[Flame] 🔥 The Used - Hospital Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| This feeling never leaves you alone | Это чувство никогда не покидает тебя |
| You pull the trigger on your own | Ты сам нажимаешь на курок |
| You’re hiding in your safe place | Ты прячешься в своем безопасном месте |
| Hiding with your eyes shut tightly | Прячешься с плотно закрытыми глазами |
| All the way to the hospital | Всю дорогу до больницы |
| Now, will you ever rest your head? | Ну, ты когда-нибудь отдохнешь? |
| You end up feeling mostly dead | В конце концов, чувствуешь себя почти мертвым |
| Pretending you’re the last one | Притворяешься, что ты последний |
| Hiding with your eyes shut tightly | Прячешься с плотно закрытыми глазами |
| All the way to the hospital | Всю дорогу до больницы |
| [Chorus] | [Припев] |
| Before I cross my heart and hope to die at all | Прежде чем я поклянусь и надеюсь, что не умру |
| Take off my mask, and leave the lies to the liars | Сниму свою маску и оставлю ложь лжецам |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| It never used to hurt before | Раньше это не причиняло боли |
| It isn’t funny anymore | Теперь это уже не смешно |
| (It isn’t funny anymore) | (Это уже не смешно) |
| Feeling so alone now | Чувствуешь себя так одиноко сейчас |
| Funny how you wish some way | Смешно, как ты желал бы |
| That you could die at the hospital | Чтобы ты мог умереть в больнице |
| You’re quiet on the car ride home | Ты молчишь в машине по пути домой |
| You’re waiting for your head to explode | Ждешь, когда у тебя взорвется голова |
| You’re hiding in your safe place | Ты прячешься в своем безопасном месте |
| Hiding with your eyes shut tightly | Прячешься с плотно закрытыми глазами |
| All the way to the hospital | Всю дорогу до больницы |
| [Spoken Interlude] | [Скит] |
| I don’t feel okay! | Я не чувствую себя нормально! |
| I don’t feel alright! Ah-ha-ha-ha… | Я не чувствую себя хорошо! Ах-ха-ха-ха… |
| Oh my god, I don’t know… | О боже, я не знаю… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Before I cross my heart and hope to die at all | Прежде чем я поклянусь и надеюсь, что не умру |
| Take off my mask, and leave the lies to the liars | Сниму свою маску и оставлю ложь лжецам |
| (Before I close) Before I close my eyes, I’m gonna give it up | (Прежде чем я закрою) Прежде чем я закрою глаза, я все это брошу |
| (Take off my mask) Take off my mask, and leave the lies to the liars | (Сниму свою маску) Сниму свою маску и оставлю ложь лжецам |
| Leave the lies to the liars | Оставь ложь лжецам |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Will you look them in the face? | Ты посмотришь им в лицо? |
| Could you look me in the face? | Ты сможешь посмотреть мне в лицо? |
| Three cheers, you fooled them all | Три раза ура, ты обманул их всех |
| (C’mon, hip-hip-hooray!) | (Давай, ура-ура!) |
| Three cheers, you fooled them all | Три раза ура, ты обманул их всех |
| (C’mon, hip-hip-hooray!) | (Давай, ура-ура!) |
| Hip-hip-hooray! | Ура-ура! |
| [Chorus] | [Припев] |
| Before I cross my heart and hope to die at all | Прежде чем я поклянусь и надеюсь, что не умру |
| Take off my mask, and leave the lies to the liars | Сниму свою маску и оставлю ложь лжецам |
| (Before I close) Before I close my eyes, I’m gonna give it up | (Прежде чем я закрою) Прежде чем я закрою глаза, я все это брошу |
| (Take off my mask) Take off my mask, and leave the lies to the liars | (Сниму свою маску) Сниму свою маску и оставлю ложь лжецам |
| Leave the lies to the liars | Оставь ложь лжецам |
| [Outro] | [Аутро] |
| (Hey! Hey! Hey!) Leave the lies to the liars | (Эй! Эй! Эй!) Оставь ложь лжецам |
| (Hey! Hey! Hey!) Leave the lies to the liars | (Эй! Эй! Эй!) Оставь ложь лжецам |
| (Hey! Hey! Hey!) Leave the lies to the liars | (Эй! Эй! Эй!) Оставь ложь лжецам |
| (Hey! Hey! Hey!) Leave the lies to the liars | (Эй! Эй! Эй!) Оставь ложь лжецам |
| Hey! Hey! Hey! | Эй! Эй! Эй! |
Hospital текст и перевод песни