части алфавита |
| How gooder can I get I think the game is hibernatin’ | Как я могу стать лучше, я думаю, что игра замерла |
| Or overdosed on manufactured faces and sound waves | Или передозировал на искусственных лицах и звуковых волнах |
| So won’t you put me in that box and put my voice in one that’s separate | Так что не хочешь ли ты положить меня в тот ящик и положить мой голос в другой, отдельный |
| One’s a death box the other’s gonna be a livin’ statement and they know it | Один — ящик смерти, другой — будет живым заявлением, и они это знают |
| [Chorus: Rizzi Myers & Upchurch] | [Припев: Рizzi Майерс и Апчерч] |
| Everyone’s time’s gonna fade away | Время каждого уйдет |
| Dust to dust and Amazing Grace | В прах и благодать |
| Only thing I’m leaving is my last name | Единственное, что я оставляю — это моя фамилия |
| Oh, and an empty grave | О, и пустая могила |
| [Verse 3: Upchurch] | [Куплет 3: Апчерч] |
| Knock, knock. Who’s there? It’s the end of your career | Тук-тук. Кто там? Это конец твоей карьеры |
| Yeah what’s up you motherfucker been waitin’ to see you here | Да, чего тебе надо, ты, су*а, ждал, чтобы увидеть меня здесь |
| I’ve been dyin’ to meet you and that’s really no pun intended | Я умирал от желания встретить тебя, и это не шутка |
| I’ve met every goal I wanted made the impact for my people | Я достиг всех целей, что хотел, оказал влияние на своих людей |
| And held them southern roots before every song that I made | И держал свои южные корни перед каждой песней, что я сделал |
| And got invited to show up and attend the CMA’S | Меня пригласили прийти и участвовать в CMA’S |
| But my ass never went I went ghost when they called me to that stage | Но я так и не пошел, я исчез, когда они позвали меня на ту сцену |
| ‘Cause I don’t need people to clap to make me proud of my name | Потому что мне не нужны люди, чтобы аплодировать и гордиться своим именем |
| To make me proud of my songs, to make me proud of my lyrics | Чтобы гордиться своими песнями, гордиться своими текстами |
| I was built out of southern spirit only found in the thicket | Я был построен из южного духа, который можно найти только в чаще |
| My bloodline the thickest, fuck all the fame and the riches | Моя родословная самая густая, к черту всю славу и богатство |
| That shit all fades away but not the voice of a legend who’s preachin’ | Все это исчезает, но не голос легенды, который проповедует |
| And that’s why they call me Church, cross my heart hope to die | И поэтому меня зовут Церковь, клянусь сердцем, надеюсь, что умру |
| Stick a needle in my eye, and have to do it three times | Воткни иглу в мой глаз, и мне придется сделать это три раза |
| To even almost make me blind, ’cause my third one don’t even blink | Чтобы почти сделать меня слепым, потому что мой третий даже не моргает |
| So I see you before you see yourself when you try comin’ for me | Так что я вижу тебя раньше, чем ты увидишь себя, когда попытаешься прийти ко мне |
| Church | Церковь |
| [Chorus: Rizzi Myers & Upchurch] | [Припев: Рizzi Майерс и Апчерч] |
| Everyone’s time’s gonna fade away | Время каждого уйдет |
| Dust to dust and Amazing Grace | В прах и благодать |
| Only thing I’m leaving is my last name | Единственное, что я оставляю — это моя фамилия |
| Oh, and an empty grave | О, и пустая могила |
Empty Grave текст и перевод песни