[Flame] 🔥 Upchurch - Country Cut Celebrity Текст и перевод песни
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’m paranoid now, everywhere that I go | Я сейчас параноик, куда ни пойду |
| I check the doors all through my house, I’m leavin’ all my guns loaded | Я проверяю двери по всему дому, оставляю все свои пушки наготове |
| I’m stayin’ up ’til three with the heater like Tony Montana | Я не сплю до трех с обогревателем, как Тони Монтана |
| I guess it’s what happens when you make a poor boy from the country a celebrity | Думаю, так бывает, когда из бедного паренька из деревни делают знаменитость |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| (Church) A county cut celebrity | (Церковь) Знаменитость с районом |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I still pump my own gas and still cut my own grass | Я до сих пор заправляю свой бензин и стригу свою траву |
| Still get arrested just the same for that weed smell in the dash | Меня все равно арестуют за запах травки в машине |
| And I get judged and picked apart, prolly way more than average | И меня судят и разбирают, наверное, намного больше, чем обычно |
| It made me antisocial and a fuckin’ sociable savage | Это сделало меня асоциальным и чертовски общительным зверем |
| And I can take my thoughts up in my brain and turn ’em to a weapon (brbrbr) | И я могу взять свои мысли в голове и превратить их в оружие (ббрббр) |
| I disected hip-hop on a table in paw paw’s tool shed | Я разобрал хип-хоп на столе в сарае у дедушки |
| I took summertime crickets, added some bass and a snare | Я взял летних сверчков, добавил немного баса и малого барабана |
| Now everyone from coast to coast, slow-mo when they stare | Теперь все от берега до берега, замедленно, когда смотрят |
| Yeah | Да |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’m paranoid now, everywhere that I go | Я сейчас параноик, куда ни пойду |
| I check the doors all through my house, I’m leavin’ all my guns loaded | Я проверяю двери по всему дому, оставляю все свои пушки наготове |
| I’m stayin’ up ’til three with the heater like Tony Montana | Я не сплю до трех с обогревателем, как Тони Монтана |
| I guess it’s what happens when you make a poor boy from the country a celebrity | Думаю, так бывает, когда из бедного паренька из деревни делают знаменитость |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| A county cut celebrity | Знаменитость с районом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I went from Nissan hard bodies with some holes in the rust | Я перешел от Ниссанов с дырками в ржавчине |
| To Vettes with Lamborghini doors, camo wrapped in the cut | К Веттам с дверями от Ламборгини, в камуфляже |
| Them leather jackets like a greaser, work shirts with them paint stains (you know it) | Кожаные куртки как у гризера, рабочие футболки с пятнами краски (ты знаешь) |
| From a trailer with no septic, to a mansion estate man | С трейлера без септика до поместья, черт побери |
| I did it with the hands that slapped paint on the baseboards | Я сделал это руками, которые мазали краску на плинтуса |
| Now they gotta watch me paint Dixie on the top of the billboard | Теперь они должны смотреть, как я рисую Дикси на верху билборда |
| Yeah, the country just showed up to the fuckin’ hip-hop awards | Да, деревня только пришла на чертовские награды хип-хопа |
| I drove here in a Cadillac, white on white with the bull horn (you know it) | Я приехал сюда на Кадиллаке, белый на белом с рогами (ты знаешь) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I’m paranoid now, everywhere that I go | Я сейчас параноик, куда ни пойду |
| I check the doors all through my house, I’m leavin’ all my guns loaded | Я проверяю двери по всему дому, оставляю все свои пушки наготове |
| I’m stayin’ up ’til three with the heater like Tony Montana | Я не сплю до трех с обогревателем, как Тони Монтана |
| I guess it’s what happens when you make a poor boy from the country a celebrity | Думаю, так бывает, когда из бедного паренька из деревни делают знаменитость |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| I’m nobody special, I’m just like you, a county cut celebrity | Я никто особенный, я такой же, как ты, знаменитость с районом |
| A county cut celebrity | Знаменитость с районом |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| On some real shit, don’t be no one but yourself | По правде, не будь никем, кроме себя |
| The artists that followed the light end up the dust on the shelf | Артисты, которые следуют за светом, оказываются пылью на полке |
| Bein’ a slave for some guy who don’t know shit about music | Быть рабом для какого-то парня, который не знает ничего о музыке |
| Take the power and money and forever will go abuse it | Забери силу и деньги, и навсегда будешь их злоупотреблять |
| Find a dream, keep the dream, wrong dreams ain’t that bad | Найди мечту, придерживайся мечты, неправильные мечты не так уж плохи |
| Gives you something to work for because life goes by way too fast | Дают тебе за что работать, потому что жизнь проходит слишком быстро |
| And life’s a wind that speeds up, and God dangit ‘fore you know it | А жизнь — это ветер, который ускоряется, и черт возьми, прежде чем ты поймешь |
| The time starts to fly with it, take your goals and go focus (go focus, go focus, go focus, go focus, go focus, go focus) | Время начинает лететь с ним, бери свои цели и сосредоточься (сосредоточься, сосредоточься, сосредоточься, сосредоточься, сосредоточься, сосредоточься) |
Country Cut Celebrity текст и перевод песни