[Flame] 🔥 Tyler, The Creator - Where This Flower Blooms Текст и перевод песни
| [Verse 1: Tyler the Creator] | [Куплет 1: Тайлер, Креатор] |
| Ayo | Эй |
| Let’s take it back to them days | Давайте вернемся в те дни |
| Counting sheep on Sadie Hannah’s floor | Считая овец на полу у Сэди Ханны |
| Carpet was my baby mama | Ковер был моей деткой |
| 80 dollar profit from the coffee I poured | 80 долларов прибыли с кофе, что я налил |
| Rent-A-Center calling everyday | Рент-А-Центр звонит каждый день |
| Nobody home, they’re knocking on the door | Никого дома, стучат в дверь |
| Now I skrrt, skrrt, skrrt, skrrt (Skrrt!) | Теперь я скррт, скррт, скррт, скррт (Скрт!) |
| In toys I only dreamed that I could afford | В игрушках я только мечтал, что смогу себе это позволить |
| Now I roll through Okaga | Теперь я катаюсь по Окаге |
| [Chorus: Frank Ocean & Tyler the Creator] | [Припев: Фрэнк Оушен & Тайлер, Креатор] |
| I ride to California (Yeah) | Я еду в Калифорнию (Да) |
| These frog oval goggles | Эти лягушачьи овальные очки |
| I’m leanin’ out the window | Я наклоняюсь из окна |
| OJ shinin’ on me (Oh, ooh) | Оджей светит на меня (О, ух) |
| Simp sun shinin’ on me (ayy, yeah) | Солнечный свет светит на меня (эй, да) |
| Slick circles float roll | Скользкие круги плывут |
| Out this world | Из этого мира |
| Yeah, yeah | Да, да |
| [Post-Chorus: Tyler, The Creator] | [Пост-Припев: Тайлер, Креатор] |
| Run it, run it, run it, run it | Беги, беги, беги, беги |
| I rock, I roll, I bloom, I grow (I glow) | Я качаюсь, я кручусь, я расцветаю, я расту (Я сияю) |
| I rock, I roll (What you say?), I bloom, I grow (I glow) | Я качаюсь, я кручусь (Что ты сказал?), я расцветаю, я расту (Я сияю) |
| I rock, I roll (Let ’em know), I bloom, I grow (I glow) | Я качаюсь, я кручусь (Дай знать), я расцветаю, я расту (Я сияю) |
| I rock, I roll (One more time), I bloom, I grow | Я качаюсь, я кручусь (Еще раз), я расцветаю, я расту |
| (Let’s go!) | (Погнали!) |
| [Verse 2: Tyler, The Creator] | [Куплет 2: Тайлер, Креатор] |
| Ain’t nobody fucking with T, but that just may be my ego | Никто не трогает Т, но это может быть мое эго |
| But don’t be too cool, you might freeze | Но не будь слишком крут, можешь замерзнуть |
| Because niggas get stuck in the cold (Man, look at this ice) | Потому что ниггеры застревают в холоде (Чувак, смотри на этот лед) |
| Shit weighs a ton | Штука весит тонну |
| Water your garden, my nigga (Stunt on these niggas!) | Полей свой сад, мой ниггер (Покажи этим ниггерам!) |
| Tell these black kids they could be who they are | Скажи этим черным детям, что они могут быть теми, кто они есть |
| Dye your hair blue, shit, I’ll do it too (What the fuck?) | Покрась волосы в синий, черт, я тоже это сделаю (Что за хрень?) |
| Look, I smell like Chanel | Слушай, я пахну Шанель |
| I never mall grip with my manicured nails | Я никогда не трогал шоппинг своими ухоженными ногтями |
| I coconut oil the skin | Я мажу кокосовым маслом кожу |
| I keep the top low ’cause the follicles thinnin’ | Держу верх низким, потому что фолликулы тонкие |
| But other than that, man, it feels like I’m winning (I’m winnin’, nigga) | Но кроме этого, чувак, кажется, я выигрываю (Я выигрываю, ниггер) |
| Went from statistic to millionaire | Перешел от статистики к миллионеру |
| CNN doubted ’cause my skin is dark | CNN сомневался, потому что моя кожа темная |
| Then they forget when I get in my car | Потом забывают, когда я сажусь в свою машину |
| [Chorus: Frank Ocean] | [Припев: Фрэнк Оушен] |
| These frog oval goggles | Эти лягушачьи овальные очки |
| I’m leanin’ out the window | Я наклоняюсь из окна |
| OJ shinin’ on me (Oh, ooh) | Оджей светит на меня (О, ух) |
| Simp sun shinin’ on me | Солнечный свет светит на меня |
| Slick circles roll float | Скользкие круги плывут |
| Out this world | Из этого мира |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Run it, run it, run it, yeah | Беги, беги, беги, да |
| (Ohh, ohh!) | (Ох, ох!) |
| [Post-Chorus: Tyler, The Creator] | [Пост-Припев: Тайлер, Креатор] |
| I glow (I glow) | Я сияю (Я сияю) |
| I rock, I roll (What you say?), I bloom, I grow (I glow) | Я качаюсь, я кручусь (Что ты сказал?), я расцветаю, я расту (Я сияю) |
| I rock, I roll (Let ’em know), I bloom, I grow (I glow) | Я качаюсь, я кручусь (Дай знать), я расцветаю, я расту (Я сияю) |
| I rock, I roll (One more time), I bloom, I— | Я качаюсь, я кручусь (Еще раз), я расцветаю, я— |
| (Let’s go!) | (Погнали!) |
| [Verse 3: Tyler, The Creator] | [Куплет 3: Тайлер, Креатор] |
| Flower boy T, nigga, that’s me | Цветочный мальчик Т, ниггер, это я |
| Rooted from the bottom, bloomed into a tree | Укоренился на дне, расцвел в дерево |
| Took a lil’ while, nigga makin’ leaves | Потребовалось немного времени, ниггер делает листья |
| Keep it in my branches so my family can eat | Держу это в своих ветвях, чтобы моя семья могла есть |
| Favorite color green, energy is skrong | Любимый цвет зеленый, энергия сильная |
| Giving niggas life, birdies and the beez | Даю ниггерам жизнь, птичкам и пчелам |
| Droppin’ them seeds, not what you want | Сею семена, не то, что ты хочешь |
| You don’t know what I keep in the trunk | Ты не знаешь, что я держу в багажнике |
| [Interlude: Tyler, The Creator] | [Скит: Тайлер, Креатор] |
| Ah, shit! | Ах, черт! |
| [Outro: Tyler, The Creator] | [Аутро: Тайлер, Креатор] |
| Ahh, ahh | Ахх, ахх |
| Ahh | Ахх |
| Run it, run it, run it, run it | Беги, беги, беги, беги |
| Run it | Беги |
| Run it | Беги |
| Run it | Беги |
Where This Flower Blooms текст и перевод песни