[Flame] 🔥 The Used - Earthquake Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| She had an earthquake on her mind | У неё в голове был землетрясение |
| I almost heard her cry out as I left her far behind | Я почти слышал, как она закричала, когда оставлял её позади |
| I knew the world was crashing down ’round her | Я знал, что мир рушится вокруг неё |
| I sink now to the ocean floor | Я сейчас тону на дне океана |
| Because I know that we are more | Потому что я знаю, что мы больше |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| But I’ve made this mess | Но я создал этот беспорядок |
| I’ve built this fire | Я разжег этот огонь |
| Are you still mine? | Ты всё ещё моя? |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause baby, I’m not all right when you go | Потому что, детка, мне не хорошо, когда ты уходишь |
| I’m not fine, please be all mine | Мне не по себе, пожалуйста, будь вся моя |
| I never want you to go because I am all yours | Я никогда не хочу, чтобы ты уходила, потому что я весь твой |
| So please be all mine | Так что, пожалуйста, будь вся моя |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| She had an earthquake on her mind | У неё в голове был землетрясение |
| Apparently the kind that would bury us alive | Очевидно, такое, что могло похоронить нас заживо |
| By putting all this weight on us forever | Навсегда навешивая этот груз на нас |
| I lie here on the ocean floor (Please be all mine) | Я лежу здесь на дне океана (Пожалуйста, будь вся моя) |
| Broken castle by the shore | Сломанный замок у берега |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And I’ve made this mess | И я создал этот беспорядок |
| I’ve built this fire | Я разжег этот огонь |
| Are you still mine? | Ты всё ещё моя? |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause baby, I’m not all right when you go | Потому что, детка, мне не хорошо, когда ты уходишь |
| I’m not fine, please be all mine | Мне не по себе, пожалуйста, будь вся моя |
| I never want you to go because I am all yours | Я никогда не хочу, чтобы ты уходила, потому что я весь твой |
| So please be all mine | Так что, пожалуйста, будь вся моя |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Let me save us, I’ve slaughtered us | Позволь мне спасти нас, я убил нас |
| I’ve murdered our love | Я убил нашу любовь |
| I can taste it, this blood in my mouth | Я могу это почувствовать, эта кровь у меня во рту |
| This knife in my lungs | Этот нож в лёгких |
| Have I murdered our love? | Я убил нашу любовь? |
| Have I murdered our love? | Я убил нашу любовь? |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause baby, I’m not all right when you go | Потому что, детка, мне не хорошо, когда ты уходишь |
| I’m not fine, yeah, please be all mine | Мне не по себе, да, пожалуйста, будь вся моя |
| I never want you to go, because I am all yours | Я никогда не хочу, чтобы ты уходила, потому что я весь твой |
| So please be all mine | Так что, пожалуйста, будь вся моя |
| ‘Cause baby, I’m not all right when you go | Потому что, детка, мне не хорошо, когда ты уходишь |
| Baby, I’m not all right when you go (When you go) | Детка, мне не хорошо, когда ты уходишь (Когда ты уходишь) |
| I’m not fine, yeah, please be all mine | Мне не по себе, да, пожалуйста, будь вся моя |
| I never want you to go, because I am all yours | Я никогда не хочу, чтобы ты уходила, потому что я весь твой |
| So please be all mine | Так что, пожалуйста, будь вся моя |
| [Outro] | [Аутро] |
| Please be all mine | Пожалуйста, будь вся моя |
Earthquake текст и перевод песни