[Flame] 🔥 The Used - Money Monster Текст и перевод песни
| You put your money where your mouth is for the last time, sugar | Ты в последний раз ставишь деньги там, где твой рот, детка |
| Besides, it’s filthy where those dollar bills have been | К тому же, это грязно, где были эти долларовые купюры |
| You think it’s worth it to keep pulling that trigger | Ты думаешь, это стоит того, чтобы продолжать нажимать на курок |
| No one tells you if you win, you end up dead | Никто не говорит тебе, что если ты выиграешь, ты окажешься мертв |
| [Chorus] | [Припев] |
| You’re not a monster, you’re something bigger | Ты не монстр, ты что-то большее |
| You can’t give them something you haven’t got in you | Ты не можешь дать им то, чего нет в тебе |
| You cut up your own wings, then you have forgotten how to sing, my baby | Ты порезал свои собственные крылья, потом забыл, как петь, мой малыш |
| You’re not a monster, you’re something bigger | Ты не монстр, ты что-то большее |
| And we still believe in you | И мы все еще верим в тебя |
| Don’t know who taught you life was all about making that money | Не знаю, кто тебя научил, что жизнь — это лишь про зарабатывание денег |
| You suck the gutter, wonder why, your stinky breath | Ты сосешь из канавы, удивляешься, почему, твое вонючее дыхание |
| I feel like someone here should call your momma | Мне кажется, кто-то здесь должен позвонить твоей маме |
| But my opinions are unpopular at best | Но мое мнение, мягко говоря, непопулярно |
| [Chorus] | [Припев] |
| You need to know that I’m right here with you | Ты должен знать, что я прямо здесь с тобой |
| I’m not afraid, I will stay back for you | Я не боюсь, я останусь рядом с тобой |
| Won’t go away, I’ll be right beside you | Не уйду, я буду прямо рядом |
| I believe in you | Я верю в тебя |
| You give me something to believe in | Ты даешь мне что-то, во что можно верить |
| So tired of make believing | Так устал делать вид |
| You give me something to believe | Ты даешь мне что-то, во что можно верить |
| I believe in you | Я верю в тебя |
| «Will that be cash?» | «Это будет наличными?» |
| [Припев] | |
| [Chorus] |
Money Monster текст и перевод песни