[Flame] 🔥 The Used - Force Without Violence Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Our voices still silenced | Наши голоса все еще молчат |
| The plans that we’ve made | Планы, которые мы построили |
| The dead cannot hear all the prayers that we beg | Мертвые не слышат все молитвы, которые мы просим |
| Is there force without violence? | Есть ли сила без насилия? |
| Is there a catch with no hook? | Есть ли подвох без хуков? |
| Believing the lies while they fix all the books | Веря в ложь, пока они исправляют все книги |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Things will never change | Ничего не изменится |
| If we remain the same | Если мы останемся такими же |
| Our hearts call us by name | Наши сердца зовут нас по имени |
| [Chorus] | [Припев] |
| These walls won’t keep us safe | Эти стены не защитят нас |
| When they hold us back like barricades, hey | Когда они сдерживают нас, как баррикады, эй |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| There’s no price we won’t pay | Нет такой цены, которую мы не заплатим |
| And we’ll steal it back just to give it away, yeah | И мы украдем это обратно, только чтобы отдать, да |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| When fear breaks the silence | Когда страх нарушает тишину |
| The choice has been made | Выбор был сделан |
| We’re listening now to the sounds from the grave | Мы сейчас слушаем звуки из могилы |
| This brave opposition comes naturally | Эта смелая оппозиция приходит естественно |
| Being exactly who we’re supposed to be | Будучи именно теми, кем мы должны быть |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Things will never change | Ничего не изменится |
| If we remain the same | Если мы останемся такими же |
| Our hearts call us by name | Наши сердца зовут нас по имени |
| [Chorus] | [Припев] |
| These walls won’t keep us safe | Эти стены не защитят нас |
| When they hold us back like barricades, hey | Когда они сдерживают нас, как баррикады, эй |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| There’s no price we won’t pay | Нет такой цены, которую мы не заплатим |
| And we’ll steal it back just to give it away, yeah | И мы украдем это обратно, только чтобы отдать, да |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Won’t take what we’re given | Не возьму то, что нам дано |
| Won’t pay for our freedom | Не заплачу за нашу свободу |
| [Chorus] | [Припев] |
| These walls won’t keep us safe | Эти стены не защитят нас |
| When they hold us back like barricades, hey | Когда они сдерживают нас, как баррикады, эй |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| There’s no price we won’t pay | Нет такой цены, которую мы не заплатим |
| And we’ll steal it back just to give it away, yeah | И мы украдем это обратно, только чтобы отдать, да |
| It’s time now to replace these walls | Пора сейчас заменить эти стены |
| The walls around our hearts | Стен вокруг наших сердец |
| [Outro] | [Аутро] |
| I don’t have to say fuck you, when I could say fornicate | Мне не нужно говорить иди на…, когда я могу сказать займись сексом |
| Or maybe copulate, I’ll try to articulate | Или может спариться, я постараюсь сформулировать |
| Go find seclusion, try self-reproduction | Иди найди уединение, попробуй самовоспроизводство |
| Autogamy’s nation, epidemic inflation | Автогамия нации, эпидемическая инфляция |
| Stroking your soaking and slippery faith | Гладя твою мокрую и скользкую веру |
| Keep pulling hard ’till it covers your face | Продолжай тянуть, пока это не покроет твое лицо |
| I don’t have to call you a dick when I can say, hypocrite | Мне не нужно называть тебя членом, когда я могу сказать, лицемер |
| Treacherous hideous, ridiculous phallus | Предательский, ужасный, нелепый фаллос |
| Meddling mischievous, hyper-banal | Вмешивающийся, озорной, гипербанальный |
| Intellectual syphilis | Интеллектуальный сифилис |
| Keeping to crusty philosophy’s clever | Держась за хитрую философию |
| Standing out just like the rest | Выделяясь, как и все остальные |
| Just a member | Просто участник |
Force Without Violence текст и перевод песни