[Flame] 🔥 The Used - Paralyzed Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Doot-doot doot-doot doot doot-doot doot | Дут-дут дут-дут дут дут-дут дут |
| Doot da-da da-da da-da da-da | Дут да-да да-да да-да да-да |
| Doot-doot doot-doot doot doot-doot doot | Дут-дут дут-дут дут дут-дут дут |
| Doot da-da da-da da-da da-da | Дут да-да да-да да-да да-да |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Before I could ever let you go | Прежде чем я смогу тебя отпустить |
| Gonna beg until I drive you mad | Буду умолять, пока не сведу тебя с ума |
| Say something you could understand | Скажи что-то, что ты поймешь |
| I’m a statue, baby, knock me out | Я статуя, детка, сбей меня |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Oh, how these moments fade away | О, как эти моменты исчезают |
| You say you never loved me | Ты говоришь, что никогда меня не любила |
| We say things we didn’t mean to say | Мы говорим вещи, которые не хотели сказать |
| I take it back, I take it all back now | Я забираю это обратно, я забираю всё обратно сейчас |
| I take it back, I take it all back | Я забираю это обратно, я забираю всё обратно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, will you ever feel the same? | Думая об этом сейчас, ты когда-нибудь почувствуешь так же? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You mean more to me than you’ll ever know | Ты значишь для меня больше, чем когда-либо поймешь |
| You’re my girl, and I think it’s a shame | Ты моя девочка, и мне кажется, это стыдно |
| That we get along this way | Что мы ладим так |
| I’m just a statue, try to knock me out | Я просто статуя, попробуй сбить меня |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I guess these moments fade away | Думаю, эти моменты исчезают |
| Saying you never loved me | Говоря, что никогда меня не любила |
| We said things we didn’t mean to say | Мы говорили вещи, которые не хотели сказать |
| I take it back, I take it all back now | Я забираю это обратно, я забираю всё обратно сейчас |
| I take it back, I take it all back | Я забираю это обратно, я забираю всё обратно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, will you ever feel? | Думая об этом сейчас, ты когда-нибудь почувствуешь? |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, will you ever feel the same? | Думая об этом сейчас, ты когда-нибудь почувствуешь так же? |
| Yeah, I know you feel the same | Да, я знаю, ты чувствуешь так же |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| You gotta let me know | Ты должна сказать мне |
| I’m dying inside to know | Я умираю внутри от желания знать |
| Knock me out | Сбей меня |
| I’m dying inside to know | Я умираю внутри от желания знать |
| Let me know | Скажи мне |
| Knock me out | Сбей меня |
| (Knock me out!) | (Сбей меня!) |
| (Knock me out!) | (Сбей меня!) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, will you ever feel the same? | Думая об этом сейчас, ты когда-нибудь почувствуешь так же? |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, will you ever feel? | Думая об этом сейчас, ты когда-нибудь почувствуешь? |
| Paralyzed by the same old antics | Парализован одними и теми же старыми уловками |
| Back and forth like some walking spastic | Туда-сюда, как какой-то ходячий спастик |
| How could a fistfight be romantic? | Как драка может быть романтичной? |
| Thinking back now, could you feel the same? | Думая об этом сейчас, ты могла бы почувствовать так же? |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| You gotta let me know | Ты должна сказать мне |
| I’m dying inside to know | Я умираю внутри от желания знать |
| Knock me out (Knock me out) | Сбей меня (Сбей меня) |
| I’m dying inside to know | Я умираю внутри от желания знать |
| Gotta let me know | Должна сказать мне |
| Knock me out | Сбей меня |
| (Knock me out!) | (Сбей меня!) |
| (Knock, knock me out!) | (Сбей, сбей меня!) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Knock me out! | Сбей меня! |
Paralyzed текст и перевод песни