Cowboy

[Flame] 🔥 Upchurch - Cowboy Текст и перевод песни

[Chorus: Carly Rogers]	[Припев: Карли Роджерс]
Take me to the wild wild west	Отвези меня на дикий дикий запад
I’ll wear my finest dress to your midnight rodeo	Я надену своё лучшее платье на твоё полуночное родео
Take me on your fastest ride	Отвези меня на самой быстрой поездке
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road	Как Бонни и Клайд по самой тёмной просёлочной дороге
I’ll keep on holdin’ tight to you until we see tomorrow	Я буду крепко держаться за тебя, пока не увидим завтрашний день
Up and down, round and round, eight seconds ain’t enough	Вверх и вниз, кругом, восемь секунд недостаточно
And I can’t help it but, I’m in love with a cowboy	И я не могу с этим ничего поделать, но я влюблена в ковбоя

[Verse 1: Upchurch & Carly Rogers]	[Куплет 1: Апчерч и Карли Роджерс]
The only time you see me is when the thunder clashes	Единственный раз, когда ты видишь меня, это когда гремит гром
In the middle of the night with the wolves in action	Посреди ночи с волками в деле
And despite a dead body, you straight up makin’ her say	И несмотря на мёртвое тело, ты заставляешь её говорить
I’m in love, I’m in love with a cowboy	Я влюблена, я влюблена в ковбоя
She’s in love with a mystery, if I do point blank	Она влюблена в загадку, если я скажу прямо
‘Cause I stay ridin’ through towns, like I don’t ever even stay	Потому что я продолжаю ездить по городам, как будто никогда не остаюсь
I’m just cruisin’ the coast with about five hundred horses	Я просто круизю по побережью на около пятисот лошадях
No brakes at my feet ’cause all I know is to floor it	Без тормозов под ногами, потому что всё, что я знаю — это давить на газ
And she stands at the porch askin’ why can’t I go	И она стоит на веранде, спрашивая, почему я не могу уйти
I tell her flirtin’ with disaster is all that I know	Я говорю ей, что играть с бедой — это всё, что я знаю
I’ll be back when the sun sinks down in the hills	Я вернусь, когда солнце скатится за холмы
Trenchcoat pulled tight, six gun on my hip	Плащ натянут плотно, шесть стволов на бедре
Lit Marlboro Red hangin’ out of my lips	Зажжённый Marlboro Red висит из моих губ
Call me the Lonesome Dove, I disappear in the mist	Называй меня Одиноким Голубем, я исчезаю в тумане
Of the Clydesdale hooves click clack to a swamp song	Копыта Клайдсдейла щёлкают под песню болота
By the time I told her, you know I’ll already be gone (Gone)	К тому времени, как я ей скажу, ты знаешь, я уже буду далеко (Далеко)

[Chorus: Carly Rogers]	[Припев: Карли Роджерс]
Take me to the wild wild west	Отвези меня на дикий дикий запад
I’ll wear my finest dress to your midnight rodeo	Я надену своё лучшее платье на твоё полуночное родео
Take me on your fastest ride	Отвези меня на самой быстрой поездке
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road	Как Бонни и Клайд по самой тёмной просёлочной дороге
I’ll keep on holdin’ tight to you until we see tomorrow	Я буду крепко держаться за тебя, пока не увидим завтрашний день
Up and down, round and round, eight seconds ain’t enough	Вверх и вниз, кругом, восемь секунд недостаточно
And I can’t help it but, I’m in love with a cowboy	И я не могу с этим ничего поделать, но я влюблена в ковбоя

[Verse 2: Upchurch]	[Куплет 2: Апчерч]
The wild west is a land for a gamblin’ man	Дикий запад — это земля для азартного человека
But no pretty lady holds two rough hands	Но ни одна красивая леди не держит две грубые руки
‘Cause these hands got a quick draw for these stars	Потому что эти руки быстро стреляют по звёздам
Hit the bullseye point blank, one shot from afar	Попадают в яблочко, один выстрел издалека
These boots been through the kill and hot mud	Эти сапоги прошли через убийства и горячую грязь
I leave the heartbreak to the dive of the FL	Я оставляю разбитые сердца для дайва во ФЛ
When I turn on that road put on the fancy dress	Когда я поворачиваю на той дороге, надень красивое платье
And slip them high heels on, put that sequin to rest, uh	И надень высокие каблуки, пусть этот блёстки отдохнёт, ух

[Bridge: Upchurch]	[Бридж: Апчерч]
I’ll take you to the wild wild west	Я отвезу тебя на дикий дикий запад
Where they gunsling the best and the whiskey’s like gasoline	Где стреляют лучше всего, а виски как бензин
Make me runaway with you in a smoky saloon	Забери меня с собой в дымный салун
And make up for the nights that I was missin’ you	И компенсируй те ночи, когда я скучала по тебе

[Chorus: Carly Rogers]	[Припев: Карли Роджерс]
Take me to the wild wild west	Отвези меня на дикий дикий запад
I’ll wear my finest dress to your midnight rodeo	Я надену своё лучшее платье на твоё полуночное родео
Take me on your fastest ride	Отвези меня на самой быстрой поездке
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road	Как Бонни и Клайд по самой тёмной просёлочной дороге
I’ll keep on holdin’ tight to you until we see tomorrow	Я буду крепко держаться за тебя, пока не увидим завтрашний день
Up and down, round and round, eight seconds ain’t enough	Вверх и вниз, кругом, восемь секунд недостаточно
And I can’t help it but, I’m in love with a cowboy	И я не могу с этим ничего поделать, но я влюблена в ковбоя
I’m in love, I’m in love with a cowboy	Я влюблена, я влюблена в ковбоя